， 笑容 跟著 浮 了 上來 ， 那 是 至傑 熟悉 不過 的 ， 包含 某 種 惡意 的 笑容 。 「 談 生意 嗎 ？ 」 轉瞬間 那 笑容 便 消失 無蹤 ， 他 轉向 總機 小姐 ， 語氣 輕鬆 地 說 ， 「 妳 先 下班 吧 ， 我 和 蕭 先生 有事 要 談 。 」 至傑 和 他 進到 辦公室 。 門 關上 的 清脆 聲音 ， 讓 他 眼前 電影 般 插進 一 個 畫面 ， 以 芃 斜 著 頭 專注 調音 ， 然後 突然 發現 他 在 看 她 而 露出 笑容 。 阿凱 在 大 得 不 必要 的 辦公桌 後 坐下 ， 他 的 臉 像 天氣 突然 暗下來 ， 聲音 壓 得 極 低 ， 和 那 天 下午 一樣 透著 恐嚇 的 味道 ， 「 你 是 來 要 錢 的 吧 ？ 」 至傑 沒有 理會 他 。 「 孫以芃 。 」 「 什麼 ？ 」 「 你 對 這 名字 有 什麼 感覺 ， 孫以芃 。 」 阿凱 臉 上 露出 莫名其妙 的 神情 。 至傑 並 不 急 ， 他 有 一 整個 晚上 。 他 知道 他 最後 會 對 這 名字 有 感覺 的 ， 很 強烈 的 感覺 。 他 把 手 伸進 包包 裡 。 十 分鐘 後 ， 一 個 在 飯店 大廳 的 女人 收到 一 封 簡訊 ， 她 的 男人 今晚 有事 不 過來 了 。 她 打回去 ， 手機 已經 關機 。 11 孫以芃 下班 前 和 同事 們 點 了 點頭 。 她 走出 大樓 時 在 門口 站 了 一下 ， 讓 眼睛 適應 外頭 的 強光 。 夏天 已 接近 尾聲 ， 太陽 卻 仍 頑強 地 燃燒 著 。 她 走 得 很 慢 。 經過 圓環 的 時候 ， 她 不經意 地 瞥 向 飲料攤 ， 掛 了 兩 個 月 的 紅 布條 已經 有些 暗 了 ， 但 每 次 仍 像 一 團 火 燒 著 她 的 眼睛 。 在 那裡 遇到 至傑 的 時候 ， 他 的 半 張 臉 擱 在 她 的 陰影 裡 ， 她 以為 是 做夢 。 因為 太 熱 腦袋 中 暑 了 吧 。 至今 回想 起來 ， 那 天 依舊 像是 一 場 夢 。 除了 那 張 紙條 ， 幾乎 無法 證明 他 曾經 出現 過 。 她 發現 他 變 了 。 頭髮 短 了 。 兩 眼 之間 始終 有 一 抹 哀傷 的 陰影 。 她 聽到 他 說 監獄 的 事 時 嚇 了 一 跳 ， 還 有 那些 尋找 的 過程 。 她 不 敢 相信 有 人 會 這樣 找 她 ， 即使 是 至傑 她 也 沒有 想 過 。 她 向 至傑 傾訴 的 時候 ， 她 感覺 自己 在 剝開 內心 的 痂殼 ， 有 一 種 受傷 的 快感 。 這些 年 她 的 痛苦 不 是 活 在 地獄 裡 ， 而是 不能 告訴 別人 她 的 處境 。 那 是 一 種 被 切割出來 的 孤獨 ， 一 種 無法 掙脫 的 噤聲 。 向 至傑 述說 的 時候 ， 好幾 次 她 都 以為 他 要 打斷 她 了 ， 像 其他 人 一樣 ， 要 她 別 再 說 了 ， 要 她 努力 去 忘記 。 但是 他 沒有 ， 她 無法 形容 她 有 多 感激 這 一 點 。 最後 大哭 的 時候 ， 她 知道 有 什麼 東西 從 身體 裡 跑出去 了 。 隔天 醒來 時 她 真切 地 體會到 自己 活 著 。 傷口 依舊 在 原來 的 地方 ， 但 除此之外 還 多 了 什麼 別的 東西 。 上班 時 她 一直 看 手錶 ， 頻頻 恍神 ， 好幾 個 明顯 的 錯字 她 都 沒 校到 。 她 沒有 這麼 渴望 下班 過 。 但 當 她 回到 家 時 ， 卻 只 看到 一 張 紙條 。 從 那 天 起 ， 她 每 天 回家 時 都 帶 著 一 份 期待 。 他 會不會 在 她 家 樓下 等 她 。 會不會 留 了 訊息 給 她 。 會不會 又 像 那 天 一樣 ， 奇蹟 般 出現 在 她 生命 裡 。 但 她 只是 不斷 失望 。 她 的 希望 像是 擺在 太陽 底下 曬 ， 一天天 地 乾癟 下去 。 有時 她 會 突然 訝異 自己 對 他 的 期待 如此 強烈 ， 甚至 瘋狂 。 他們 過去 有 一 段 什麼 ， 說 不 清 摸 不 到 的 ， 帶 點 那 個 年紀 才 會 有 的 朦朧 香味 。 她 曾經 幻想 過 那 個 夜晚 — — 她 的 生日 派對 — — 至傑 出席 了 。 他 將 會 發現 她 只 邀請 了 一 個 男生 。 那 是 一 種 她 自己 也 無法 真正 明白 的 暗示 。 最後 當 大家 在 吹 蠟燭 時 ， 她 才 發現 他 的 缺席 竟是 如此 巨大 ， 把 她 的 開心 帶走 了 一 部分 。 在 奧地利 的 第一 年 ， 她 花 了 好 長 一 段 時間 等待 他 的 信 。 她 以為 他 會 回寄 一 張 照片 就 如同 她 寄給 他 一樣 。 但 她 始終 沒 盼到 那 張 照片 。 她 以為 就 是 這樣 了 ， 她 把 少女 的 心 輕輕 安慰 收好 。 直到 那 個 下午 ， 她 看見 他 憋 著 呼吸 尋找 屁聲 來源 的 臉 ， 才 知道 她 的 心 始終 都 在 他 這裡 。 那 截 小指 皮膚 的 觸感 ， 溫溫 熱熱 地 教 人 舒服 安心 。 她 知道 自己 應該 是 喜歡 他 的 。 但 如今 她 愛人 的 能力 就 和 其他 能力 一樣 ， 毀壞 殆盡 了 ， 只 剩下 殘缺 的 骸骨 ， 見 了 便 要 傷心 。 有時 她 看 著 他 留下來 的 紙條 ， 摸 著 那 一 筆 一 劃 ， 會 覺得 有 些 東西 又 活 了 起來 ， 一 股 莫名 的 騷動 悶住 胸口 。 她 穿過 公園 的 時候 見到 了 賣 豆花 甜食 的 攤販 。 她 上去 問 女人 有 賣 紅豆湯 嗎 ？ 女人 笑 著 說 紅豆湯 是 冬天 才 賣 的 ， 夏天 沒有 人 要 吃 紅豆湯 。 是 這樣 嗎 ？ 她 記得 自己 就 是 在 夏天 吃 紅豆湯 的 ， 那 紅豆 又 大 又 甜 ， 身旁 總是 有 個 笑聲 ， 風鈴 一般 明亮 爽朗 。 她 轉過 最後 一 個 轉角 ， 看見 她 家 樓下 空無一人 ， 她 的 心情 幾乎 沒有 波動 ， 她 的 失望 已經 被 訓練 得 很 安靜 了 。 她 聽見 一 個 幽微 的 響音 ， 瀰漫 在 空中 。 那 響音 似乎 觸動 她 心 裡 的 某 條 弦 ， 胸骨 後方 嗡嗡 震盪 起來 。 她 好奇 地 往 前 走 ， 響音 逐漸 明顯 了 ， 她 可以 分辨出 那 是 小提琴 的 聲音 。 有 人 在 拉 小提琴 ， 不 是 很 專業 的 ， 有 瑕疵 的 聲音 。 她 突然 站定 ， 驚訝 地 張開 了 嘴 ， 這 是 她 最 喜愛 的 曲子 。 她 四處 尋找 聲音 的 來源 ， 然後 她 找到 了 一