他 在 那兒 待 了 十二 個 小時 。 此 段 時間 羅傑 施展 了 他 的 偽裝 伎倆 。 最後 他們 把 薩維奇 放回 床 上 ， 給 他 服 了 三氯甲烷 。 伊文斯 則 在 早上 發現 他 已經 死 了 。 」 「 天哪 ， 我 認為 你 猜對 了 ， 法蘭琪 。 但 我們 能 證實 這 件 事 嗎 ？ 」 「 能 ── 啊 ， 不 ， 我 不 知道 。 假設 拿 一 張 真 的 薩維奇 的 照片 給 羅絲． 查德莉 看 ── 我 說 的 是 普拉特 太太 ── 怎麼樣 ？ 她 會 說 ： 『 這 不 是 在 遺囑 上 簽字 的 那 個 人 』 嗎 ？ 」 「 我 懷疑 ， 」 巴比 說 ， 「 她 可 是 個 傻子 啊 。 」 「 我 想 這 就 是 她 被 挑來 簽名 的 原因 。 不過 還 有 另 一 件 事 ， 一 個 專家 應該 能夠 鑑定 薩維奇 的 簽名 是 偽造 的 。 」 「 他們 先前 沒有 鑑定 過 。 」 「 因為 從 沒有 人 提出 這 個 疑問 ， 以為 他們 沒有 時機 可以 偽造 遺囑 ， 而 現在 情況 不同 了 。 」 「 我們 必須 做 一 件 事 ， 」 巴比 說 ， 「 找到 伊文斯 。 她 也許 能 告訴 我們 很多 情況 。 她 似乎 和 譚普頓 夫婦 在一起 住 過 半 年 。 」 法蘭琪 哼 了 一 聲 。 「 這 件 事 可 不 好 辦 。 」 「 去 郵局 問問 怎麼樣 ？ 」 巴比提 議道 。 他們 剛好 路過 郵局 ， 從 外觀 上 看 ， 這 個 郵局 比較 像 一 個 普通 的 商店 。 法蘭琪 衝進 郵局 ， 開始 了 行動 。 裏面 沒有 別的 人 ， 只 有 一 位 女 職員 。 這 個 年輕 的 女 職員 一 副 包打聽 的 模樣 。 法蘭琪 買 了 本 兩 先令 的 集郵冊 ， 然後 談起 天氣 來 ： 「 我 認為 你們 這兒 的 天氣 比 我們 那兒 好 多 了 。 我 住 在 威爾斯 的 馬奇波 。 你 一定 不會 相信 我們 那兒 的 雨 有 多 大 。 」 年輕 的 女 職員 說 這兒 雨 也 很多 ， 上 一 個 國定 假日 還 下 了 一 場 暴雨 。 法蘭琪 說 ： 「 馬奇波 有 個人 是 你們 這 個 地方 的 人 ， 我 不 知道 你 認不認識 她 。 她 叫 伊文斯 ， 葛蕾蒂．伊文斯 。 」 女 職員 完全 沒 起疑心 ： 「 哎 ， 當然 認識 。 她 在 都鐸 別墅 當 女僕 ， 不過 她 不 是 這 一帶 的 人 ， 而是 來自 威爾斯 ， 她 回 那兒 去 了 ， 結 了 婚 ， 她 現在 是 羅伯茨 太太 了 。 」 「 沒 錯 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 你 能 把 她 的 地址 給 我 嗎 ？ 我 向 她 借 過 一 把 傘 忘記 還 她 了 。 如果 我 有 她 的 地址 ， 我 就 寄還給 她 。 」 「 是 這麼 回 事 呀 ， 」 女 職員 說 ， 「 我 想 可以 。 我 偶爾 會 收到 她 寄來 的 明信片 。 她 和 丈夫 一起 在 做 幫佣 。 請 等一會 。 」 她 走過去 ， 在 一 個 角落 翻找 ， 不一會兒 她 手 裏 拿 著 一 張 紙 走回來 。 「 給 你 。 」 她 順著 櫃台 把 紙 推過來 。 巴比 和 法蘭琪 一起 接過去 ， 這 畢竟 是 他們 期望 得到 的 最後 一 樣 東西 。 紙 上 寫 的 是 ： 羅伯茨 太太 。 威爾斯馬奇波 牧師 公館 33 東方 咖啡館 的 騷動 巴比 和 法蘭琪 兩 人 都 不 知道 他們 是否 失態 了 ， 走出 郵局 後 ， 兩 人 互相 對視 了 一 眼 ， 一起 大笑 起來 。 「 居然 是 在 牧師 公館 ！ 」 巴比 笑 得 直 喘氣 。 「 我 還 查 了 四百八十 個 伊文斯 哩 。 」 法蘭琪 抱怨 道 。 「 現在 我 終於 明白 ， 為什麼 當 羅傑 發現 我們 連 伊文斯 是 誰 都 不 知道 時 會 覺得 那麼 好笑 了 ！ 」 「 依 他們 的 看法 ， 你 和 伊文斯 就 住在 一 個 屋頂 下 當然 是 很 危險 的 。 」 「 走 吧 ， 」 巴比 說 ， 「 下 個 地方 去 馬奇波 。 」 「 就 像 那 彩虹 消失 在 某 個 地方 一樣 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 回 親愛 的 老家 去 吧 。 」 「 該死 ， 」 巴比 說 ， 「 我們 該 為 白傑 做 點 什麼 。 你 身 上 有錢 嗎 ， 法蘭琪 ？ 」 法蘭琪 打開 皮包 ， 掏出 一 疊 鈔票 。 「 把 這些 給 他 ， 叫 他 去 和 債主 把 欠 的 帳 了結 一下 ， 說 我 父親 會 把 車行 買下 ， 讓 他 當 經理 。 」 「 太 好 了 ， 」 巴比 說 ， 「 我們 的 當務之急 就 是 趕快 走 。 」 「 為什麼 這麼 急 呢 ？ 」 「 我 不 知道 ， 但 我 有 種 快要 出事 的 感覺 。 」 「 真 可怕 。 我們 還是 快 走 吧 。 」 「 我 去 安頓 一下 白傑 ， 你 去 把 車 發動 。 」 「 我 永遠 買不成 牙刷 了 。 」 法蘭琪 說 。 五 分鐘 後 ， 他們 從 奇賓薩默頓 駕車 急馳 而 去 。 巴比 毫無 道理 地 抱怨 車速 太 慢 。 儘管 如此 ， 法蘭琪 還是 說 ： 「 你 知道 ， 巴比 ， 車速 快 不 起來 。 」 巴比 瞥 了 一 眼 計速器 的 指標 ， 指標 此刻 指示 速度 是 每 小時 八十 英里 ， 他 便 冷冷 地 說 ： 「 我 看 我們 無能為力 了 。 」 「 我們 可以 搭出 租 飛機 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 我們 離 米迪雪特 機場 只 有 七 英里 路 。 」 「 我 親愛的 女孩 啊 ！ 」 巴比 叫道 。 「 如果 我們 搭 飛機 的話 ， 兩 個 小時 就 到 家 了 。 」 「 好 的 ， 」 巴比 說 ， 「 我們 就 搭 飛機 吧 。 」 整 個 行動 打 一 開始 就 猶如 夢幻 般 異想天開 。 為什麼 要 如此 瘋狂 地 匆匆 趕往 馬奇波 呢 ？ 巴比 不 知道 ， 他 懷疑 法蘭琪 也 不 知道 ， 這 只 是 一 種 直覺 。 到 了 米迪雪特 機場 後 ， 法蘭琪 求見 唐納德 ． 金 先生 。 一 個 衣衫 邋遢 的 年輕人 出來 了 ， 他 面容 懶精 無神 ， 看見 法蘭琪 吃 了 一 驚 。 「 你 好 啊 ， 法蘭琪 ， 」 他 說 ， 「 很 久 沒有 見到 你 了 。 需要 我 幫忙 嗎 ？ 」 「 我 需要 一 架 出租 飛機 。 」 法蘭琪 說 ， 「 你 不 是 幹 這 一 行 的 嗎 ？ 」 「 噢 ！ 對 。 你 想 去 哪兒 ？ 」 「 我 想 趕快 回家 。 」 法蘭琪 說 。 唐納德 ． 金 先生 聳 了 聳 眉毛 ， 問道