法律 顧問 ， 同年 其 律師 事務所 在 上海 麥當路 正式 開業 。 曾 任 湖州 旅滬 同鄉會 董事 、 上海 閘北 救火會 及 自治會 董事 等 職 ， 又 曾 任 美國 耶魯 大學 上海 同學會 司庫 。 《 李鴻章 回憶錄 》 出版 一九一三年 十月 二十六日 題記 ： 中國 著名 政治家 李鴻章 也 是 一 位 多產 的 作家 ， 他 希望 自己 是 中國 的 「 文章 魁首 」 。 李鴻章 曾 對 出使 美國 感到 畏懼 ， 但 很 快 改變 了 對 美國 的 印象 。 對於 「 洋鬼子 」 來 說 ， 李鴻章 具有 作家 身分 大概 是 一 件 令 人 感到 新奇 的 事 。 然而 ， 根據 《 李鴻章 回憶錄 》 英文版 總編 瑪尼克斯 （ William Francis Mannix ） 的 說法 ， 李鴻章 總共 已經 寫出 了 十六萬 字 作品 。 一八四六年 ， 李 曾 表示 過 他 的 雄心 壯志 ： 「 我 希望 有 一 天 成為 中國 的 文章 魁首 （ 狀元 ） 。 」 瑪尼克斯 先生 從 李鴻章 的 日記 和 書稿 中 挑選 了 西方 讀者 最 感興趣 的 部分 ， 由 霍頓‧米弗林 出版 公司 （ Houghton Mifflin Company ） 出版 。 《 李鴻章 回憶錄 》 中 最 能 吸引 美國 讀者 的 ， 自然 是 有關 他 出使 美國 的 軼事 。 李鴻章 最初 對 此 是 懷有畏懼 之 情 的 ， 他 寫道 ， 「 我 希望 短期 就 能 回來 ， 我 只 想見 克利夫蘭 總統 b ， 並 拜謁 格蘭特 將軍 c陵。 」 但 他 後來 發現 ， 美國 與 自己 的 預期 完全 不同 ， 他 非常 享受 這 次 出訪 。 初 見 記者 有些 不知所措 關於 抵達 美國 的 情形 ， 李鴻章 是 這樣 寫 的 ： 「 在 我們 的 船 真正 駛離 可怕 的 大洋 ， 進入 紐約港 時 ， 事實 上 ， 是 進入 紐約港 之前 就 已 有 許多 船隻 向 我們 靠近 ， 氣笛 鳴響 ， 從 煙囪 裡 往 外 噴 著 煙 ， 滾滾 冒出 白色 的 蒸汽 。 有 兩三 艘 漂亮 的 汽艇 衝 在 最前面 ， 直駛 向 我們 ， 好像 要 把 我們 撞倒 一般 。 我 想 ， 這些 肯定 是 美國 政府 派來 的 船 ， 於是 站到 船首 ， 眺望 它們 駛來 。 「 最 前面 的 船 上 看 不 見 女士 的 身影 。 我 想 當然 地 認為 ， 這些 是 政府 官員 搭乘 的 船隻 。 但 隨後 我 就 發現 自己 錯 了 ， 站 在 這些 船甲板 上 的 全 是 美國 記者 。 「 我們 的 大 船 慢 了 下來 。 美國 記者 很 有 本事 ， 許多 人 已 直接 爬上 我們 的 船 來 。 他們 衣著 整潔 ， 相貌堂堂 ， 就 像 外交 部門 裡 的 年輕 外交官 或 祕書 一樣 。 「 一 開始 ， 我 對 記者 們 表現出來 的 熟絡 有些 不知所措 ， 因為 他們 既 沒 鞠躬 也 沒 行禮 ， 而是 徑直 向 我們 走來 ， 開始 自我 介紹 ， 搶 著 與 我們 握手 。 儘管 我 完全 沒 覺得 自己 被 冒犯 了 ， 但 正 如 我 所 說 的 ， 我 一時間 不 知道 該 說 些 什麼 、 做 些 什麼 。 但 我 很 快 就 習慣 了 這 一 幫 態度 友善 的 記者 ， 帶 著 他們 往 甲板 走去 。 被 採訪 者 先 向 記者 提問 「 當 大家 在 甲板 上 停下 後 ， 我 說 ， 『 先生 們 ， 我 是 來 見識 美國 而 不 是 來 提供 信息 的 。 我 想 學習 了 解 一些 東西 。 因此 ， 在 我們 進入 港口 這 段 時間 ， 請 告訴 我 的 祕書 紐約 所有 有趣 之 處 。 』 「 他們 照 做 了 。 我 看到 任何 東西 都 會 提問 。 於是 ， 在 我們 登陸 時 ， 我 已經 了 解到 許多 關於 紐約 這 個 城市 的 情況 了 ， 尤其 是 哪些 建築 高聳 入雲 ， 紐約港 有 哪 幾 條 河道 、 島嶼 、 碼頭 ， 還 有 一 個 觀光客 所 需要 了解 的 各 種 信息 。 「 那 天 ， 從早到晚 ， 我 無時無刻 不 是 在 這些 記者 朋友 的 陪伴 之下 。 在 華盛頓 、 在 會見 美國 政府 官員 時 、 在 火車 上 、 在 所有 招待會 和 會議 中 ， 他們 都 站 在 一 旁 。 甚至 當 我 準備 回去 休息 時 ， 他們 也 在 飯店 等 著 。 在 我 準備 吃 這裡 的 第一 頓 早餐 時 ， 他們 又 在 到處 尋找 我 的 身影 。 美國 記者 非常 專業 ， 不 知 疲倦 ， 配得上 他們 領取 的 每 一 分 工資 。 他們 跟 總統 和 州長 們 談笑風生 ， 彷彿 這些 政府 高官 們 僅僅 是 令 人 尊敬 的 稅收 官員 而已 。 「 這 一切 告訴 我 ， 這裡 是 世界 上 真正 的 民主 國家 。 這 是 我 從 美國 記者 言行 中 學到 的 偉大 一 課 ， 我 為 此 而 感謝 他們 ！ 我 本人 也 是 一 位 新聞 記者 「 當 我 說 自己 也 是 一 位 新聞 記者 時 ， 許多 人 對 此 表示 懷疑 或 嘲諷 。 但 不管 怎麼樣 ， 這 是 真 的 。 雖然 我 從來 沒 出版 過 書刊 ， 或 做 過 編輯 ， 但 我 可以 驕傲 地 宣佈 ， 我 是 作家 這 一 高尚 行業 中 的 一 員 。 在 我 年輕 時 ， 設想 自己 的 未來 ， 我 曾 說 ， 希望 有 一 天 能 成為 中國 的 文章 魁首 。 我 刻苦 學習 多 年 ， 從 一同 參加 科舉 考試 的 數千 人 勝出 ， 先中 秀才 （ 相當於 歐美 國家 的 文學 學士 ） ， 再 中 舉人 （ 文學 碩士 ） ， 最後 成為 進士 （ 博士 ） 。 我 已 從事 寫作 許多 年 了 。 「 當 我 告訴 一 個 年輕 記者 自己 也 是 一 位 新聞 記者 時 ， 他 大笑 了 好一會兒 。 他 顯然 沒有 料到 ， 我 把 自己 收集到 的 所有 信息 都 告訴 了 他 。 這 位 記者 用 機關槍 掃射 的 速度 向 我 提問 。 我 看出來 ， 他 是 個 新手 ， 對 他 頗為 同情 。 「 當 他 看到 我 表情 嚴肅 時 ， 追問 一 句 ， 『 李鴻章 先生 ， 您 剛才 說 自己 是 個 新聞 記者 嗎 ？ 』 「 我 回答 ， 『 是 的 ， 我 寫 了 許多 東西 ， 發表 在 我們 中國 的 報刊 上 ， 那些 編輯 們 根本 不 敢 不 登 。 』 「 『 為什麼 會 這樣 呢 ？ 』 他 問道 。 「 『 因為 這些 都 是 聖旨 。 』 我 告訴 他 。 「 顯然 ， 這 就 是 他 當天 文章 所 需要 的 素材 ， 因為 他 送給 我 一 支 雪茄 後 馬上 起身 離開 了 。 第二 天 一早 ， 我 讀到 紐約 一 份 報紙 這樣 寫道 ， 『 李鴻章 是 一 位 作家 ， 他 手持 利斧 ， 威脅 任何 膽敢 修改 自己 作品 的 人