十一日 朱尼金 牧師 （ Rev .
 
W .
 
F .
 
Junkin ） ， 一 個 最近 從 美國 匆匆 返華 工作 的 傳教士 ， 在 他 抵達 目的地 時 肯定 會 受寵若驚 的 。 這 傳教士 的 幾 位 同學 決定 送給 他 一 件 具有 紀念 意義 的 禮物 ， 使 他 在 東方 的 傳教 工作 更加 輕鬆 。 經過 反覆 思量 ， 他們 決定 送給 他 一 輛 摩托車 。 此刻 ， 一 輛 嶄新 的 、 最 新 型號 的 摩托車 正在 運往 上海 的 途中 。 朱尼金 牧師 的 教區 距離 上海 有 四百 英里 ， 使用 傳統 旅行 方法 一 天 只 能 走 二十 英里 ， 而 如果 使用 兩 輪 摩托 後 ， 他 每 天 活動 半徑 可以 達到 一五○ ～ 二○○ 英里 。 現代 醫學 在 中國 發展 前景 廣闊 一九一五年 十一月 七日 前 美國 海軍 助理 醫官 R‧C ‧ 戴維斯 （ R .
 
C . Davis ） 我們 如果 將 美國 九千萬 人口 所 擁有 的 完善 的 醫療 設施 和 豐富 的 醫療 資源 跟 中國 作 一 個 對比 ， 即可 清晰 地 了 解到 在 中國 發展 醫療 事業 的 緊迫 需要 。 那裡 有 四億 人口 ， 卻 僅有 少量 的 公立 醫院 。 此 前 ， 中國 某 地 百萬 民眾 呼籲 建立 醫院 ， 並 未 獲得 任何 回應 。 直到 受 過 醫學 訓練 的 西方 傳教士 出現 ， 才 為 那裡 的 人民 帶來 先進 的 醫療 服務 。 中國 各 階層 人士 都 有 吸食 鴉片 的 習慣 ， 這 被 認為 是 一 大 惡習 。 鴉片 可以 被 當地 的 醫生 隨意 供給 病人 ， 當作 包治 百病 的 良藥 ， 甚至 為 哄 小孩 入睡 ， 也 會 使用 鴉片 煙霧 ， 這 是 父母 們 常用 的 辦法 。 眼疾 非常 普遍 ， 很多 時候 由於 未 獲得 及時 的 診治 而 惡化 。 治療 這些 眼疾 已 成為 當前 主要 的 手術 病例 ， 特別 是 眼瞼 內 翻 、 倒睫 、 角膜 潰瘍 、 前 葡萄腫 和 白內障 。 努力 根除 女子 裹足 的 陋習 中國 正在 努力 根除 的 另 一 大 陋習 是 婦女 裹足 。 裹足 一般 在 女孩 三 、 四 歲 時 進行 ， 父母 用 厚厚 的 布條 將 她們 的 雙足 緊緊 裹住 。 大 腳趾 只是 被 壓迫 ， 而 其他 四 個 腳趾 則 被 強制 彎曲 到 腳底 ， 隨著 行走 不斷 壓迫 ， 最終 萎縮 ， 被 深深 嵌入 腳板 之中 。 特別 是 蹠骨面 被 生生 地 拉離 腳跟 骨關節 ， 使得 腳背 成 了 一 個 極端 扭曲 的 拱形 。 跗骨 彎曲 得 幾乎 不 存在 了 ， 而 腳跟骨 被 拉 得 和 小腿 的 脛骨 、 腓骨 排成 一 條 直線 。 如此一來 ， 女子 走路 時 只 能 依靠 腳踵 末端 、 掌骨 遠端 、 大 腳趾 底面 和 其他 四 根 彎曲 到 腳底板 的 腳趾面 受力 ， 由 此 造成 小腿 肌肉 嚴重 萎縮 。 持續 不斷 的 壓迫力 ， 通常 會 使 足部 變短 ， 變成 所謂 的 「 三寸金蓮 」 ， 行走 起來 很 不 穩定 ， 看起來 像 在 踩高蹺 。 開始 裹足 時 ， 女孩子 非常 痛苦 。 中國 有 句 諺語 說 ， 「 裹 小 腳 一 雙 ， 流 眼淚 一 缸 」 ； 之後 ， 裹腳布 演變 成為 支撐性 的 功能 ， 無法 再 輕易 地 拿掉 。 裹足 造成 的 殘疾 是 不可 補救 的 ， 由 此 還 會 帶來 一 系列 問題 ， 如 無法 運動 、 容易 滋生 疾病 等 。 最 噁心 的 東西 可能 是 好 藥材 中國 有 很多 藥店 ， 裡面 有 很多 藥材 大概 是 因為 某 種 想當然 的 想法 而 使用 的 。 如 用 鹿角 研磨 的 粉末 被 認為 是 一 種 非常 值錢 的 滋補品 ； 許多 動物 器官 被 用作 治療 相應 疾病 的 藥材 ， 如 虎骨 用於 滋補 虛弱 的 病人 ， 因為 老虎 非常 強壯 。 治療 咳嗽 的 常用 藥方 包括 焦大麥 、 糖 、 豆沙 、 竹根 、 白堊 、 瓜子 （ 新鮮 的 及 發酵 的 ） 、 石粉 、 野花 、 破 蛤殼 。 一般 藥店 都 有 新鮮 或 死去 的 昆蟲 、 蜈蚣 、 蠍子 等 藥引 ， 用作 抗 刺激劑 。 石膏 也 被 用作 抗 刺激劑 ， 還 可 用來 封住 傷口 以 止血膿 。 根據 所 用 紙 、 布 的 品質 優劣 ， 石膏 分為 高檔 和 低檔 兩 種 。 如果 總結 中醫 的 理論 ， 那麼 結論 就 是 「 自然界 中 那些 最 令 人 作嘔 的 東西 便是 最 好 的 藥材 」 。 外科 手術 十分 有限 ， 最 常用 的 是 針灸 。 通常 會 用 冷針 或 熱針 ， 插入 人 身體 的 各 個 部位 ， 包括 動脈瘤 、 眼眶 和 腹腔 。 使用 的 手術刀 十分 粗糙 ， 更 像是 用來 雕刻 木頭 的 。 醫生 會 嘗試 做 一些 小 手術 ， 然而 更 綜合 的 手術 卻 大多 難以 進行 。 中國人 對於 生理學 和 解剖學 一知半解 中國人 對於 生理學 和 解剖學 一知半解 ， 他們 能夠 大致 了 解 人體 內 各 個 器官 的 位置 和 它們 之間 的 關係 ， 但 卻 從未 嘗試 過 解剖 或 屍檢 。 他們 分 不清 動脈 和 靜脈 ， 也 不 明白 肌腱 和 神經 的 區別 。 他們 對於 解剖學 的 認識 ， 可以 用 衛三畏 b 所 著 《 中國 總論 》 （ The Middle Kingdom ） 第二 卷 ， 頁 一八○ ～ 一八二 的 描述 來 形容 ： 「 腦 是 中國人 信奉 的 陰陽 原則 的 『 陰 』 之 極致 所在 。 在 它 的 根部 儲藏 著 許多 脊髓 ， 通過 脊柱 傳遞到 全身 。 喉 與 心臟 通過 肺 直接 相連 ， 咽喉 通過 肺 連接到 胃部 。 肺 是 白色 的 ， 位於 胸腔 處 ， 由 六 片 肺葉 構成 ， 懸掛 在 脊柱 上 ， 其中 四 片 在 一 側 ， 另外 二 片 在 另 一 側 。 聲音 通過 肺葉 中 的 孔 產生 ， 並且 肺 掌管 著 全身 的 許多 部位 。 「 胸腔 中部 是 呼吸 的 場所 ， 人 的 愉悅 快樂 都 發源 於 此 。 在 沒有 危險 的 情況 下 ， 它 一般 不會 輕易 受傷 。 心臟 位於 肺 的 下面 ， 是 全身 的 主宰 ， 思想 產生 於 此 。 心臟 被 心包膜 包圍 著 ， 心包膜 一直 延伸到 腎 。 「 有 三 根 血管 分別 從 心臟 連接到 脾 、 肝 、 腎 ， 但是 人們 並 不 清楚 它們 的 確切 位置 。 和 咽喉 相似 ， 它們 通過 脊柱 、 肋骨 和 腸隔膜 與 身體 的 其他 部位 相連 。 「 肝 在 身體 的 右邊 ， 有 七 個 肝葉 ， 人 的 靈魂 寄居 於 此 ， 陰謀 詭計 從 這裡 產生 ； 膽囊 在 它 的 下面 ， 會 向 它 噴射 膽汁 。 當 一 個 人 生氣 的 時候 ， 膽囊 會 上升 ； 而 勇氣 由 膽囊 產生 。 因此 中國人 千方百計 想 獲得 動物 的 膽囊 ， 比如 老虎 和 熊 的 ， 甚至 一些 被 處決 的 江洋