。 ﹁ 天啊 ！ ﹂ 波頓 大叫 。 ﹁ 我們 得 殺出 一 條 路 到 補給品 那裡 ， 才 能 拿到 更多 槍枝 。 赫爾內 ， 帳篷 後頭 的 長釘 上 有 幾 支 備用 槍 ， 趕快 去 拿 ！ ﹂ ﹁ 是 ， 長官 ！ ﹂ 赫爾內 朝 大 帳篷 後方 跑 ， 但 不到 兩 秒 他 就 跑回來 大喊 ， ﹁ 他們 正在 攻擊 帳篷 後方 。 ﹂ 波頓 罵 了 句 髒話 。 ﹁ 如果 帳篷 倒下 ， 我們 就 會 變成 甕 中 之 鱉 ， 只 能 束手 就擒 了 。 趕快 出去 ！ 馬上 出去 ！ ﹂ 他 從 帳篷 前端 的 油布 衝出去 。 在 夜色 之中 ， 波頓 發現 自己 已 被 二十多 個 索馬里 土著 包圍 。 其他 的 土著 則 在 營地 跑來跑去 ， 忙著 牽走 駱駝 、 搬補給品 。 他 大吼 一 聲 ， 往 前 一 躍 ， 開始 用 手 中 的 軍刀 刺 向 那 群 土匪 。 躺 在 陰影處 的 是 索羅楊 嗎 ？ 他 瞇 起 眼睛 ， 但 還是 看 不 清楚 。 波頓 朝 那 個 倒 在 地 上 的 軀體 前進 ， 殺出 一 條 血路 。 棍棒 重擊 在 他 身 上 ， 長矛 割出 一條條 血痕 ， 痛 得 他 齜牙咧嘴 。 他 找到 空檔 ， 回頭 看 一 眼 兩 個 同伴 的 處境 ， 卻 發現 史皮克 在 帳篷 入口處 節節 敗退 。 他 的 嘴巴 大 張 ， 一 臉 恐懼 。 ﹁ 不要 後退 ！ ﹂ 波頓 大喊 ： ﹁ 這樣 他們 會 以為 我們 害怕 了 ！ ﹂ 史皮克 露出 怕 得 不得了 的 表情 ， 看 了 他 一 眼 。 就 在 這 一 刻 ， 在 這 個 戰場 上 ， 他們 的 友情 畫下 了 句點 。 約翰．漢寧．史皮克 知道 ， 波頓 已 看穿 了 自己 的 膽小 和 怯懦 。 一 根 棍棒 打中 波頓 的 肩膀 ， 他 只 能 將 視線 從 史皮克 身 上 移開 ， 對著 攻擊 他 的 土著 揮動 軍刀 。 他 像 個 木偶 一般 被 推過來 推過去 。 他 身後 有 雙手 不停 在 推 他 的 背 ， 他 被 推 得 不耐煩 ， 便 舉起 軍刀 ， 回頭 要 砍 ， 還好 在 最後 一 刻 發現 那 個 推 他 的 人 是 艾爾 ． 巴力亞茲 。 他 的 軍刀 停 在 半空 。 一 陣 劇痛 穿透 他 的 頭部 。 他 被 突如其來 的 力量 推向 右側 ， 癱倒 在 岩地 上 。 波頓 頭昏眼花 ， 伸手 去 摸 ， 有 根 帶 刺 的 長矛 穿入 他 左邊 臉頰 ， 從 右邊 臉頰 穿出 ， 整 個 刺穿 他 的 臉 。 好幾 顆 臼齒 掉 了 ， 他 的 舌頭 被 割傷 ， 顴骨 似乎 也 骨折 了 。 他 努力 要 保持 清醒 。 不 知 是 誰 正 將 他 拖離 戰場 。 很 快 的 ， 他 陷入 昏迷 。 背對 大 帳篷 入口 的 史皮克 因為 被 人 看穿 怯懦 ， 惱羞成怒 ， 大步 走進 一 團 混亂 之中 ， 舉起 左輪手槍 ， 抵住 那 根 射傷 波頓 的 長矛 主人 的 胸膛 ， 扣下 扳機 。 沒想到 子彈 卻 卡膛 了 。 ﹁ 混帳 ！ ﹂ 史皮克 大罵 。 高大 的 土著 低頭 望 著 他 ， 露出 微笑 ， 一 拳 打 在 史皮克 的 胸口 。 史皮克 雙膝 跪地 ， 奮力 掙扎 ， 卻 吸 不 到 空氣 。 索馬里 土著 彎下 腰 拉住 他 的 頭髮 ， 將 他 往後 扯 ， 然後 伸出 另 一 隻 手 直接 攻擊 史皮克 兩 腿 間 的 重要 部位 。 剎那間 ， 他 恐懼 地 想 著 自己 從此 將 不能 人道 。 還好 那 名 土著 只是 在 檢查 他 是否 學 阿拉伯人 將 短刀 藏 在 那兒 ， 並 沒有 真的 攻擊 他 。 史皮克 被 推成 仰躺狀 ， 雙手 很 快 被 綁起 ， 繩索 毫不 留情 地 嵌入 他 的 皮肉 。 接著 ， 土著 用力 地 把 他 拉起來 ， 強迫 他 離開 已 被 掠奪 一 空 的 營地 。 波頓 恢復 了 知覺 ， 發現 艾爾 ． 巴力亞茲 正 拖 著 他 逃 向 沙灘 。 他 示意 艾爾 停下 ， 用 肢體 語言 加上 在 沙地 寫字 ， 告訴 他 去 找 探險隊 停 在 港口 的 小 船 ， 把 它 駛到 附近 懸崖 底下 的 缺口 。 艾爾 ． 巴力亞茲 點點頭 ， 飛快 跑走 。 波頓 仰躺 在 沙灘 上 ， 望 著 天空 中 的 銀河 。 我 要 活下來 ！ 他 在 心 裡 告訴 自己 。 過 了 一 分鐘 後 ， 他 舉起 手 碰碰 從 右 臉頰 穿出 的 長矛 尖端 。 移開 它 的 唯一 辦法 就是 將 整 根 矛順 原路 從 嘴巴 和 臉頰 退出去 。 他 用力 握住 木桿 ， 吸 一 口 氣 ， 往 外 一 扯 — 然後 又 昏 了 過去 。 那 晚 被 抓 之後 ， 約翰．史皮克 受盡 敵人 的 奚落 與 戲弄 。 他們 會 故意 拿 刀 在 他 鼻尖 前 一 、 兩 英寸 的 地方 揮來 揮去 。 他 閉眼 忍耐 、 咬緊牙關 ， 隨時 準備 受死 。 他 也 不禁 在 心 裡 想 著 ： 不 知道 理查 ． 波頓 在 向 皇家 地理 學會 報告 這 起 事件 時 ， 會 怎樣 描述 他 。 不要 後退 ！ 這樣 他們 會 以為 我們 害怕 了 ！ 他 想起 波頓 的 話 ， 內心 彷彿 又 被 刺 了 一下 。 如果 波頓 在 正式 報告 上 寫下 他 想 逃走 ， 史皮克 一輩子 就 再 也 不用 抬頭挺胸 地 做人 了 。 那 個 該死 的 自大狂 ！ 其中 一 個 土著 漫不經心 地 將 手 上 的 長予 刺進 史皮克 的 側身 ， 中尉 痛苦 地 大吼 ， 在 長矛 再度 刺 向 他 肩膀 時 ， 他 跌落 地面 。 ﹁ 我 死定 了 。 ﹂ 他 對 自己 說 。 他 掙扎 著 爬 了 起來 。 在 長矛 刺向 他 心臟 時 ， 他 用 被 綁住 的 雙手 去 擋 。 矛尖 刺穿 他 的 關節 ， 戳進 骨頭 之中 。 那 個 索馬里 土著 往後 退 一 步 。 史皮克 站直 身體 ， 惡狠狠 地 瞪 著 他 。 ﹁ 下 地獄 吧 ！ ﹂ 史皮克 說 ： ﹁ 我 才 不要 死 在 你 這 黑鬼 手 裡 。 ﹂ 土著 一躍 而 上 ， 長矛 刺進 史皮克 的 左 大腿 ， 他 立刻 感覺到 鋒利 的 刀刃 觸到 他 的 大腿骨 。 ﹁ 混蛋 ！ ﹂ 因為 極度 震驚 ， 他 下意識 抓住 長矛 的 木桿 ， 和 黑人 打成 一 團 。 兩 人 都 抓緊 長矛 ， 互 不 相讓 。 他 想 把 矛 搶過來 ， 但 對方 卻 拚命 掙扎 ， 死 不 放手 。 索馬里 土著 鬆開 左手 ， 從 腰帶 抽出 一 根 棍棒 ， 重擊 史皮克 的 右臂 。 棍棒 打 在 人體 上 ， 傳出 可怕 的 爆裂聲 。 史皮克 放開 長矛 木桿 ， 雙膝 跪地 ， 痛苦 地 大 口 喘氣 。 攻擊 他 的 土著 丟下 他 ， 走開 一 段 距離 後 又 轉身 朝 他 跑來 ， 將 長矛 整 個 刺入 他