天啊 ！ 你 的 手腕 ， 克莉絲汀 ！ 我 把 它們 弄痛 了 是 嗎 ？ 就 憑 這 一 點 ， 我 就 該死 ！ 說到 死 ， 我 該 去 為 剛剛 那 個 人 唱 首 死亡 彌撒 ！ 」 聽到 這 句 可怕 的 話 ， 一 種 恐怖 的 預感 湧上 我 心頭 。 我 自己 不 也 曾經 不知不覺 觸動 了 警鈴 ？ 直到 現在 我 還 記憶猶新 ── 白 墨汁 般 黑稠 的 湖水 中 伸出 的 那 兩 隻 手 ！ 是 誰 又 成為 湖 中 的 冤魂 呢 ？ 一 想到 這 個 不幸 的 人 ， 我 幾乎 忘 了 為 克莉絲汀 的 計策 喝采 。 然而 ， 韓晤 卻 已 在 我 身邊 輕吐出 這 個 神奇 的 字眼 ： 自由 了 ！ 到底 是 誰 呢 ？ 另外 那 一 個 人 到底 是 誰 ？ 此刻 傳來 的 死亡 彌撒曲 ， 究竟 是 為 誰 演奏 的 ？ 啊 ！ 莊嚴 而 盛大 的 歌曲 ！ 整 個 湖濱 小居 為 之 震撼 ， 地 下 的 一 石 一 磚 皆 為 之 顫動 。 我們 的 雙耳 緊貼 在 牆壁 上 ， 希望 能 聽到 克莉絲汀 為了 幫助 我們 獲得 自由 所 採取 的 一舉一動 。 可是 ， 傳入 耳 中 的 ， 卻 仍 只 是 死亡 的 彌撒 。 這 首 曲子 ， 與其 說 是 亡者 的 彌撒 ， 不如 說 是 受 詛咒 者 的 哀鳴 ， 自 地心 傳來 的 魔鬼 的 怒吼 。 落筆 寫字 的 這 一 刻 ， 我 仍 能 清楚 地 聽見 艾瑞克 的 歌聲 ， 如 狂風 暴雨 般 地 籠罩 著 我們 。 是 的 ， 就 如 雷電 交加 打 在 我們 四周 。 當然 ， 從前 我 也 聽 過 他 唱歌 ， 他 甚至 曾經 唱 得 使 波斯 皇宮 牆壁 上 的 人面 牛身像 都 為 之 震動 。 然而 ， 唱 得 像 此刻 這般 高亢 的 情形 ， 我 卻 從 未曾 聽 過 ！ 從來 沒有 ！ 此刻 ， 他 簡直 像 雷電 之 神 在 引吭 高歌 。 突然間 ， 歌聲 和 琴聲 嘎然而 止 。 事 出 突然 ， 韓晤 子爵 和 我 後 退 了 幾 步 ， 隨即 又 被 一 陣 憤怒 、 字字 咬牙切齒 的 聲音 吸引住 ： 「 你 ── 拿 ── 我 ── 的 ── 袋 ──子 ── 做 ── 什 ──麼 ？ 」 30 死亡 遊戲 【 波斯人 記事 之 四 】 突然間 ， 四周 一 片 光亮 ， 環繞 著 我們 的 牆壁 後面 亮起 燈光 ， 就 像 烤箱 的 四壁 忽然 點上 了 火 ， 韓晤 子爵 驚嚇 得 踉蹌 後 退 好幾 步 。 那 個 聲音 憤怒 地 重複 一 次 ： 「 你 拿 我 的 袋子 做 什麼 ？ 」 克莉絲汀 此刻 應該 比 我們 更 驚慌顫抖 。 「 你 要 我 解開 你 ， 就 是 為 了 拿 我 的 袋子 ， 是 嗎 ？ 」 我們 聽到 急促 的 腳步聲 向 我們 的 方向 前來 。 克莉絲汀 跑回 路易．菲利浦式 的 房間 裡 ， 她 彷彿 要 來到 我們 被 困 的 這 面 牆 前面 ， 尋求 一點 庇護 。 「 你 為什麼 逃 ？ 」 憤怒 的 聲音 緊跟 在 後 。 「 把 我 的 袋子 還 來 ！ 難道 你 不 知道 它 是 我 的 生死袋 嗎 ？ 」 「 聽 我 說 ， 艾瑞克 ！ 」 女孩 的 聲音 哀求 著 ： 「 既然 從此 以後 ， 我們 必須 永遠 生活 在一起 ， 給 我 又 怎麼樣 ？ 你 所有 的 東西 不 是 也 都 將 屬於 我 嗎 ？ 」 這 番 話 的 語氣 戰戰兢兢 ， 令 人 同情 。 小女孩 該 是 用盡 了 僅存 的 一點 力量 ， 企圖 對抗 恐懼 。 但是 ， 這 種 時候 ， 不 是 顫抖 著 牙齒 說出 這 番 幼稚 嬌嗔 的 話 ， 就 能 打動 那 個 怪物 。 「 你 知道 的 ， 那 裡頭 只 有 兩 把 鑰匙 ！ 你 拿 它們 幹什麼 ？ 」 艾瑞克 問 。 「 我 想要 … … 」 她 說 ： 「 看看 那 個 我 從 沒 見 過 、 你 又 禁止 我 進去 的 房間 ， 這 只不過 是 女人 的 好奇心 而已 ！ 」 最後 加上去 的 這 句 話 ， 原是 想 放鬆 氣氛 ， 豈 知 弄巧成 拙 適得其 反 ， 更 加深 艾瑞克 的 戒心 。 「 我 不 喜歡 好奇心 重 的 女人 ！ 」 他 答道 ： 「 從 藍 鬍子 的 故事 中 ， 你 就 應該 得到 教訓 了 ！ 過來 ！ 把 袋子 還 我 ！ 把 鑰匙 放進去 ！ 好奇 的 小女人 ！ 」 然後 他 放聲 大笑 ， 而 克莉絲汀 卻 發出 痛苦 的 尖叫 … … 艾瑞克 已 奪回 他 的 袋子 。 就 在 這 個 時候 ， 子爵 再 也 忍不住 了 ， 口 中 發出 憤怒 卻 無力 的 吼聲 。 我 在 一 旁 措手不及 ， 沒 能 及時 堵住 他 的 雙唇 。 「 哈 ！ 哼 ！ 」 怪物 睥睨 地 笑 著 ： 「 那 是 什麼 聲音 ？ 克莉絲汀 ？ 」 「 沒有 ！ 沒有 ！ 」 可憐 的 小女人 答道 ： 「 我 什麼 也 沒有 聽見 ！ 」 「 我 好像 聽見 有 人 大叫 一 聲 ！ 」 「 大叫 ？ 你 瘋 了 是 不 是 ， 艾瑞克 ？ 你 以為 在 這 深處 地 底 的 房子 裡 ， 還 會 有 人 大叫 ？ 是 我 在 大叫 ， 因為 你 弄痛 我 了 ！ 我 … … 我 什麼 也 沒 聽到 ！ 」 「 你 雖然 這麼 說 ， 可是 你 全身 發抖 ！ 你 心虛 ！ 你 說謊 ！ 有 人 尖叫 ！ 有 人 尖叫 ！ 極刑室 裡 有 人 ！ 啊 ！ 現在 我 懂 了 ！ 」 「 裡頭 沒 人 ！ 艾瑞克 … … 」 「 我 懂 了 ！ 」 「 沒 人 ！ 」 「 或許 是 … … 你 的 未婚夫 … … 」 「 哼 ！ 我 沒有 未婚夫 ， 你 知道 的 ！ 」 又 是 一 陣 冷冷 的 笑聲 。 「 反正 ， 要 知道 裡頭 有 沒 有 人 ， 容易 得很 ！ 我 的 小 克莉絲汀 ！ 我 的 愛人 ！ 我們 根本 不 需要 打開 門 ， 就 可以 知道 極刑室 裡 的 動靜 。 你 想 看 嗎 ？ 你 想 看 嗎 ？ 裡頭 如果 有 人 ， 如果 真的 有 人 ， 你 可以 從 靠近 天花板 的 隱形 窗戶 ， 看到 裡頭 正 亮 起來 … … 只要 你 拉開 黑色 布簾 ， 關掉 這邊 的 燈 … … 就 成 了 ！ 關燈 吧 ！ 有 你 的 丈夫 陪 著 你 ， 你 總 該 不會 怕 黑 吧 ！ 」 然後 ， 我們 聽到 克莉絲汀 虛弱 的 聲音 。 「 不 ！ 我 怕 黑 ！ 我 告訴 你 ， 我 怕 黑 ！ 這 個 房間 我 不 感興趣 了 ， 是 你 每 次 都 像 嚇唬 孩子 一樣 ， 用 這 間 極刑室 嚇唬 我 ， 所以 我 才 會 害怕 。 我