可幸 送 院 早 ， 暫時 已 無 大礙 ， 但 一定 要 留 院 仔細 觀察 。 三 個 人 與 有 輪子 的 分別 到 了 病房 ， 安頓 之後 ， 與 爺爺 細談 了 幾 句 ， 再 給 他 按摩 了 幾 下 ， 留下 幾 句 叮囑 和 安慰 的 話 ， 就 在 醫護 人員 的 勸告 下 離開 。 爺爺 年輕 時 頗 健康 ， 很少 病痛 ， 四處 活動 自如 ， 像 妳 我 今天 一樣 ， 轉眼 之間 ， 他 卻 常 要 光顧 大夫 ， 進出 醫院 。 時間 ， 實 比 光 更 快 。 爹 二零零六年 十月 十四日 親愛 的 婕妤 １０１ 親愛 的 婕妤 ： 今天 是 我 在 日本 京都 的 第二 天 。 下午 到 了 國立 京都 國際 會館 ， 出席 了 通用 設計 國際 會議 的 開幕禮 ， 由 寬仁 親王 殿下 主持 並 致詞 ； 黃昏 去 了 一 間 酒店 參加 官式 晚宴 ， 有 傳統 歌舞 表演 ， 兩 個 預定 的 程序 都 內容 豐富 ， 但 若 說 精采 ， 就 不 及 早上 的 偶遇 。 四 個 同事 一起 吃 早餐 ， 商量 上午 的 好 去處 。 我 說 京都 是 日本 舊 首都 ， 古 建築物 星羅棋佈 ， 舊 皇宮 在 市中心 ， 交通 方便 ， 值得 一 遊 。 眾人 剛 從 忙碌 的 工作 和 現代 城市 生活 中 抽身 來到 這 古城 ， 身在 日本心 卻 仍 在 香港 的 辦公室 ， 對 參觀 的 去處 無可 無不可 ， 遂 就 決定 去 舊 皇宮 。 從 新穎 偌大 的 京都 鑽入 地下 鐵路 大堂 ， 買 了 票 ， 再 下 月台 ， 在 嚴肅 認真 的 大和民族 成員 的 環繞 下 乘 列車 過 了 四 個 站 ， 一 伙 人 隨 人潮 上 到 丸太町 的 大堂 ， 左顧右盼 尋找 合適 出口 之 際 ， 一 位 日本 長者 走過來 對 我們 說話 。 他 約莫 七八十 歲 ， 英語 雖然 不 太 流暢 ， 但 看 得 出 是 上 一 代 的 知識 份子 。 他 問 我們 要 到 那 去 ， 答舊 皇宮 ， 他 就 說 我們 來得 合 時 ， 因為 今天 有 巡遊 ， 叫作 時代祭 ， 十二時 正 開始 ， 隊伍 由 稱為 君子國 給 女兒 的 信 １０２ ﹁ 京都 御所 ﹂ 的 舊 皇宮 起步 ， 下午 二時半 到達 平安 神宮 結束 。 拜謝 了 他 ， 臨別 之 際 ， 他 鄭重 地 吐出 一 句 ： 這 禮儀 ， 是 向 你們 中國人 學 的 。 從 地下 鐵路 出口 上 到 名叫 丸太町通 的 大街 ， 依稀 聽到 陣陣 古樂 ， 向 聲音 來源 張望 ， 隱約 見 一 隊伍 向 東 走 ， 後面 有些 遊客 在 追逐 拍攝 。 快步 趕上去 ， 隊伍 正 轉 左 向 北 穿進 一 個 古門樓 ， 我們 一 伙 人 興奮 莫名 ， 紛紛 把握 機會 拍照 。 沿 隊伍 方向 快速 前行 ， 進入 舊 皇宮 的 庭院 ， 中間 是 一 條 寬闊 的 通道 ， 鋪上 潔白 碎石 ， 兩旁 是 樹林 和 草坪 。 隊伍 進入 之後 ， 在 通道 上 整編 檢閱 ， 為 中午 的 正式 巡遊 作 準備 。 隊伍 各 式 人物 眾多 ， 有 騎駿 馬 身 披戰 衣頭 披 白髮 的 古代 武士 ； 有 面孔 雪白 嘴唇 火紅 身穿 鮮豔 和服 的 古代 女子 ； 有 身穿 朝服頭 戴 烏紗 的 大小 官吏 ； 最 耀目 的 是 一 隊 為數 過 百 的 少年人 ， 身穿 藍衣 外披 黑 袍 ， 束 及 腿 紫裙 ， 腳踏 草鞋 ， 腰額 纏 白巾 ， 扛 長 槍 掛 大刀 ， 或 吹 洞簫 ， 或 擊皮鼓 ， 或 持 幡幟 ， 走 在 前面 的 領隊 揮動 手 中 的 旗 ， 少年人 就 隨 節拍 奏樂 ， 調子 簡單 緩慢 而 空靈 ， 不斷 重複 ， 隊伍 以 步伐 和應 ， 百 人 動作 與 鼓簫 配合 ， 既 悅目 又 嚴肅 復 震撼 。 再 向 前 走到 皇宮 正門 ， 一 群 官吏 正在 行 祭禮 ， 分列 左右 ， 肅穆 謹慎 ， 彷彿 回到 中古 。 參與 巡遊 的 始終 是 現代人 ， 打扮 動作 神態 不 算 完美 ， 亦 不 應 苛求 ； 然而 在 古樸 寧靜 的 皇家 庭院 的 背景 襯托 中 ， 在 朗豔 的 陽光 照耀 下 ， 竟然 亦 令 人 對 他們 肅然起敬 ， 幾 京都 時代 祭 中 的 隊伍 ︵ 游兆輝 攝 ︶ 親愛 的 婕妤 １０３ 乎 投入 古制 舊禮 之 羅網 。 如 日本 長者 所 言 ， 這 禮儀 是 向 中國人 學 的 ， 以 古時 中國人 的 嚴謹 和 動員 的 規模 ， 在 更 大 更 壯麗 的 宮殿 中 ， 震撼力 感染力 豈不 更甚 ？ 站 在 偌大 空闊 的 庭院 中 ， 眼 望 大和民族 今天 的 巡遊 隊伍 ， 心想 中華民族 昔日 的 赫赫 陣容 ， 思潮 起伏 ， 心 生 感慨 ， 不能 自已 。 爹 二零零六年 十月 二十二日 給 女兒 的 信 １０４ 親愛 的 婕妤 ： 昨天 晚上 我 回家 ， 結束 了 一 個 星期 在 日本 京都 的 生活 。 上 一 次 到 京都 ， 是 二零零四年 的 五月 。 剛 收 了 一 筆 稿費 ， 就 和 妳 的 娘 參加 旅行團 到 日本 京都 和 東京 等 地 遊玩 。 這 一 次 到 京都 ， 是 出席 通用 設計 國際 會議 ， 屬 工作 性質 ， 綜合 兩 次 寄居 ， 得出 一些 觀察 心得 和 體會 。 日本 的 治安 相當 好 ， 在 京都市 內市 外 ， 樓房 除了 必備 的 門窗 ， 少見 鐵閘 鐵欄 等 防盜 設施 。 有 些 住宅 院落 ， 更 無阻無隔 ， 任 人 穿梭 往來 ， 親和 得很 。 走到 大街小巷 ， 到處 隨意 泊 了 些 自行車 ， 都 是 簇新 光潔 ， 仔細 察看 ， 只 有 一 把 鎖 將 輪子 鎖住 ， 沒有用 鐵鏈套 燈柱 欄杆 等 物 ， 絲毫 不 擔心 被 人 連 車帶 鎖盜 去 。 這 一 屆 通用 設計 國際 會議 ， 日本人 十分 重視 ， 出動 皇室 人員 參與 ， 大概 是 因為 日本 人口 迅速 老化 ， 急需 在 樓房 設計 及 生活 產品 設計 方面 滿足 老年人 的 需求 ， 當然 孕婦 、 小童 、 殘疾 者 都 同時 受惠 ， 亦 反映 日本人 很 重視 國民 的 福祉 ， 希望 社群 活 得 快樂 安康 。 從 這 次 會議 得知 ， 日本 有 愈來愈 多 的 城市 和 鄉鎮 ， 已經 做到 能 讓 所有人 ， 不論 陌生 的 民族 親愛 的 婕妤 １０５ 老幼傷健 、 眼 瞎 耳聾 、 受困 輪椅 者 ， 均 能 無 障礙 出入 公共 建築物 ， 這 豈非 大同 社會 其中 條件 ？ 日本 社會 治安好 ， 生活 環境 方便 優裕 ， 但 它 卻 不 是 理想國 ， 因為 未 能 正視 歷史 ， 面對 錯誤 。 將來 某 一 天 大和民族 的 哲學 達於至善 ， 心術 光明正大 ， 性格 恢宏方剛 ， 胸襟 廣大 包容 ， 就 另 作別論 。 至於 中國 又 如何 ？ 我 年少 時 看 了 一些 書 ， 包括 林語堂 的 ︽ 吾 國 與 吾 民