Displaying extended context for query match # 8,711 in text YL201412485
<< Prev Next >>
    
 

為 一 自治 國家 , 日本 隨即 對 內蒙 施以 影響 。 根據 目前 達成 的 協定 , 中國 將 對 蒙古 保留 正常 的 宗主權 ( suzerainty ) , 俄國 和 中國 同意 不再 干涉 蒙古 的 內部 行政 事務 。 三 國 代表 將 於 明天 簽署 該 條約 。 中國 從 歐洲 戰爭 中 獲益 一九一五年 八月 二十二日 「 目前 的 戰爭 被 證明 對 中國 有利 。 長期 以來 , 西方 國家 一直 向 中國人 灌輸 這樣 一 種 想法 , 即 離開 了 他們 的 指導 和 資金 支持 , 中國 便 不能 正常 地 運轉 。 然而 , 自從 戰爭 轉移 了 歐洲 列強 的 注意力 後 , 中國 突然 發現 , 她 並 不 需要 外人 的 指導 和 幫助 , 一樣 可以 良好 地 運轉 。 這 極 大 地 提升 了 她 的 獨立 自主性 , 從而 必 將 對 國民 生活 和 國家 前途 產生 非常 積極 的 效果 。 」 斯利尼瓦斯‧維吉爾 ( Srinivas R .
 
Wagel ) 先生 上 週 接受 《 紐約時報 》 記者 採訪 時 這樣 說道 。 維吉爾 先生 來自 東印度 , 在 上海 《 字林西報 》 擔任 財經 編輯 長達 五 年 , 最近 剛 從 中國 來到 紐約 。 他 是 中國 財經 事務 權威 , 有 兩 部 專著 , 《 中國 金融論 》 ( Finance in China ) 和 《 中國 的 貨幣 和 銀行 》 ( Chinese Currency and Banking ) , 第三 本 著作 《 中國 稅收 論 》 ( Taxation in China ) 即將 出版 。 他 將 在 美國 停留 數 月 , 進行 有關 經濟 主題 的 寫作 與 演講 。 維吉爾 先生 接著 說 , 「 中國 就 像 一 個 被 好幾 個 傢伙 共同 欺壓 的 人 , 突然 , 這 幾 個 傢伙 放開 受 他們 欺負 的 人 而 自相殘殺 。 於是 , 這 個 人 迅速 站起來 , 重新 獲得 自由 與 獨立 。 中國 的 情況 就 是 如此 。 「 中國 在 一 段 時間 內 將 不再 被 外界 干擾 , 她 將 有 機會 解決 一些 自身 問題 , 並 獲得 力量 。 例如 , 在 金融 財政 領域 , 中國 過去 被迫 相信 , 如果 沒有 外界 援助 , 她 便 無法 正常 運轉 。 但 自從 大戰 爆發 以來 , 中國 便 無法 從 外 獲得 貸款 , 無法 以 原有 方式 融資 。 「 那麼 , 到底 發生 了 什麼 呢 ? 中國 自己 設法 找到 了 資金 來源 。 中國 人民 能夠 從 他們 的 儲蓄箱 中 提供 資金 , 而 這 表現出 了 他們 對 袁世凱 總統 建立 的 中央 政府 充滿 信心 。 「 這些 錢 主要 是 銀元 , 當然 也 有 一些 金元 。 中國 正在 籌集 這些 資金 。 這 次 全國性 籌資額 對於 美國 而言 並 不 是 很多 , 但 對 中國 已經 足夠 。 這 個 國家 現在 知道 , 如果 列強 不 對 她 進行 騷擾 , 即使 沒有 外國 貸款 , 她 也 可以 設法 正常 運轉 。 「 關於 進出口 貿易 , 戰爭 極 大地 減少 了 出口量 , 而 進口 貿易 也 遭受 很 大 挫折 。 中國 過去 被 教育 , 她 必須 依靠 這些 進口 才 能 存活 。 但是 , 雖然 進口 商品 不再 如 先前 那樣 運進來 , 中國 經濟 卻 依然 能夠 良好 地 運轉 , 並 卓有 成效 。 中國 過去 習慣 購買 她 並 無 支付 能力 的 商品 , 致使 國家 債務 越 積 越 多 , 僅僅 支付 利息 都 成為 一 個 很 大 的 問題 。 「 中國 沒有 任何 有形 的 東西 可以 償還 債務 , 既然 戰爭 中止 了 進口 貿易 , 這 對於 中國 來 說 未嘗 不 是 一 件 好事 。 貿易 關係 的 改變 對 這 個 國家 更為 有利 。 至少 在 麵粉 和 棉紗 兩 個 方面 , 中國 已 受益 於 戰爭 而 擴大 生產 。 戰前 , 麵粉 和 棉紗 的 產量 有限 , 但 去年 的 產量 已 大大 增加 。 「 中國 從 戰爭 中 上 了 深刻 的 一 課 , 她 學到 了 不 依靠 外國 幫助 而 自立 前行 。 這樣 的 結果 是 , 一 種 國民 精神 在 政府 當局 和 國民 之中 傳播開來 , 這 種 精神 以前 由於 外人 的 阻礙 是 難以 發生 和 成長 的 , 而 列強 們 現 正 忙 於 互相 廝殺 , 他們 不再 有 時間 抑制 中國 獨立 的 國民 精神 。 既然 中國 只 能 依靠 自己 , 她 就 靠 自己 全然 應付 了 下來 。 這 也 正 是 戰爭 為 中國 帶來 的 好處 , 即 整 個 民族 的 覺醒 。 「 而 對於 袁世凱 總統 , 他 為 中國 帶來 了 自 一八四五年 以來 最 強而有力 的 政府 。 中國 從 那時 起 成為 西方 殖民 擴張 的 犧牲品 , 南京 和 廈門 被迫 開埠 通商 。 「 袁世凱 在 對 日 談判 中 表現出 的 果斷 、 堅定 , 充分 證明 了 自己 的 能力 。 必須 記得 , 列強 在 與 中國 打交道 時 , 都 無 一 例外 地 想 從 她 身 上 榨取 盡可能 多 的 油水 。 但是 , 日本 在 這 次 談判 中 對待 中國 的 方式 , 卻 遠 比 任何 歐洲 列強 要 柔和 許多 。 無論 是 英國 、 德國 , 還是 其他 國家 , 如果 換作 他們 , 在 條款 中 提出 的 要求 一定 會 苛刻 很多 。 「 現在 , 中國 人民 團結 一心 , 對 日本 提出 的 這些 特權 要求 都 拒絕 應允 。 他們 想要 不惜 與 之 一 戰 。 這時 , 總統 先生 表現出 了 他 的 政治 魄力 。 因為 他 明白 , 與 日本 作戰 意味 著 中國 的 滅亡 。 他 知道 , 能夠 最 大 限度 保障 中國 利益 的 方式 是 與 日本 談判 , 並 在 避免 戰爭 的 前提 下 盡可能 減少 日本 提出 的 要求 。 「 目前 , 中國 陸軍 擁有 五萬 到 六萬 名 訓練有素 的 士兵 。 這樣 的 數量 不足以 對抗 日本 , 但 卻 已 足夠 保衛 政府 。 因此 , 袁世凱 放話 , 任何 要求 對 日 發動 戰爭 的 遊行 示威 都 將 被 武力 鎮壓 。 「 事實 上 , 他 有 足夠 實力 採取 這樣 的 立場 , 加之 他 在 中國人 中 所 擁有 的 人格 魅力 ── 他 被 人民 尊重 和 信任 。 正因 如此 , 中國 才 能 遠離 戰亂 的 災難 。 日本 可 在 兩 個 月 內 掃蕩 中國 , 她 擁有 強大 的 海軍 , 可 派遣 百萬 大軍 進入 中國 。 而 中國 除了 幾 艘 巡洋艦 和 砲艇 外 , 幾乎 沒有 海軍 。 」 我們 的 記者 問 , 「 日本 在 條款 中 向 中國 提出 的 要求 , 是否 足以 使 中國 變成 日本 的 殖民地 ? 」 維吉爾 先生 回答 說 , 「 我們 有 足夠 理由 相信 , 中國 不會 成為 日本 的 附庸國 。 日本 不 想 與 歐洲 或 美國 製造 麻煩 , 她 意識到 如果 觸犯 中國 主權 , 那麼 可能 引起 歐洲 列強 的 聯合 反對 , 或是 美國 的 介入 。 「 並 不 是