不 成 ， 沒有 別的 辦法 。 」 　　 「 我們 就 用 橄欖油 和 芝麻油 煎 呀 ！ 」 　　 「 從 哪裡 去 弄 橄欖油 、 芝麻油 呢 ？ 我們 生活 在 海 裡 ， 對 你 提到 的 這些 一無所知 。 」 411412 　　 「 你 說 得 對 。 不過 ， 兄弟 ， 你 帶 我 遊覽 了 好多 城市 ， 但 還 沒 讓 我 到 你 居住 的 城市 看 一 看 呢 ！ 」 　　 「 我 居住 的 城市 已經 離 這裡 很 遠 了 ， 它 離 我們 見面 的 海邊 較 近 。 因為 我 想 讓 你 遊覽 一下 海 中 城市 ， 所以 遠離 了 我 居住 的 地方 。 」 　　 阿普杜拉‧白里 說 ： 　　 「 我 已經 遊覽 夠 了 ， 讓 我 到 你 居住 的 地方 去 看看 吧 ！ 」 　　 阿普杜拉‧白海里 說 ：　　 「 好 吧 ！ 」 　　 人魚 阿普杜拉‧白海里 帶 著 阿普杜拉‧白里 前往 自己 居住 的 城市 。 　　 來到 城 邊 上 ， 阿普杜拉‧白海里 對 阿普杜拉‧白里 說 ： 　　 「 兄弟 ， 這 就 是 我 居住 的 城市 。 」 　　 阿普杜拉 ‧白里 望去 ， 發現 這 座 城市 比 他 遊覽 過 的 海 底 城市 都 小 。 他 跟 著 阿普杜拉‧白海里行 至 一 個 洞穴口 ， 阿普杜拉 ‧ 白海里 說 ： 　　 「 這 就 是 我 的 家 。 這 座 城市 中 的 住宅 都 是 這 個 模樣 ， 均 是 分布 在 山 上 的 大 小 山洞 ， 而且 海 中 的 城市 也 都 是 這樣 的 。 有 誰 起建 住房 ， 首先 要 到 國王 那裡 ， 對 國王 說 ： 『 我 想 找 個 地方 建造 一 處 住宅 。 』 國王 聽 後 ， 便 派 一 夥 名叫 『 青骨魚 』 的 魚 去 幫忙 。 給 牠們 的 報酬 就 是 一些 魚 。 牠們 都 生長 著 又 長 又 尖 而且 很 硬 的 嘴 ， 頗 善鑿 堅硬 的 石頭 。 牠們 到 了 想 建 住房 者 所 期望 的 地方 ， 便 用 硬 嘴 在 石 上 鑿出 洞穴 ， 造成 居室 ， 而 主人 則 去 捕來 魚 供 牠們 吃 。 牠們 把 居室 鑿成 ， 主人 住進去 ， 牠們 就 離去 。 海 中 的 居民 都 是 這樣 生活 ， 互 不 來往 ； 遇到 有事 相 求 時 ， 報酬 也 只 是 一些 魚 。 」 　　 說罷 ， 他 對 阿普杜拉‧白里 說 ： 　　 「 兄弟 ， 請 進家 吧 ！ 」 　　 阿普杜拉‧白里 走進 屋 去 。 阿普杜拉‧白海里 喊 了 女兒 一 聲 ， 女兒 應聲 而 至 。 　　 阿普杜拉‧白海里 的 女兒 面似 皓月 ， 長髮 披肩 ， 眼瞼 烏黑 ， 身材 苗條 ， 臀部 豐隆 ， 腰肢 纖細 ， 但 周身 一絲不掛 ， 長 著 尾巴 。 　　 女兒 看見 阿普杜拉‧白里 與 她 父親 在一起 ， 便 問 ：　　 「 爸爸 ， 你 帶來 的 這 個 禿尾巴人 是 誰 呀 ？ 」 　　 父親 說 ：　　 「 女兒 啊 ， 這 就 是 我 那 位在 陸地 上 生活 的 朋友 ； 我 每 天 帶回來 的 水果 ， 就 是 他 給 我們 的 。 你 來 呀 ， 向 他 問好 吧 ！ 」 　　 女兒 走上 前來 ， 用 伶俐 的 口齒 向 阿普杜拉‧ 白里 問好 致意 。 　　 父親 對 女兒 說 ：　　 「 我 的 朋友 為 我們 帶來 了 吉祥 如意 。 你 給 我們 的 客人 端 些 吃 的 來 呀 ！ 」 　　 女兒 端來 兩 條 魚 ， 都 有 羊 那樣 大 。 　　 阿普杜拉‧白海里 說 ：　　 「 朋友 ， 請 吃 吧 ！ 」 　　 阿普杜拉‧白里 已經 厭膩 了 吃 魚 ， 但 因 肚子 太 餓 ， 還是 吃 了 起來 ； 再 說 ， 他們 那裡 除了 魚 ， 也 沒有 別的 任何 東西 。 　　 片刻 過後 ， 阿普杜拉‧白海里 的 妻子 來 了 。 妻子 容顏俊秀 ， 體態 豐滿 ， 明艷 動人 。 她 領 著 自己 的 兩 個 小 男孩兒 ， 各自 拿 著 一 條 鱸魚 在 津津有味 地 吃 著 ， 頗 似 陸地 上 的 孩子 吃 青瓜 。 　　 妻子 看見 阿普杜拉‧白里 和 她 的 丈夫 在一起 ， 便 問 ：　　 「 你 帶來 的 是 誰 呀 ？ 」 　　 兩 個 孩子 和 他們 的 姊姊 以及 母親 都 用 驚異 的 目光 注視 著 阿普杜拉‧白里 ， 邊 看 邊 笑 著 嚷道 ： 　　 「 憑 安 拉 起誓 ， 他 是 個 禿尾巴人 ！ 」 　　 阿普杜拉‧白里 說 ： 　　 「 喂 ， 兄弟 ， 你 帶 我 來 ， 就 是 為了 讓 你 的 妻兒 奚落 、 嘲笑 我 嗎 ？ 」 413414 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第946 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 阿普杜拉 聽 人魚 們 把 自己 說成 「 禿尾巴人 」 ， 便 對 阿普杜拉‧白海里 說 ： 　　 「 喂 ， 兄弟 ， 你 帶 我 來 ， 就 是 為了 讓 你 的 妻兒 奚落 、 嘲笑 我 嗎 ？ 」 　　 阿普杜拉‧白海里 說 ：　　 「 兄弟 ， 請 原諒 ！ 在 我們 這裡 ， 是 沒有 沒有 尾巴 的 人 的 。 一旦 人們 發現 一 個 沒有 尾巴 的 人 ， 總 要 被 國王 抓去 取笑 一 頓 。 不過 ， 兄弟 ， 請 不要 責怪 我 的 妻子 兒女 ， 因為 他們 見識 短淺 。 」 　　 他 轉而 對 妻子 兒女 們 大聲 喝道 ：　　 「 你們 住 口 吧 ！ 」 　　 妻子 兒女 們 當即 嚇 得 魂不附體 ， 一個個 默不作聲 了 。 　　 隨後 ， 阿普杜拉‧白海里 好言 安慰 阿普杜拉‧白里 。 　　 二 人 正在 談話 時 ， 忽 見 十 個 彪形大漢 闖 了 進來 ， 說道 ： 　　 「 喂 ， 阿普杜拉 ， 國王 聽說 你 這裡 有 個 陸地 上 來 的 禿尾人 ， 是 嗎 ？ 」 　　 阿普杜拉‧白海里 說 ： 　　 「 是 的 ， 就 是 他 。 他 是 我 的 朋友 ， 來 我 家 做客 。 我 現在 正 想 把 他 送回 陸地 上 去 。 」 　　 大漢 們 說 ： 　　 「 我們 一定 要 把 他 帶走 ！ 你 如果 有 什麼 話 ， 那 就 請 把 他 送到 國王 那裡 ， 向 國王 說 吧 ！ 」 　　 阿普杜拉‧白海里 對 阿普杜拉‧白里 說 ：　　 「 兄弟 ， 理由 清楚 明白 ， 我們 不能 違抗 國王 的 命令 。 你 這 就 跟 我 到 國王 那裡 去 吧 ！ 我 一定 設法 讓 你 解脫 。 你 不要 害怕 ！ 國王 看見 你 ， 就 知道 你 是 陸地 上 的 人 ； 他 知道 你 是 清白 無辜 的 ， 就 會 款待 你 一 番 ， 然後 把 你 送回 陸地 。 」 　　 阿普杜拉‧白里 說 ： 　　 「 按 你 說 的 辦 。 我 把 一切 都 託付給 安拉 ， 馬上 跟 你 走 。 」 　　 阿普杜拉‧白海里 帶 著 阿普杜拉‧白里 來到 王宮 。 　　 國王 看見 阿普杜拉‧白里 ， 笑 著 說 ：　　 「 歡迎 禿尾人 ！ 」