下 一 個 球座 前 。 醫師 先 出手 ── 一 記 漂亮 的 直擊 ， 但 球 沒 擊 得 很 遠 。 巴比 歎 口 氣 ， 把 球 放上 球座 ， 再 重放 ， 不停 揮動 球桿 好 一陣子 ， 然後 驟然 收回 球桿 ， 閉眼 抬頭 ， 壓下 右 肩 ， 做出 所有 多餘 的 動作 ， 結果 他 順著 球場 中央 打出 了 令 人 驚歎 的 一 擊 。 他 滿意 地 吸 了 口 氣 。 高爾夫球 選手 常見 的 愁容 從 他 那 英俊 的 面容 上 消失 了 ， 代之而起 的 是 大眾 熟悉 的 狂喜 表情 。 「 我 現在 終於 明白 自己 在 幹什麼 了 。 」 巴比 口是心非 地 說 。 不過 是 五 號 鐵桿 稍微 吊 一下 球 ， 便 打出 完美 的 一 擊 ， 巴比 自己 當場 傻眼 。 他 以 低於 標準桿 四 桿 入 洞 ， 而 湯瑪士 醫師 則 多 了 一 桿 。 巴比 充滿 信心 步向 第十六 球座 。 他 再次 做出 一 堆 無意義 的 動作 。 這 次 沒有 奇蹟 發生 。 這 是 一 記 漂亮 、 精采 、 超凡 的 左 曲球 ！ 球 九十 度 轉彎 。 「 要是 打直 的話 ， 嘖 ！ 」 湯瑪士 醫師 說 。 「 要是 ， 」 巴比 痛苦 地 說 ， 「 喂 ， 我 想 我 聽見 一 聲 喊叫 ！ 但願 球 沒 打中 什麼 人才 好 。 」 他 凝視 著 他 的 右邊 。 光線 很 暗 ， 太陽 正在 下落 ， 直 看過去 幾乎 什麼 也 看 不 清楚 。 海面 上 也 升起 一 層 薄霧 。 懸崖 邊緣 離 此 有 幾百 碼 遠 。 「 這兒 有 條 步道 ， 」 巴比 說 ， 「 不過 球 不可能 飛 那麼 遠 。 然而 我 真的 聽見 了 一 聲 喊叫 ， 你 呢 ？ 」 醫師 什麼 也 沒 聽見 。 巴比 去 找 球 ， 找 得 很 吃力 ， 後來 終於 找到 了 。 球 落進 一 簇 金雀 花叢 中 ， 已經 無法 擊出 。 他 折 了 兩 根 樹枝 把 球 挑起 ， 向 同伴 大聲 叫喊 自己 棄權 。 由於 下 一 個 球座 正好 在 懸崖 邊 上 ， 醫師 遂 朝 巴比 走來 。 第十七 洞 特別 叫 巴比 頭痛 。 此時 他 不得不 把 球 遠遠 打 越 峽谷 。 實際 距離 並 不 很 遙遠 ， 但 下方 深處 的 吸引力 卻 極 難 抵禦 。 他們 穿過 步道 ， 這 條 小道 此時 向 他們 的 左方 拐 向 內陸 ， 正好 臨近 崖 邊 。 醫師 一 記 鐵桿 ， 球 落到 了 另 一 邊 。 巴比 深深地 吸 了 口 氣 ， 打 了 個 遠球 。 球 向 前 飛出 ， 然後 消失 在 深淵 邊緣 。 「 該死 ， 我 老是 幹 同樣 的 蠢事 。 」 巴比 痛心 地 說 。 他 繞過 峽谷 往 下 俯視 ， 遠處 的 下方 ， 海波 閃爍 ， 峽谷 深處 沒有 球 落下去 。 陡坡 頂部 非常 險峻 ， 但 下半部 逐漸 向 下 傾斜 。 巴比 緩緩 地 走 著 。 他 知道 有 個 地方 可以 相當 容易 地 爬下去 。 球場 的 桿弟 們 也 常 這麼 做 ， 他們 可以 火速 翻過 崖 邊 ， 隨後 得意洋洋 、 氣喘 吁吁 地 帶 著 失落 的 球 再度 現身 。 突然 巴比 挺直 身子 ， 呼喚 著 同伴 。 「 醫師 ， 過來 ， 你 看 那 是 什麼 ？ 」 四十 碼 以外 ， 有 一 堆 漆黑 如 舊衣 的 東西 。 醫師 屏住 呼吸 。 「 天哪 ！ 」 他 說 ， 「 有 人 掉到 懸崖 下面 去 了 。 我們 得到 他 那兒 去 。 」 兩 人 並肩 往 懸崖 下 爬 ， 身手 比較 矯健 的 巴比邊 爬 邊 拉 同伴 一 把 。 終於 他們 到達 這 團 漆黑 的 不祥 之 物 旁邊 。 那 是 個 四十 歲 左右 的 男人 ， 雖然 失去 了 知覺 ， 但 還 在 呼吸 。 醫師 檢查 他 一 番 ， 摸 了 摸 他 的 四肢 ， 按 了 按 脈搏 ， 翻翻 他 的 眼瞼 。 他 跪 在 此 人 身邊 完成 了 檢查 後 ， 抬頭 看 著 巴比 ， 搖 了 搖頭 。 巴比 站 在 那裏 感覺 有點 噁心 。 「 沒 救 了 ， 」 醫師 說 ， 「 他 氣數 已 盡 ， 可憐 的 傢伙 。 他 的 脊椎 斷裂 了 。 哎 ， 哎 。 我 猜 他 不 熟悉 這 條 路 ， 霧 一起 就 跨出 了 懸崖 邊 。 我 早 就 不只 一 次 告訴 過 市議會 ， 應該 在 這兒 圍 一 道 欄杆 。 」 他 說罷 又 站起來 。 「 我 去 找 救兵 ， 」 他 說 ， 「 安排 把 他 弄上去 的 事情 。 但 在 我們 弄 清楚 現在 這 個 地方 之前 ， 天 就 會 黑 了 。 你 可以 留在 這兒 嗎 ？ 」 巴比 點點頭 。 「 我 猜 他 根本 沒 救 了 吧 ？ 」 他 問 。 醫師 搖搖頭 說 ： 「 沒 救 了 。 不會 撐 多久 的 ， 他 的 脈搏 越來越 弱 ， 頂多 還 有 二十 分鐘 好 活 。 斷氣 前 ， 他 可能 會 恢復 一下 意識 ， 但 也 很 可能 不會 。 不過 … … 」 「 沒 問題 ， 」 巴比 連忙 說道 ， 「 我 留在 這兒 。 你 走 你 的 。 但 如果 他 醒過來 ， 這兒 也 沒 藥物 什麼 的 … … 」 他 猶豫 起來 。 醫師 又 搖搖頭 ， 說 ： 「 不會 痛苦 的 ， 一點 也 不會 。 」 醫師 說罷 轉身 而 去 ， 敏捷 地 再次 爬上 懸崖 。 巴比 目送 他 消失 在 崖頂 ， 他 揮 了 揮手 。 巴比 沿著 狹窄 的 崖 邊 走 了 一 兩 步 ， 在一塊 凸出 的 岩石 上 坐下 ， 點 了 支 煙 。 這 件 事 令 他 震驚 ， 至今 他 尚未 接觸 過 任何 疾病 或 死亡 。 世上 就 有 這麼 倒楣 的 事 ！ 晴朗 的 傍晚 竟 會 降下 一 片 迷霧 ， 一 步 之 錯 ， 生命 就 走到 了 盡頭 。 這 個 英俊 、 健康 的 傢伙 大概 一輩子 沒 生 過 一 天 病 。 他 臨 死 前 的 蒼白 無法 掩蓋住 黝黑 的 皮膚 ， 他 也許 是 個 長期 在 國外 過 戶外 生活 的 人 。 巴比 更加 仔細 地 研究 這 個 人 ： 一 頭 褐色 的 頭髮 向 上 鬈曲 ， 兩 鬢 的 頭髮 略帶 灰色 ， 鼻子 很 大 ， 下顎 厚實 ， 張開 的 雙唇 露出 一 口 白 牙 ， 兩 肩 寬闊 ， 雙手 強健 ， 雙腿 奇怪 地 盤 著 。 巴比 打 了 個 寒噤 ， 又 重新 打量 這 個 人 的 面孔 ， 這 是 張 頗 有 魅力 的 臉 ， 開朗 親和 ， 神色 堅毅 ， 精力 充沛 。 他 想 ， 他 的 眼珠 可能 是 藍色 的 … … 正當 他 想到 這裏 ， 那