法蘭琪 提問 法蘭琪 被 自己 的 冒險 經歷 弄得 筋疲力盡 ， 一直 睡 到 第二 天 早上 很 晚 才 起床 。 她 下樓 來到 小 咖啡廳 時 ， 已 是 十點半鐘 了 。 她 發現 巴比 在 那兒 等 她 。 「 哈囉 ， 法蘭琪 ， 你 終於 來 了 。 」 「 別 做出 這麼 精力 旺盛 的 怪 樣子 。 」 法蘭琪 平靜 地 坐到 椅子 上 。 「 你 來 點 什麼 ？ 他們 有 小 鱈魚 、 雞蛋 、 培根 和 冷火腿 。 」 「 我 要點 吐司 和 淡茶 ， 」 法蘭琪 的 話 平息 了 巴比 的 情緒 ， 「 你 出 什麼 毛病 了 ？ 」 「 一定 是 沙袋 的 作用 ， 」 巴比 說 ， 「 我 大腦 裏 的 黏連物 大概 被 沙袋 打碎 了 。 我 覺得 幹勁 十足 ， 精力 旺盛 ， 才思敏捷 ， 巴不得 衝出去 做 點 事 。 」 「 好 啊 ， 那 為什麼 不 衝出去 呢 ？ 」 法蘭琪 有氣無力 地 問道 。 「 我 衝出去 過 了 ， 半 小時 前 我 和 哈蒙 警官 在一起 。 我們 得 暫時 拋開 目前 這 件 事 ， 把 它 看作 一 次 玩笑 ， 法蘭琪 。 」 「 噢 ， 不過 ， 巴比 … … 」 「 我 說 的 是 『 暫時 』 。 我們 得 弄清 整 件 事 的 真相 ， 法蘭琪 。 我們 找對 了 關鍵點 ， 當務之急 是 鍥而不捨 地 追查 下去 。 我們 不能 以 誘拐 的 罪名 來 通緝 羅傑 ， 要 以 謀殺罪 來 通緝 他 。 」 「 而且 我們 要 抓住 他 。 」 法蘭琪 恢復 了 元氣 。 「 正 是 這樣 ， 」 巴比贊 同道 ， 「 喝 點 茶 吧 。 」 「 茉拉 怎麼樣 了 ？ 」 「 相當 糟糕 。 她 處於 極 嚴重 的 緊張 狀態 ， 顯然 是 嚇壞 了 。 她 到 倫敦 去 了 ， 在 女王 門 的 一 家 療養院 休息 。 她 說 在 那兒 才 會 感到 安全 。 她 害怕 待在 這兒 。 」 「 她 從來 沒 這麼 神經 緊張 過 。 」 法蘭琪 說 。 「 是 啊 ， 有 羅傑 這麼個 行動 古怪 的 冷酷 殺手 逃到 這 一帶 ， 誰 都 可能 被 嚇壞 的 。 」 「 他 並 不 想 殺害 她 ， 我們 才 是 他 追殺 的 目標 。 」 「 他 大概 正 忙著 照料 他 自己 ， 暫時 顧不上 我們 。 」 巴比 說 ， 「 好了 ， 法蘭琪 ， 我們 得 好好 想想 。 事情 的 起因 一定 是 始於 約翰．薩維奇 之 死 和 他 的 遺囑 。 這 件 事 不 太 對勁 。 要 嘛 那 份 遺囑 是 偽造 的 ， 要 嘛 薩維奇 是 被 謀害 的 … … 」 「 如果 和 羅傑 有關 的 話 ， 遺囑 就 很 可能 是 偽造 的 ， 」 法蘭琪 沉思 地 說 ， 「 偽造 似乎 是 他 的 特長 。 」 「 這 事 也許 又 有 偽造 又 有 謀殺 。 我們 必須 弄 清楚 。 」 法蘭琪 點點頭 ： 「 去 查詢 遺囑 之後 ， 我 記下 了 一些 筆記 。 證人 是 廚娘 羅絲． 查德莉 和 園丁 艾伯特．梅勒 。 他們 應該 很 容易 找到 。 還 有 兩 位 起草擬 遺囑 的 律師 ， 艾福德 和 雷爾 ， 據 斯普拉格 先生 說 ， 兩 位 律師 來自 一 家 聲譽 非常 良好 的 事務所 。 」 「 對 ， 我們 就 從 這兒 著手 。 我 看 你 最好 去 找 律師 。 你 比較 容易 從 他們 手 上 弄到 東西 。 我 去 搜尋 羅絲．查德莉 和 艾伯特 ．梅勒。 」 「 白傑 呢 ？ 」 「 他 不 到 午飯 時間 不會 起床 ， 你 不必 擔心 他 。 」 「 哪 天 我們 必須 把 他 的 債務 理 清楚 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 他 畢竟 救 過 我 的 命 。 」 「 那些 債務 要不了 多久 又 是 一團糟 ， 」 巴比 說 ， 「 哦 ！ 對了 ， 你 對 這 有 什麼 看法 ？ 」 他 掏出 一 張 髒兮兮 的 照片 給 法蘭琪 審驗 。 「 是 凱曼 先生 。 」 法蘭琪 立刻 叫道 ， 「 你 在 什麼 地方 弄到 的 ？ 」 「 昨晚 在 電話機 後面 。 」 「 這樣 譚普頓 夫婦 是 誰 看來 就 很 清楚 了 。 」 一 個 女 服務生 端 著 麵包 走近 他們 。 法蘭琪 向 她 展示 了 照片 。 「 你 知道 他 是 誰 嗎 ？ 」 她 問 。 女 招待 頭 略略 偏向 一 邊 ， 凝視 著 照片 。 「 唔 ， 我 見 過 這 位 先生 ， 不過 我 想 不 起來 了 。 噢 ！ 對了 ， 他 是 都鐸 別墅 的 主人 ， 譚普頓 先生 。 我 看 哪 ， 他們 現在 已經 走 了 ， 到 國外 什麼 地方 去 了 。 」 「 他 是 個 什麼 樣 的 人 呢 ？ 」 法蘭琪 問 。 「 我 說不上來 。 他們 不 常 來 這兒 ， 只是 偶爾 週末 來 一下 。 沒 人 經常 見到 他 。 譚普頓 夫人 長 得 非常 漂亮 。 但 他們 在 都鐸 別墅 住 的 時間 不 很 長 ， 大概 只 有 半 年 吧 ， 當時 一 位 很 有錢 的 先生 死 了 ， 把 他 所有 的 錢 留給 了 譚普頓 夫人 ， 他們 就 到 國外 生活 去 了 。 儘管 如此 ， 他們 仍然 沒 賣掉 都鐸 別墅 。 我 認為 他們 有時 把 它 租給 別人度 週末 。 不過 我 想 ， 有 了 這麼 一 大 筆 錢 ， 他們 仍然 不會 回 這兒 來 住 了 。 」 「 他們 不 是 雇 過 一 個 叫 羅絲． 查德莉 的 廚娘 嗎 ？ 」 法蘭琪 問 。 但是 這 個 女 服務生 看來 對 廚娘 的 事 毫無 興趣 ， 一 個 有錢 的 紳士 留下 一 大 筆 財產 才 能 激發 她 的 想像力 。 對 法蘭琪提 的 問題 ， 她 回 說 一點 也 不 知道 ， 然後 端 著 空 麵包架 就 走 了 。 「 這 事 很 簡單 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 凱曼 夫婦 已經 不會 到 這兒 來 了 ， 但 他們 保留 了 房子 給 集團 活動 。 」 他們 決定 按 巴比 的 提議 分頭 行動 。 法蘭琪 在 當地 買 了 些 東西 把 自己 打扮 得 漂漂亮亮 的 ， 然後 就 開 著 賓特利 走 了 ； 而 巴比 則 去 查訪 園丁 艾伯特． 梅勒 。 他們 在 午餐 時間 碰面 。 「 怎麼樣 ？ 」 巴比問 。 法蘭琪 搖搖頭 。 「 偽造 遺囑 的 事 根本 不可能 。 」 她 沮喪 地 說 ， 「 我 和 艾福德 先生 談 了 很 久 ， 他 是 個 可愛 的 老人 。 他 已經 風聞 我們 昨晚 的 事 ， 拼命 地 想 聽 細節 。 我 認為 他們 這兒 刺激 的 事 不 多 。 總之 ， 我 很 快 弄得 他 服服 貼貼 。 然後 我 談論 薩維奇 的 事 ， 故意 說 我 碰 過 薩維奇 的 幾 個 親戚 ， 他們 暗示 說 遺囑 是 偽造 的 。