|
所以 歐香娜 能夠 完全 掌握到 誰 坐 在 哪裡 。 這 位 女主人 把 她 自己 安排 在 朱彼德斯.柯爾 的 旁邊 , 而 把 蘿絲 排 在 廚房 門口 的 偏遠 位置 。 歐香娜 並 不 知道 這 正 是 蘿絲 所 希望 的 , 因為 這樣 她 才 可以 在 適當 時機 不著痕跡 地 離開 , 進行 她 的 祕密 任務 。 甜點 端上來 , 大家 驚歎 著 , 橙汁 無 花 果凍 居然 能 做成 像 女主人 的 模樣 。 不過 , 蘿絲 那 一 桌 的 賓客 全 都 是 歐香娜 的 眼中釘 , 他們 樂 得 把 歐香娜 果凍 搗 個 稀爛 。 嘉麗安娜 祕密 地 對 她 的 老 戰友 點點頭 , 示意 她 展開 行動 。 蘿絲 也 點點頭 , 站起身 , 不動聲色 地 溜出 宴會廳 。 穿著 一 襲 行動 不便 的 禮服 , 蘿絲 盡其所能 地 速速 上樓 , 沿著 無 人 的 走廊 來到 朱彼德斯.柯爾 的 套房 。 她 戴上 手套 , 開 了 鎖 , 溜進 房間 裡 。 這 個 房間 就 跟 蘿絲 猜想 的 一樣 , 布置 得 井然有序 又 一絲不苟 。 室 內 擺 著 厚重 的 家具 , 牆 上 掛 著 陰鬱 的 肖像 , 還 有 一 絲 無 處 不 在 的 陳腐薰 香味 。 「 天哪 ! 」 她 吸 了 一 口 氣 , 「 真 像 一 座 墳墓 。 」 她 開始 搜尋 , 在 一疊堆 得 整整齊齊 的 文件 中 仔細 翻找 。 在 文件堆 的 最 下面 , 她 拿出 兩 張 紙 , 是 要 給 嘉麗安娜 比對 指紋 用 的 。 她 把 紙張 折起來 放進 口袋 。 忽然 , 她 在 房 裡 看到 一 個 東西 , 讓 她 幾乎 心跳 停止 。 她 伸手 拿起 一 個 做工 非常 精緻 的 玻璃 小 盒 , 接縫處 是 金工 打造 。 然而 , 吸引 她 的 不 是 盒子 本身 , 而是 裡面 的 東西 , 一 朵 乾燥 的 玫瑰 , 雖然 早已 沒有 生命 氣息 , 卻 還 留存 著 紅 白 交錯 的 獨特 花紋 。 在 盒子 下方 是 個 小小 的 抽屜 , 蘿絲 打開 抽屜 , 裡面 有 一 疊 手寫 的 字條 。 她 不 敢 置信 , 驚呼 一 聲 , 跌坐 在 椅子 上 。 宴會廳 的 生日 宴會 達到 高潮 。 晚餐 結束 後 , 桌子 都 被 移走 以 騰出 空間 來 當 舞池 , 到 目前 為止 都 還 沒有 上場 發揮 的 管弦 樂團 立刻 開始 演奏 , 把 氣氛 炒熱 。 樂團 演奏 一八二○年代 的 熱門 音樂 , 賓客 們 跳舞 的 興致 愈來愈 高 , 從 四 人 一 組 的 土風舞 、 活力 奔放 的 西班牙 舞曲 , 到 活潑 的 華爾茲 。 蘿絲 大 跨步 走進 舞動 的 人潮 中 , 臉色 蒼白 。 她 繞過 諾蘭 身邊 ( 他 跟 圖書館長 麗迪雅 . 溫德伯 正 跳 得 起勁 , 兩 人 都 跳到 幾乎 快 扭傷 了 ) , 沿著 舞池 走向 嘉麗安娜 。 「 拿到 了 。 這些 可以 拿來 採 指紋 。 」 她 將 朱彼德斯 房 裡 拿到 的 那 兩 張 紙 巧妙 地 塞給 指揮官 嘉麗安娜 。 「 有沒有 發現 什麼 別的 ? 」 嘉麗安娜 故意 別 過頭 不 看 蘿絲 。 「 我 找 過 他 房 裡 的 每 一 個 抽屜 , 沒有 什麼 特別 的 發現 。 」 「 蘿絲 , 你 還好 嗎 ? 怎麼 臉色 蒼白 ? 」 「 不 是 太 好 。 」 蘿絲 回答 。 她 的 眉頭 都 打結 了 。 「 我 找到 一樣 讓 我 嚇一跳 的 東西 。 你 記不記得 , 多 年 前 我 還 住 這裡 的 時候 , 有 一陣子 我 曾經 在 院子 裡 種花 ? 我 嘗試 培育 自己 的 玫瑰 品種 , 不過 , 勉強 種活 的 那 株 , 花 只 開 了 三 週 , 此後 就 不再 開 了 。 那 玫瑰 是 紅 白 交錯 的 花紋 。 」 蘿絲 恍惚失神 地 說 : 「 在 朱彼德斯 的 房間 , 我 發現 了 一 朵 , 保存 在 一 個 玻璃盒 裡 。 」 嘉麗安娜 轉頭 看 著 她 的 朋友 , 挑高 眉毛 , 又 回 過 頭 去 看 著 舞池 中 的 人 。 「 不只 這樣 , 」 蘿絲 繼續 說 : 「 我 還 找到 一抽屜 我 寫 過 的 字條 , 都 是 些 購物 清單 、 隨手 筆記 、 無關緊要 的 塗鴉 , 一定 都 是 從 我 的 廢紙簍 裡 找出來 的 。 」 她 的 聲音 漸漸 拔高 , 有點 要 失控 的 樣子 。 「 天哪 , 他 一定 是 愛 著 你 的 。 」 「 別 鬧 了 , 」 蘿絲 說 : 「 我們 互相 看不順眼 呀 ! 」 半 小時 後 , 蘿絲 又 經歷 了 一 次 衝擊 。 她 去 吧台 再 拿 一 杯 鎮定 神經 的 蘭姆 調酒 , 一 個 低沉 的 聲音 在 她 背後 響起 。 「 間諜 不 是 我 。 」 她 一 回頭 , 迎面 就 是 朱彼德斯 一 副 嚴肅 到 不行 的 表情 。 「 抱歉 , 你 說 什麼 ? 」 她 故作 無辜 地 回答 。 「 我 知道 你 去 過 我 房間 。 我 剛才 回去 , 聞到 你 留下 的 香水味 。 信不信 由 你 , 我 是 無所謂 , 但 如果 你 來 是 要 找 雙面 間諜 , 那 就 是 在 浪費 時間 了 。 」 「 我 不 明白 … … 」 蘿絲喃喃 地 說 。 「 別 傻 了 , 」 朱彼德斯 以 最 銳利 的 眼光 瞪 著 她 , 「 關於 這 件 事 , 如果 你 想 知道 我 所 知道 的 事 , 就 跟 我 來 。 」 他 轉頭 就 走 , 出 了 門 , 離開 宴會廳 。 蘿絲 站 在 那裡 好幾 秒 , 發 著 愣 。 她 的 眼睛 游移 不定 , 不 知道 怎麼辦 才 好 。 接著 , 她 一口氣 喝光 杯子 裡 的 酒 , 跟 著 朱彼德斯 走出去 。 他 在 大樓梯 下 等 著 , 手持 燭台 , 表情 冷淡 。 「 走 這裡 。 」 他 酷酷 地 說完 , 踏上 樓梯 , 沉默 地 帶 著 她 爬 了 兩 層 樓 , 沿著 走廊 , 來到 臉孔 圖書館 的 門 前 , 遠遠 還 能 聽到 宴會 的 喧鬧聲 。 「 我 昨晚 無法 入睡 。 」 朱彼德斯 向 她 解釋 , 「 我 從 這裡 走去 廚房 , 因為 熱 巧克力 通常 可以 稍微 安撫 我 憂慮 的 情緒 。 等 我 走到 角落 那裡 , 看到 一 個 穿著 深藍色 斗篷 的 人影 , 從 臉孔 圖書館 裡 冒出來 。 我 沒 看到 他 的 臉 , 但 從 身形 看來 是 個 男人 。 他 關上 門 , 迅速 消失 在 走廊 裡 , 那 樣子 讓 我 覺得 很 可疑 。 」 「 你 有 跟 著 他 嗎 ? 」 「 我 選擇 去 圖書館 調查 。 」 朱彼德斯 打開 門 , 領 著 蘿絲 進去 。 蠟燭 微微 照亮 了 那 個 房間 。 距離 上 次 蘿絲 踏進 這 個 房間 已經 十五 年 了 ,
|