還 有 冒 著 熱氣 的 咖啡 ， 但 就 是 空無一人 。 傑克 瞥見 一 抹 深紅色 ， 他 定住 了 。 在 車廂 另 一 頭 ， 有 人 在 那兒 背對 傑克 坐 著 不 動 ， 那 人 穿著 連 帽斗篷 。 雖然 傑克 心 裡 不 願意 ， 卻 發現 自己 逐漸 向 那 人 走近 。 那 人 臉孔 被 陰影 遮住 ， 並 沒有 回頭 看 傑克 ， 只是 凝視 著 前方 。 現在 ， 傑克 又 看看 四周 ， 發現 周圍 全 是 穿著 深紅色 斗篷 的 人 ， 而且 全 都 定住 不 動 。 從 玻璃門 望過去 ， 他 看到 另 一 個 車廂 也 是 同樣 景象 。 傑克 覺得 呼吸 困難 ， 他 得 立刻 下車 才 行 。 他 專注 地 找尋 出口 ， 想 循 著 原路 回去 ， 但是 這 一 次 ， 玻璃門 卻 沒有 自動 打開 。 他 抓住 門 的 把 手 去 推 門 ， 但是 那 門 鎖住 了 。 那些 穿著 斗篷 的 身影 慢慢 轉過來 ， 全 都 望 著 他 。 從 車窗 看出去 ， 傑克 看到 一 個 衛兵 拿起 那 個 紅色 行李箱 ， 丟到 垃圾車 裡 。 那 人 做 了 個 手勢 ， 垃圾車 就 被 拖走 了 。 「 等一下 ！ 停 ！ 」 傑克 無助 地 大喊 ： 「 那 是 我 爸媽 的 ！ 」 他 用力 轉動 玻璃門 的 把手 ， 但是 它 文風不動 。 他 聽到 身後 一 陣 聲響 ， 其中 一 個 披 著 斗篷 的 人 慢慢 向 他 靠過來 ， 另 一 個 過來 拉住 他 的 腳 。 那些 鬼魅 似的 深紅色 人影 一 個 又 一 個 直 撲 向 他 ， 陰影 籠罩 著 他 。 傑克 用 手 遮擋 雙眼 ， 跌坐 地上 … … 「 傑克 ， 醒醒 啊 ！ 」 一 個 熟悉 的 聲音 叫喚 著 。 傑克 睜開 眼睛 ， 發現 自己 躺 在 馬車 車廂 的 稻草堆 上 ， 寶晶 靠在 他 身旁 。 「 你 做 惡夢 了 。 」 她 輕輕 地 說 。 馬車 沿 著 一 條 綠蔭 蔽 日 的 鄉間 道路 行駛 。 查理 在 駕車 ， 德瑞克 先生 站 在 他 肩頭 。 「 我 睡 了 多久 ？ 」 傑克 腦袋 一 團 混亂 。 「 將近 五 個 小時 。 」 寶晶 回答 。 「 我們 已經 穿越 德國 南部 ， 快 到 了 。 」 「 快 到 了 ？ 真的 嗎 ？ 」 傑克 屏息 ， 坐起來 熱切 地 看 著 周 遭 景觀 。 馬路 在 樹林 之間 蜿蜒 迤邐 ， 原來 這 是 一 片 廣闊 的 谷地 ， 兩旁 盡 是 高山 。 一 條 寬廣 平穩 的 大 河 流過 谷地 中央 。 「 萊茵河 ， 」 查理用 一 副 導遊 的 口吻 說 ： 「 是 羅馬 帝國 的 舊 疆界 ， 也 是 歐洲 最 長 的 河流 之 一 。 當然 ， 還 比不上 伏爾加河 和 多瑙河 。 」 這麼 一 說 ， 傑克 似乎 看到 這 條 大 河 流 得 好 遠 ， 一直 流入 遠方 的 溫暖 薄霧 中 。 接著 馬車 轆轆 的 聲響 在 樹林 間 迴盪 ， 大 河 的 景象 消失 了 。 他們 經過 一 群 小巧 整潔 的 茅草 屋舍 ， 一 小 群 村民 看 著 他們 ， 眼睛 都 盯 著 多彩繽紛 的 德瑞克 先生 （ 其中 一 個 老人 手 上 的 拐杖 還掉 了 ） 。 接著 ， 出 了 村落 約 一 公里 半 時 ， 查理 注意到 遠方 有 個 灰色 的 東西 立 在 樹林 間 。 「 我 想 我們 可能 快要 接近 一 個 像是 崗哨 的 地方 ， 最好 下去 勘查 一下 。 」 他 突然 把 馬車 駕離 道路 ， 在 一 小 塊 空地 上 停下來 。 他們 三 個 人 下車 ， 鑽入 一 棵 大 橡樹 下 的 草叢 裡 ， 從 那裡 ， 他們 可以 觀察到 前方 的 狀況 。 「 如果 我 想 得 沒 錯 ， 」 查理 低聲 說 ： 「 那裡 就 是 舒瓦茲 城堡 的 城門 。 」 傑克 皺 著 眉頭 。 「 我們 要 怎麼 進去 呢 ？ 」 那裡 有 兩 座 花崗岩 打造 的 堅固 塔樓 ， 中間 夾 著 一 個 圓拱 入口 ， 入口 由 巨大 的 鐵閘門 嚴密 封住 。 城門 兩 邊 是 蜿蜒 的 高 牆 ， 圍起 廣大 的 一 片 地 。 除了 銅牆鐵壁 般 的 建築 之外 ， 還 有 一 群 留 著 鬍子 的 衛兵 ， 他們 就 跟 所有 札爾特 的 手下 一樣 ， 穿 相同 的 深紅色 斗篷 ， 站 在 城門 前 守衛 。 「 事實 上 ， 那 可能 只 是 第一 道 障礙 ， 」 查理 推推 鼻樑 上 的 眼鏡 ， 「 山頂 上 的 城堡 大門 一定 更 難 進入 。 」 「 那麼 ， 我們 有 任何 計畫 嗎 ？ 」 傑克 努力 壓抑 自己 的 急躁 。 一方面 ， 他 知道 他們 可能 很 接近 他 父母 失蹤 的 謎團 了 ， 這 讓 他 實在 迫不及待 ； 但 另一方面 ， 要 進入 這 個 城堡 探查 ， 似乎 是 不可能 的 任務 。 正當 他們 三 人 思索 著 該 怎麼 做 的 時候 ， 聽到 一 陣 喀啦 喀啦 的 聲響 ， 是 一 輛 農用 馬車 從 村落 那 頭 冒出來 。 馬車 駕駛 在 城門 前 停車 ， 傑克 看到 那 輛 車 上 載 著 一 大 堆 農產品 ， 有 好幾 箱 蔬菜 、 肉類 和 一 籠 又 一 籠 嘎嘎叫 的 禽鳥 。 一 個 衛兵 擺 著 臭 臉 檢查 這些 貨物 ， 不 理會 馬車 駕駛 緊張 地 喋喋不休 。 過 了 好一陣子 ， 他 對 塔樓 裡 的 人 做 了 個 手勢 ， 一 陣 金屬 輾軋聲 ， 鐵閘門 慢慢 開啟 。 農用 馬車 進入 城堡 內 ， 閘門 又 降下 了 。 「 我們 必須 回到 村子 裡 ， 」 寶晶 果決 地 說 ： 「 去 找出 哪些 車輛 會 來 這裡 。 」 他們 偷偷 爬回 馬車 上 循 原路 回去 。 行駛 在 大 馬路 時 ， 他們 看到 村 裡 的 一 家 旅店 前 ， 有 個 年輕 女孩 坐 在 凳子 上 愉快 地 拔雞毛 。 她 的 卷髮 髮型 和 查理 的 頭髮 好像 ， 不過 是 亮紅色 的 。 「 這 女孩 看起來 似乎 是 樂意 幫忙 的 那 一 型 ， 」 查理 說 ： 「 我 去 問問 看 。 」 他 跳下 馬車 ， 用 流利 的 德語 跟 那 女孩 打招呼 。 那 女孩 抬頭 ， 看到 德瑞克 先生 驚叫 一 聲 ， 丟下 拔 了 一半 毛 的 雞 ， 嚇 得 跳起來 ， 鸚鵡 也 鼓起 羽毛 、 拍拍 翅膀 、 大聲 回嘴 ； 這下 搞 得 鳥 和 人 都 在 尖叫 。 最後 ， 那 女孩 終於 明白 那 隻 奇怪 的 鳥 不會 傷害 她 ， 於是 尖叫 轉為 一連串 控制 不 住 的 笑聲 。 查理 提起 地 上 的 雞 拍 一 拍 ， 放 在 凳子 上 ， 開始 訊問 那 女孩 。 剛 開始 她 還 有些 防備 ， 但是 查理 太