他 媽媽 曾 警告 他 關於 艾留西斯 國王 刻爾庫翁 （ Cercyon ） 的 事 ， 這 傢伙 顯然 很 暴躁 、 強壯 ， 而且 很 喜歡 殺 旅客 。 不過 她 倒是 沒 提起 摔角 的 事 。 鐵修斯 走向 鎮 中央 的 儀式 爐龕 ， 無論 在 哪 一 個 希臘 城邦 ， 那裡 通常 是 最 安全 的 地方 。 旅客 和 使節 會 先 到 那裡 ， 保證 他們 的 來意 是 很 和平 的 ， 並 接受 這 個 城鎮 的 款待 。 而 現在 ， 這 城鎮 的 款待 等於 是 一 個 魯莽 男人 在 爐龕 附近 橫衝直撞 。 他 身 披 閃亮 的 金色 斗篷 ， 穿著 金色 人造 彈性 纖維 短褲 ， 而且 戴 著 眼洞 超大 的 面具 ， 令 人 懷疑 那 根本 是 一 件 內褲 。 「 誰 要 跟 我 摔角 ？ 」 內褲 男 大吼 ： 「 我 是 刻爾庫翁 ， 國王 是也 ！ 」 「 哇 ， 」 鐵修斯 說 ： 「 你 的 裝扮 好 閃 ！ 」 「 嗚 哇 ！ 」 刻爾庫翁胡亂 衝 向 對街 的 狄蜜特 神廟 ， 揮拳 打斷 一 根 大理石 柱子 ， 讓 整個 前廊 轟然 崩垮 。 「 嘿 ， 喂 ， 」 鐵修斯 說 ： 「 你 不應該 破壞 神廟 。 而且 ， 那樣 對 你 的 拳頭 不 好 吧 。 」 「 我 是 刻爾庫翁 ！ 」 刻爾庫翁 說 ： 「 用 摔角 打敗 我 ， 你 就 可以 當 國王 ！ 否則 我 會 殺 了 你 ！ 」 這時 國王 突然 停下 動作 ， 彷彿 忘 了 自己 正在 做 什麼 。 可能 要 把 這麼多 字 組合 在一起 太 費力 了 ， 害 他 的 腦子 過 熱 短路 。 鐵修斯 考慮 著 該 怎麼辦 。 刻爾庫翁 國王 顯然 變 得 太 激動 。 也許 因為 這麼多 年 來 他 殺 了 太多 旅客 ， 建立起 邪惡 的 名聲 ， 於是 眾 神 詛咒 他 發瘋 。 鐵修斯 並 不 想 殺 他 這 種 瘋子 ， 然而 他 也 不能 坐視 刻爾庫翁 驚嚇 當地人 、 毀壞 神廟 ， 而且 穿著 金色 的 人造 彈性 纖維 短褲 橫衝直撞 。 「 所以 ， 如果 我 用 摔角 打敗 你 ， 」 鐵修斯 說 ： 「 我 就 可以 當 國王 ？ 」 「 是 的 ！ 」 「 我 得 把 內褲 穿 在 頭 上 嗎 ？ 」 「 是 的 ！ 」 鐵修斯 將 手 上 的 劍 和 棍棒 放下來 。 「 如果 我 把 你 壓制 在 地 ， 我 需不需要 殺 了 你 ？ 還是 你 會 接受 失敗 ？ 」 「 絕對 不會 有 那 種 事 ！ 」 刻爾庫翁 說 ： 「 因為 我 會 打斷 你 的 脊椎 ！ 」 鐵修斯 皺皺 眉頭 。 「 真 希望 你 沒 說 過 這 種 話 。 你 知道 嗎 ， 我 的 哲學 是 這樣 的 … … 」 「 嗚 哇哇 哇 哇 ！ 」 刻爾庫翁 衝過來 。 鐵修斯 躲過 國王 的 第一 次 攻擊 。 刻爾庫翁 個子 高大 又 強壯 ， 不過 他 和 巨大 的 母豬 一樣 不 太 靈活 。 鐵修斯 對 這 種 狀況 還 滿 熟悉 的 。 刻爾庫翁 再次 衝刺 。 這 一 次 ， 鐵修斯 往 側邊 一 閃 ， 然後 伸腳 踢中 刻爾庫翁 的 背部 ， 就 像 對付 斯喀戎那 招 。 摔角手 跌跌撞撞 衝進 爐龕 ， 只 聽見 一 陣 尖叫 ， 他 的 閃亮 斗篷 著火 了 。 「 去 死 吧 ！ 」 刻爾庫翁 大喊 。 鐵修斯 的 背部 抵 著 神廟 。 刻爾庫翁 衝向 他 時 ， 鐵修斯 從 大塊頭 的 兩 腿 之間 鑽過去 ， 讓 摔角手 快快樂樂 一 臉 撞上 大理石 牆壁 。 牆壁 啪啦 一 聲 裂開 了 ， 刻爾庫翁 的 臉 也 沒有 好 到 哪裡 去 。 他 跌跌撞撞 ， 最後 倒下 。 鐵修斯 用盡 吃 奶 的 力氣 ， 把 昏沉 無力 的 國王 抬起來 ， 高舉 到 頭頂 。 嚇壞 的 眾人 紛紛 從 自己 的 藏身處 走出來 。 一 群 人 聚集 在 鐵修斯 周圍 ， 看 著 他 高舉 那 個 摔角手 ， 遊行 環繞 廣場 。 「 放棄 吧 ， 刻爾庫翁 ， 」 鐵修斯 說 ： 「 那麼 我 會 放 你 一 條 生路 。 」 「 想 都 別 想 ， 」 瘋子 喃喃 說道 ： 「 打斷 … … 你 的 脊椎 。 」 鐵修斯 嘆 了 一 口 氣 。 「 嗯 ， 各位 ， 你們 聽到 他 說 的 了 。 」 他 讓 國王 落到 他 的 膝蓋 上 ， 完全 就 是 「 班恩 打斷 蝙蝠俠 的 背 」 那 一 招 。 刻爾庫翁 倒 在 地 上 ， 死 了 。 鐵修斯 扯下 國王 的 面罩 ， 把 它 高舉 給 眾人 看 。 「 各位 ！ 」 他 大喊 。 「 這 種 人 把 內褲 穿戴 在 頭 上 ， 你們 絕對 不應該 聽從 他 的 指令 ！ 還 有 ， 什麼 『 摔角 摔到 死 』 那 一 整 套 ， 真是 超蠢 的 ！ 」 「 歡呼 ， 我們 的 新 國王 ！ 」 有 人 大叫 。 「 喔 ， 不 ， 」 鐵修斯 說 ： 「 我 有 自己 的 事 要 忙 。 誰 是 鎮 上 最 聰明 的 傢伙 ？ 」 群眾 有點 遲疑 ， 指 著 一 個 白 鬍子 的 老 傢伙 ， 也許 是 本 地 的 哲學家 。 「 你 現在 是 國王 了 ， 」 鐵修斯 說 ： 「 好好 做 ， 把 神廟 修好 ， 這 個 摔角手 的 屍體 也 要 丟掉 ， 而且 絕對 不要 戴 內褲 面具 喔 。 」 「 英雄 ， 我 了 解 。 」 老人 說 。 於是 鐵修斯 為 艾留西斯 找到 比較 好 的 人才 ， 也 節省 了 很多 的 人造 彈性 纖維 。 鐵修斯 很 靠近 雅典 了 ， 感覺 聞 都 聞 得 到 。 我 是 說真的 聞 得 到 喔 。 回顧 當時 ， 環境衛生 不 是 很 好 ， 像 雅典 這 種 大小 的 城邦 真的 是 惡臭 難當 ， 你 從 三十幾 公里 外 就 聞 得 到 。 其實 鐵修斯 很 累 了 。 太陽 逐漸 西下 ， 他 認為 大概 得 在 路 上 多 睡 一 晚 ， 隔天 再 走去 雅典 。 他 在 整 條 高速 公路 上 最 糟糕 、 最 低俗 的 特價 購物 商場 停下來 。 在 最近 的 一 間 商店 外 ， 有 塊 大大 的 牌子 寫 著 ： 「 酷拉斯 近乎 全新 二手床 。 夜晚 與 我們 共度 ！ 」 鐵修斯 看 不 出 那 地方 到底 是 旅館 還是 賣 床墊 的 商店 之類 ， 不過 既然 有 這樣 的 招牌 ， 他 就 忍不住 想 去 瞧瞧 。 更何況 停車場 繫 了 一 大 堆 驢子 ， 他 覺得 這 地方 一定 很 熱門 。 > 原本 的 英文 諺語 是 「 Walk t all and c arry a big stick .
 
」 （ 昂首闊步 ， 大 棒 在 手 ） ， 意思 是 隨時 準備 出擊 。 作者 這裡 改成 「 漫無 目標 前進 」 （ walk aimlessly ） 以 符合 鐵修斯 的 舉動 。 奇怪 的 是 ， 他 在 店 裡 看 不 到 半 個 顧客 ， 只