出書 約 六百 種 （ 包括 翻譯 外國 作品 ） ， 是 我們 望塵莫及 的 ， 雖然 中國 有 過 很 不錯 的 公案 小說 。 推理 小說 一 詞 本來 是 日本 造 ， 如今 我們 也 用 得 順手 ， 可 他們 本家 又 常 用 「 謎思 底理 （ mystery ） 」 了 ， 而且 戰後 之初 報廢 的 「 探偵 小說 」 仍 有 人 好用 ， 例如 在 推理 小說 創作 與 批評 兩 方面 都 有所 建樹 的 笠井潔 。 他 把 日本 推理 小說史 劃分為 三 個 浪潮 ： 戰前 是 第一 浪潮 ， 戰後 形成 第二 浪潮 ， 以 一九八七年 綾辻 行人 的 《 十角館 血案 》 問世 為 始 ， 勃興 第三 浪潮 。 二○○四年 桐野夏生 的 《 OUT 》 被 美國 偵探 作家 俱樂部 （ ＭＷＡ ） 列為 愛倫 ．坡獎 （ Edgar Awards ） 候選 ， 日本 為 之 興奮 ， 自詡 推理 小說 已 達到 國際 先進 水準 。 日本 推理 作家 協會 模仿 美國 偵探 作家 俱樂部 的 作法 ， 每 年 把 優秀 的 推理 短篇 小說 選編 一 冊 ， 名為 《 推理 小說 年鑑 》 。 本 多 孝好 的 《 願望 》 二○○三年度 入選 ， 並 候選 日本 推理 作家 協會 獎 。 此 作 就 收 在 系列 短篇 小說集 《 最後 時光 》 中 （ 書名 原文 為 Moment ） 。 本 多 畢業 於 慶應 義塾 大學 法學部 。 日本 好多 大學 有 推理 小說 同好 會 ， 所謂 新 正統派 推理 作家 之中 的 綾辻行人 、 法月綸太郎 、 我 孫子 武丸 、 小野不由美 （ 綾辻 之 妻 ） 即 出自 京都 大學 推理 小說 研究 會同 期 。 戰後 最先 辦 這 種 課餘 社團 的 是 慶應 大學 ， 由 醫學部 教授 、 推理 小說家 木木高太郎 任 會長 ； 他 批評 正統 偵探 小說 過於 偏向 解 謎 ， 主張 要 上升為 藝術 ， 並且 是 「 推理 小說 」 這 一 叫法 的 始作俑者 。 本 多 對 推理 小說 不 感興趣 ， 他 不過 是 一 名 普普通通 的 大學生 ， 讀 小說 不可 謂 多 ， 作文 也 沒 受 過 誇獎 。 四年級 了 ， 打算 考 司法 資格 ， 不 忙著 找 工作 ， 跟 一 位 也 不 打算 就職 的 同學 搞 文集 消閒 ； 這 個 同學 叫 金城 一紀 ， 二○○○年 獲得 直木獎 。 金城 讓 本 多 寫 一 個 小說 ， 他 就 寫 了 ， 不 知 為什麼 寫 ， 也 不 知 憑 什麼 寫 。 金城 讀 了 ， 勸 他 當 小說家 。 寫 了 兩 篇 推理 似的 東西 ， 本 多 也 覺得 好像 以 寫作 為生 更 適合 自己 。 投稿 應徵 ， 一九九四年 《 沉睡 之 海 》 獲得 小說 推理 新人獎 （ 雙葉社 主辦 ） ， 就此 放棄 了 司法 考試 。 到底 是 書生 ， 認為 當 小說家 必須 先 讀 小說 ， 從頭 讀 古典 推理 ， 反覆 讀 村上龍 和 村上春樹 ， 乃至 日後 作品 有 模仿 他們 的 痕跡 。 動筆 寫作 ， 一 年 僅只 寫 一 個 短篇 ， 這麼 修練 、 探索 了 五 年 ， 合集 為 《 MISSING 》 ， 行 之 多 年 的 寶島社 《 這 本 推理 真 厲害 ！ 二○○○年度版 》 將 其 推舉 第十 位 ， 銷量 三十餘萬 冊 。 《 MISSING 》 和 《 最後 時光 》 都 是 短篇集 。 由 文字 處理機 而 電腦 ， 普及 天下 ， 書寫 變 得 愈來愈 容易 ， 甚至 有 彈琴 一般 的 愉悅 ， 以致 推理 小說 也 越 寫 越 長 。 洋 之 東西 ， 世風 大體 差不多 ， 但 本 多 孝好 從 短篇 起步 ， 孜孜 於 磨礪 ， 難能可貴 。 短篇 別有 趣味 與 美點 ， 乃至 有 人 主張 ， 推理 小說 的 真髓 在 短篇 。 即便 寫 長篇 ， 本 多 也 重視 整體 節奏 和 語感 ， 所 著 《 差 五 分鐘 深夜 》 曾 候選 直木獎 ， 被 書評 雜誌 《 書 的 雜誌 》 選為 二○○四年 小說 第二 位 。 不過 ， 近年 以 月旦 文學獎 名噪 讀書界 的 大森望 和 豐崎由美 對 這 部 長篇 小說 不大 說 好 話 ， 真 有點 烏鴉嘴 。 本 多 伏案 寫作 就 進入 非 日常 ， 不 把 日常 的 自己 帶進去 ， 不 寫 讓 人 難 讀 的 東西 ， 不 故作 高深 。 推理 小說 通常 寫 誰 做案 、 怎麼 做案 、 為什麼 做案 。 一般來說 ， 謎 最終 被 解開 ， 正義 勝利 ， 秩序 恢復 ， 世界 重光 ， 所以 大都 有 一 個 光明 的 尾巴 。 本 多 的 文體 柔和 細膩 ， 有 透明感 ， 尤宜 於 寫 日常 之 謎 ， 讀來 有 推理 之外 的 風味 。 或許 為 堅持 獨特 的 美學 ， 精雕細刻 ， 本 多 孝好 作為 小說家 實在 是 寡作 。 寫完 第一 個 長篇 小說 《 ALONE TOGETHER 》 時 他 曾 說 ， 文藝 世界 只 靠 寫作 吃 不 上 飯 ， 希望 有 一 個 可以 按 自己 的 步調 寫 自己 喜好 的 東西 的 環境 ， 但 不 知 後來 如願 否 。 偶遇 西村京太郎 偶遇 西村京太郎 柑橘 像 小黃 燈籠 掛滿 枝頭 ， 天藍 海碧 ， 去 湯河 原 溫泉 。 見 路 邊 有 一 棟 白樓 ， 外壁 裝飾成 五六 張 方格 稿紙 ， 好奇 地 停下來 小憩 ， 原來 是 西村京太郎 紀念館 。 西村京太郎 是 推理 小說家 ， 上 世紀 六○年代 初 出道 ， 寫作 近 半 個 世紀 ， 出版 四百二十 部 小說 ， 總計 二億多 冊 。 這 個 紀錄 僅次於 同樣 寫 推理 小說 的 赤川次郎 ； 二 人 有 不少 相同 之 處 ， 例如 都 沒有 大學 文憑 ， 都 無緣 大眾 文學獎 直木獎 ， 都 固執 於 用 筆 手寫 。 紀念館 一 層 是 咖啡館 ， 二 層 展示 手稿 等 ， 由 一 個 新型 機器人 導遊 ， 很 好玩 。 說來 我 跟 西村 小說 有 一點 緣分 。 一九七○年代 ， 通曉 日文 的 父親 一時 興起 教 了 我 五十 音 圖 ， 但 我 生來 沒 耐性 循序漸進 ， 那時 在 東北 的 環境 保護 研究所 做 事 ， 而 業餘 愛好 是 文學 ， 又 正好 日本 首次 到 中國 展覽 圖書 ， 過 後 大部分 送給 當地 圖書館 ， 我 憑著 「 污染 海域 」 這 四 個 漢字 借來 了 一 本 西村京太郎 的 小說 ， 便 抱 著 字典 翻譯 。 居然 譯出 了 一點 模樣 ， 投給 遠 在 廣州 的 《 環境 》 連載 了 一 年 。 這 個 雜誌 大概 是 中國 第一 本 有關 環境 的 普及性 知識 讀物 ， 我 藉 之 與 南方 的 羊城 結緣 ， 不 知 它 現在 可 持續 發展 否 。 對於 人 來 說 ， 沒有 比 自由 地 講述 自己 的 過去 更 充滿 魅力 的 了 ， 但 面對 江 上 數 峰青 之 際 卻 可能 要 臉紅 ， 所以 ， 還是 說 西村京太郎 ， 他 生於 一九三○年 。 松本清張 的 《 點 與 線 》 風行 ， 他 讀 了 覺得 這 種 小說 自己 也 能 寫 ， 對 科長 說 「 要 當 作家 」 ， 便