？ ﹂ 他 低聲 說 ： ﹁ 我 知道 警方 損失 了 很多 人手 ， 但 沒想到 情況 居然 壞到 這樣 ！ ﹂ 他 望 著 地 上 那 彷彿 海浪 般 翻騰 的 煙霧 ， 高掛 天空 的 滿月 讓 霧氣 透出 一 種 怪異 且 虛幻 的 亮 銀色 光 。 然而 ， 那些 黑影 是 如此 濃密 ， 大多 街燈 都 被 打破 ， 能見度 比 預期 的 更 糟 。 屠沙 警官 走到 柯瑞斯納摩薩 身邊 。 ﹁ 指揮官 ， 這 有 兩 種 可能 。 ﹂ ﹁ 你 指 的 是 ？ ﹂ ﹁ 天色 有點 太 暗 了 ， 不 是 嗎 ？ 因為 暴動 ， 街 上 幾乎 沒 什麼 交通 工具 ， 那麼 ， 這麼多 的 煙霧 是 打 哪兒 來 的 ？ ﹂ ﹁ 嗯 … … 這 是 個 好 問題 ！ ﹂ ﹁ 當然 ， 可能 是 蒸氣 和 火災 的 煙 混 在一起 ， 因此 造成 這樣 濃厚 、 骯髒 的 灰霧 。 但是 這 區 的 火災 幾 天 前 就 結束 了 。 所以 ， 指揮官 ， 這麼多 的 煙 到底 是 打 哪兒 來 的 ？ ﹂ 柯瑞斯納摩薩 突然 發現 自己 呼出 的 氣 竟 在 面前 形成 了 一 朵 雲 。 ﹁ 天啊 ！ ﹂ 柯瑞斯納摩薩 驚叫 。 ﹁ 我 居然 沒 發現 要 變天 了 ！ ﹂ ﹁ 這 是 老天 的 逆襲 ， 你 說 是 不 是 ？ ﹂ 屠沙 說 ： ﹁ 熱浪 即將 結束 — 其實 也 差不多 了 。 只不過 ， 看來 氣候 改變 同時 也 引發 倫敦 特有 的 大 霧 。 ﹂ ﹁ 大 霧 ！ ﹂ 柯瑞斯納摩薩 咬牙切齒 。 ﹁ 去 他 的 大 霧 ！ 我們 現在 最 不 需要 的 就 是 大 霧 ！ ﹂ 他 聽到 機械 轉椅 逐漸 飛近 的 聲音 。 ﹁ 那 是 你 的 手下 吧 ？ 指揮官 ？ ﹂ 屠沙 說 ： ﹁ 他 這麼 做 豈不是 太 危險 了 嗎 ？ ﹂ ﹁ 只要 他 待在 封鎖線 的 這邊 ， 就 會 沒 事 。 我們 正 站 在 危險區 的 邊緣 ， 如果 他 越過 我們 、 進到 河岸街 — ﹂ 他 做出 一 個 垂直 墜地 的 手勢 。 ﹁ 啊 ！ 他 要 著陸 了 。 ﹂ 屠沙 大喊 。 霧氣 分開 ， 機械 轉椅 下降 ， 正 下方 的 人 趕忙 跑開 。 它 像 顆 石頭 一樣 垂直 落下 ， 最後 一 刻 才 減慢 速度 ， 輕輕 降落 在 石板路 上 停穩 。 一 個 身穿 飛行 小組 制服 、 戴 著 護目鏡 的 男人 爬出 座椅 ， 跑 向 柯瑞斯納摩薩 。 ﹁ 長官 好 ！ ﹂ 他 一邊 舉手 敬禮 一邊 說 。 ﹁ 好 ， 明尼根 ， 有 什麼 新 消息 ？ ﹂ ﹁ 我 帶來 的 恐怕 不 是 什麼 好 消息 。 目前 暴動 最 嚴重 的 地區 是 東邊 ， 尤其 是 還 在 燃燒 中 的 英國 銀行 附近 。 更 糟 的 是 ， 暴動 範圍 還 在 擴大 ， 迅速 往 東區 推進 。 ﹂ ﹁ 混帳 ！ ﹂ 柯瑞斯納摩薩 暗罵 一 聲 ， 拿下 帽子 ， 按 著 自己 的 太陽穴 。 一旦 這 場 瘋狂 暴動 前進 到 過度 擁擠 的 ﹁ 破鍋 ﹂ ， 地獄 之 門 就 會 敞開 。 如果 東區 的 人 也 成 了 暴民 ， 倫敦 便 算是 徹底 淪陷 。 ﹁ 明尼根 ， 聚集 所有 北邊 和 西邊 的 巡邏隊 ， 讓 他們 和 你 一起 在 東邊 防守 。 有 必要 的話 ， 採取 低飛 路線 ， 開槍 警告 那些 暴民 。 非 不得已 時 可以 射傷 幾 個 人 的 腿 ， 想 辦法 拖延 時間 。 ﹂ ﹁ 是 ！ 長官 ！ ﹂ 明尼根 跑回 機械 轉椅 那裡 ， 扣上 安全帶 。 引擎 發出 怒吼 ， 噴出 蒸氣 ， 在 雲霧 中 消失 。 幾 秒 後 ， 機械 轉椅 飛行 的 ﹁ 噠噠噠 ﹂ 突然 停止 ， 那 瞬間 只 剩 一 片 死寂 ， 接著 ， 轉 椅 像 顆 石頭 般 從 雲端 掉下 ， 重重 摔 向 馬路 。 柯瑞斯納摩薩 抓緊 屠沙 警官 的 手 ， 兩 人 露出 驚恐 的 表情 ， 四 目 相對 。 他們 跑 向 失事 地點 ， 大 批 巡警 也 跟著 跑過去 。 飛行器 在 還 沒 落地 時 已 先 顛倒過來 ， 導致 明尼根 被 壓 在 椅子 下 ， 已經 死 了 。 柯瑞斯納摩薩 一語不發 地 蹲下 ， 輕輕 闔起 明尼根 的 雙眼 。 ﹁ 出 了 什麼 事 ？ ﹂ 屠沙 問 。 ﹁ 看來 我們 的 敵人 已 擴大 了 禁 飛 區域 。 ﹂ ﹁ 我的天 ！ ﹂ 警官 喃喃自語 。 ﹁ 他們 一定 發現 我們 了。 ﹂ 柯瑞斯納摩薩 回頭 望 了 一 眼 河岸街 。 ﹁ 他媽的 ！ ﹂ 他 屏住 氣息 ， 低聲 咒罵 一 句 。 ﹁ 快點 啊 ！ 史文朋 ！ 沒 時間 了 ！ ﹂ 查爾斯．道爾 知道 自己 已經 死 了 。 他 知道 ， 自己 現在 不過 是 靠 著 那 個 俄國 賤貨 的 能力 ， 屍身 才 能 移動 。 她 的 話語 在 他 腦 中 震顫 跳躍 。 ﹁ 掙脫 枷鎖 ！ 爭取 自由 ！ 起義 反抗 ！ 推翻 政府 ！ ﹂ 這些 話 侵入 他 體 內 ， 經由 他 放大 、 擴散 。 他 彷彿 一面 透鏡 ， 將 傳入 的 腦波 向 外 放送 。 它 傳 得 越 遠 ， 力量 越 減弱 ， 但 遇上 另 一 個 靈體 時 ， 就 會 再次 被 放大 、 擴散 。 他 真 希望 自己 能 用 雙手 摀住 耳朵 ， 把 她 的 聲音 堵 在 外頭 。 一 隻 長 了 飛蛾 翅膀 的 妖精 在 他 面前 來來回回 高唱 。 ﹁ 做好 準備 吧 ！ ﹂ 他 想 把 妖精 撥開 ， 可是 不 知道 是 因為 沒有 實體 ， 還是 太 笨拙 ， 他 根本 舉 不 起 雙手 。 道爾 不 曉得 這 到底 是 什麼 原因 。 部分 的 他 在 靠近 艦隊街 的 河岸街 隨 煙霧 盤旋 、 飄移 ， 另 一 部分 的 他 則 在 國王 道 上 ， 拖 著 腳步 ， 蹣跚 前進 。 他 感到 萬分 空虛 — 他 不 想 吃 東西 ， 甚至 不 想 喝 酒 。 不 對 ， 不 是 這樣 ， 他 感到 一 陣 對於 充實 的 生命 的 渴望 。 他 被 這 種 空虛 折磨 了 多久 ？ 感覺 像是 過 了 一 輩子 。 他 錯失 的 那些 機會 、 浪費掉 的 可能性 。 他 一直 這麼 小心 ， 這麼 怕 犯錯 ， 所以 什麼 都 沒 做 。 他 選擇 投向 酒精 的 懷抱 ， 而 現在 一切 都 太 遲 了 ！ ﹁ 我 沒有 好好 度過 人生 ！ ﹂ 他 啜泣 著 說 ： ﹁ 我 要 回去 ！ 拜託 ， 請 不要 讓 我 就 這樣 死去 。 ﹂ 他 的 潛意識 注意到 前方 有 個 身影 在 濃霧 中 移動 ， 他 可以 感覺到 它 的 溫暖 和 生命力 。 後頭 還 有 另 一 個 ， 可是 這 個 人 比較 近 。 一 顆 跳動 的 心臟 ！ 有 著 脈動 的 鮮血 ！ 是 生命 ！ 他 一定 要 擁有 它 ！ 一定 要 擁有 ！ 他 的 屍身 拖 著