Displaying extended context for query match # 8,710 in text YL201412483
<< Prev Next >>
    
 

認為 這 種 可能性 是 不 存在 的 。 日本 可能 會 提出 這樣 的 要求 , 但 英國 決不 會 同意 她 那樣 做 。 「 當然 也 有 這 種 可能 , 即 日本 在 加入 協約國 參戰 前 即 與 英國 簽訂 了 祕密 協定 , 但是 , 我們 相信 , 即使 是 有 這樣 的 密約 , 也 不會 促使 英國 接受 日本 所 提出 的 如此 苛刻 的 要求 。 「 幾乎 所有 這些 要求 都 損害 了 英國 在 遠東 的 利益 , 也 損害 了 美國 在 這裡 的 利益 , 以及 除 日本 以外 的 各 國 的 利益 。 「 英國 發現 , 接受 日本 的 幫助 使 她 處於 十分 不利 的 境地 。 英國 必須 保護 印度 不 受 損害 , 很 明顯 , 印度 比 中國 對 她 來說 更 重要 , 她 必須 格外 謹慎 才 是 。 如果 中國 受到 損害 , 也許 她 能 做 的 只是 感到 遺憾 。 」 接受 日本 要求 將 是 我們 民族 的 災難 我 問 , 「 中國 現在 有 能力 實現 自治 嗎 ? 」 「 她 當然 是 一 個 自治 的 政府 。 中國 是 世界 文明 古國 , 比 日本 的 文明 更加 久遠 。 當 我們 在 桌 上 吃飯 、 坐 椅子 時 , 日本 仍然 席地坐食 。 」 我 又 問 , 「 如果 中華 文明 比 日本 優越 , 日本 為何 又 發展 得 比 你們 更 強大 呢 ? 」 「 那 是 因為 這樣 一 個 事實 , 即 中國 人民 像 美國 人民 一樣 熱愛 和平 , 我們 希望 在 自己 的 土地 上 按照 自己 的 方式 生活 , 而 決不 想 使用 強大 的 陸 海軍 力量 去 侵佔 他國 。 「 但是 , 日本 已經 是 一 個 軍國主義 國家 , 她 不得不 為了 滿足 自身 的 貪婪 而 對 別 國 進行 掠奪 。 她 如同 打劫 富戶 的 窮人 家庭 一樣 , 依賴 自身 有限 的 自然 資源 很 難 維持 生存 。 她 的 消耗 遠遠 高於 她 實際 擁有 的 資源 , 因此 必須 運用 其 強大 的 軍事 力量 。 日本 陸海軍 選擇 以 不道德 的 手段 強迫 可憐 的 中國 為 其 巨大 的 軍費 開支 埋單 。 換言之 , 日本 對待 中國 如同 一 個 持 槍 者 對付 一 個 手無寸鐵 並 毫無 防備 的 人 。 「 儘管 日本 是 英國 的 盟國 , 但 日本 是 德國 的 複製品 , 她 對待 中國 比 英國 對待 中國 還 有失 公允 。 她 索取 青島 是 一 種 所謂 公平 的 補償 嗎 ? 日本 無 權 索取 青島 , 即使 是 英國 給予 報償 , 如果 沒有 獲得 中國 的 認可 , 日本 也 決不 可能 通過 武力 脅迫 而 得到 。 「 比 這 更 過分 的 是 , 日本 提出 現 由 德國 在 山東 所 擁有 的 一切 權力 劃歸 日本 , 山東 從 德國 佔領 轉變為 日本 佔領 。 如果 日本 有 意願 , 她 應 被 允許 修建 鐵路 , 旅順港 和 安奉 鐵路 ( 譯注 : 安東 至 瀋陽 ) 的 租賃期 必須 延長為 九十九年 。 日本 國民 應 被 允許 在 南滿 和 東蒙 地區 居住 , 並 有 權 租賃 或 擁有 土地 進行 墾殖 。 日本 的 要求 與 現行 法律 是 相 背離 的 。 「 我 必須 解釋 為什麼 要 阻止 外國人 擁有 或 租賃 中國 土地 。 中國人 十分 節儉 , 他們 個別 並 不 富裕 。 中國人 錢 不 多 , 而 來自 外國 的 黃金 可以 在 中國 買 很多 東西 。 如果 土地 可以 買賣 , 歐洲人 與 美國人 會 發瘋 似地 以 低價 搶購 。 「 如果 允許 相對 富裕 的 洋人 在 中國 購買 土地 , 而 中國人 又 被 大 筆 現金 誘惑 , 則 洋人 將 很 快 擁有 所有 的 土地 , 中國 的 土地 資源 將 很 快 被 銷售 殆盡 。 然後 , 中國人 將 成為 佃戶 , 中國人 將 像 墨西哥人 一樣 變成 負債 的 奴工 而 苦不堪言 , 這 將 是 我們 民族 的 災難 。 「 日本 另 一 項 要求 是 在 華 擁有 『 採礦權 』 , 如果 那樣 的話 , 日本 將 很 快 壟斷 中國 的 礦物 資源 。 「 如果 滿足 日本 這些 要求 , 即 沒有 日本 認可 , 修建 南滿 和 東蒙 鐵路 將 不能 向 任何 外國 申請 貸款 。 沒有 日本 認可 , 民國 政府 將 不能 聘用 任何 政治 、 金融 、 軍事 顧問 。 「 如果 任由 這些 要求 得到 滿足 , 並 按照 他們 第五 號 第一 款 提出 的 聘用 得力 日本人 作為 民國 政府 政治 、 金融 和 軍事 顧問 , 這 意味 著 專制 , 甚至 連 中國 警察 也 要 由 日本人 組織 和 培訓 了 。 如果 任何 問題 不論 大小 都 要 按照 日本人 的 滿意 程度 才 能 解決 , 而 不 是 依據 是否 正義 來 裁定 , 這 簡直 就 是 對 中國 人民 的 暴政 。 「 日本人 的 要求 難以 一一 列舉 , 總之 , 它 將 使 中國 喪失 獨立 , 使 其 降格為 日本 一 個 下屬 省 , 難道 美國 希望 如此 嗎 ? 如果 日本 完全 控制 中國 , 美國 東方 貿易 的 門戶 如何 得以 開放 ? 此 情 此 狀 真是 壞透 了 。 俄國人 進入 東北 只是 給 中國 上 層 階級 帶來 禍秧 , 但 下 層 人民 仍然 過 得 下去 , 因為 俄國人 樂見 利用 這麼多 廉價 的 勞動力 。 如果 日本人 進來 , 則 下 層 的 中國 苦力 也 將 被 廉價 的 日本 勞工 替代 , 致使 大量 人口 淪為 赤貧 。 儘管 日本人 發現 本 國 勞工 比 中國 勞工 更 昂貴 一些 , 但 日本人 肯定 願意 雇用 本 國 勞工 , 這 可以 使 他們 牢牢 地 控制住 攫取 的 土地 , 但 失去 生計 的 大 批 中國 人口 何去何從 ? 美 、 日 兩 國 在 華 形象 有 天壤之別 「 日本 另 一 項 計劃 明顯 威脅 著 中國 與 其他 國家 的 對 外 貿易 。 在 日本 很 少 有 外國 商店 , 我 最近 訪問 了 日本 , 對 此 十分 清楚 。 在 日本 控制 下 , 同樣 情況 將 在 中國 發生 。 而 中國 現在 有 很多 外國 商店 。 以 東北 目前 的 棉織品 貿易 而言 , 幾乎 所有 華商 都 銷售 洋貨 , 如果 被 日本人 控制 , 則 他們 只 可 銷售 東洋 商品 。 「 美國 對 華 貿易 過去 曾 頗 具 規模 , 現 正 日益 萎縮 , 並 將 逐步 消失 。 日本人 是 小販 而 非 真正 的 商人 , 他們 扛 著 貨物 走街 串巷 , 而 不 像 美國人 或 其他 洋人 那樣 。 如果 中國 把 一 個 省 讓給 日本 , 那 意味 著 美國 將 失去 在 那 個 省 的 貿易 。 「 顯而易見 , 軍火 貸款 意味 著 日本 對 中國 的 絕對 控制 , 甚至 警察 的 費用 開支 將 被 強加給 中國 的 每 家 每 戶 , 這 就 賦予 日本 對 每 個 中國人 生殺予奪 的 權利 , 即將 給 他們 自由 或