術士 的 火刑場 ； 燒黑 的 骨頭 散 得 到處 都 是 。 他們 度過 一 條 湍急 的 小 溪 ， 一 頭 騾子 意外 滑倒 跌斷 腿 。 光 這 一 天 他們 就 損失 了 兩 頭 騾子 。 探險隊 停下來 休息 一 小時 。 史文朋 不肯 再 躺 在 擔架 上 。 ﹁ 我 已經 好了 ， 我 沒 事 了 ， 可以 活蹦亂跳 — 我 整 個 人 煥然一新 ！ ﹂ 他 高聲 宣布 。 ﹁ 離 下 一 個 村子 還 有 多 遠 ？ ﹂ ﹁ 至少 還要 走 四 小時 ， ﹂ 波頓 回答 。 ﹁ 你 的 體力 一定 還 沒 完全 恢復 。 兩 、 三 天 前 你 才 流掉 了 一大半 的 血 。 ﹂ ﹁ 鬼 扯 ！ 我 全 好 了 。 討厭 ！ 真 希望 下 一 個 村莊 快點 到 。 ﹂ ﹁ 為什麼 ？ ﹂ ﹁ 因為 我 想 試試 你 跟 我 說 過 的 非洲 啤酒 — 就是 那 個 什麼 ﹃ 龐 比 酒 ﹄ 的 。 ﹂ 他們 再度 啟程 ， 穿越 一 片 有 許多 野生 動物 出沒 的 大 草原 。 接下來 半 個 小時 ， 史文朋 騎 在 騾子 上 、 撐 著 陽傘 ， 扯 著 喉嚨 喊出 所有 他 認得 的 動物 品種 ， 用以 自娛 ， ﹁ 斑馬 ！ 羚羊 ！ 長頸鹿 ！ 珠雞 ！ 獅子 ！ 銷聲匿跡 了 。 ﹂ 威爾斯 說 。 波頓 沒有 回答 。 他 正 傾身 往 前 ， 眉頭 緊皺 。 威爾斯 好奇 地 看 著 他 ， 他 走到 他 身邊 。 波頓 伸出 手 將 花 撥開 ， 就 著 昏暗 的 光線 瞇起眼 ， 注視 著 那 塊 石頭 。 ﹁ 上面 是 不 是 有 寫字 ？ ﹂ 他 問 。 ﹁ 沒 錯 ， ﹂ 波頓 喃喃 地 說 ： ﹁ 好像 是 什麼 銘文 。 ﹂ 威爾斯 從 口袋 掏出 一 把 小刀 。 ﹁ 用 這 個 ！ ﹂ 波頓 接過來 ， 以 刀鋒 將 把 上面 的 青苔 刮掉 ， 字跡 旋即 浮現 。 石頭 上 刻 著 ： ． ． ， ， 探險隊 一早 離開 恩薩薩村 ， 雖然 只 在 這裡 過 一 夜 ， 但 理查 ． 法蘭西斯．波頓 爵士 還是 派塔克辛 去 向 伊莎貝爾．阿倫德爾 報告 位置 。 鸚鵡 很 快 就 回來 了 ， ﹁ 伊莎貝爾．阿倫德爾 的 訊息 。 我們 會 繼續 騷擾 那些 臭 嘴 敵人 。 目前 為止 ， 我 損失 了 十八 名 手下 ， 他們 準備 了 一 隊 低能 的 人馬 打算 追上 你 。 我們 會 想 辦法 拖住 他們 ， 屎爛 人 。 訊息 結束 。 ﹂ 波頓 得知 後 有 追兵 ， 便 想 讓 挑伕 產生 一點 危機 意識 。 然而 ， 他 的 探險隊 卻 在 此時 遇上 問題 。 他們 打包 準備 離開 村子 時 ， 發現 有 兩 箱 儀器 不見 、 三 個 沃薩瓦西利人 逃走 、 一頭 騾子 顯然 離死 不遠 ， 還 有 三 大 袋 麵粉 浸 了 水 ， 不能 用 了 。 從 過往 經驗 中 ， 波頓 知道 ， 面對 這些 不幸 只 能 逆來順受 。 他 對著 騾子 的 腦袋 開 一 槍 ， 丟掉 麵粉 ， 重新 配置 行李 ， 招呼 隊伍 繼續 前進 。 第二 天 的 計畫 是 從 恩薩薩 走到 桑巴埃許爾 。 他們 先 經過 坡度 起伏 不 大 的 草原 ， 穿過 泥濘 的 河谷 ， 接著 走過 當地人 用來 處決 女巫 和 黑 魔法 術士 的 火刑場 ； 燒黑 的 骨頭 散 得 到處 都 是 。 他們 度過 一 條 湍急 的 小 溪 ， 一 頭 騾子 意外 滑倒 跌斷 腿 。 光 這 一 天 他們 就 損失 了 兩 頭 騾子 。 探險隊 停下來 休息 一 小時 。 史文朋 不肯 再 躺 在 擔架 上 。 ﹁ 我 已經 好了 ， 我 沒 事 了 ， 可以 活蹦亂跳 — 我 整 個 人 煥然一新 ！ ﹂ 他 高聲 宣布 。 ﹁ 離 下 一 個 村子 還 有 多 遠 ？ ﹂ ﹁ 至少 還要 走 四 小時 ， ﹂ 波頓 回答 。 ﹁ 你 的 體力 一定 還 沒 完全 恢復 。 兩 、 三 天 前 你 才 流掉 了 一大半 的 血 。 ﹂ ﹁ 鬼 扯 ！ 我 全 好 了 。 討厭 ！ 真 希望 下 一 個 村莊 快點 到 。 ﹂ ﹁ 為什麼 ？ ﹂ ﹁ 因為 我 想 試試 你 跟 我 說 過 的 非洲 啤酒 — 就是 那 個 什麼 ﹃ 龐 比 酒 ﹄ 的 。 ﹂ 他們 再度 啟程 ， 穿越 一 片 有 許多 野生 動物 出沒 的 大 草原 。 接下來 半 個 小時 ， 史文朋 騎 在 騾子 上 、 撐 著 陽傘 ， 扯 著 喉嚨 喊出 所有 他 認得 的 動物 品種 ， 用以 自娛 ， ﹁ 斑馬 ！ 羚羊 ！ 長頸鹿 ！ 珠雞 ！ 獅子 ！ 鵪鶉 ！ 某 種 四腳 動物 ！ ﹂ 下 一 刻 他 便 頭昏眼花 地 從 馬鞍 上 摔下來 。 大家 只得 不顧 他 的 抗議 ， 手忙腳亂 將 他 塞回 擔架 。 眾人 艱苦 地 跋涉 過 一 條 又 黏 又 軟 的 紅泥 小徑 、 再 爬上 土質 較 硬 的 坡地 ， 他們 遇上 卡倫喀倫喀村 的 村民 。 這些 瓦薩瑪洛族 戰士 兩 邊 臉頰 都 有 刺青 ， 一路 從 嘴角 延伸到 耳垂 。 他們 抹 著 赭石色 泥漿 的 頭髮 扭轉成 辮子 ， 在 頭 上 繞 了 兩 圈 ； 人人 皆 以 未 經 染色 的 棉布 圍腰 ， 脖子 上 掛 了 好幾 條 珠鍊 ， 還 有 用 珠子 緊密 編成 的 項圈 。 手腕 上 則 戴 著 硬實 的 黃銅 手環 ， 拿 著 步槍 、 長矛 、 箭頭 抹毒 的 弓箭 和 長 刀 。 他們 的 態度 並 不 友善 。 經過 一 番 激烈 的 討價還價 ， 探險隊 付 了 兩 綑 棉布 和 一 箱 亮晶晶 的 珠子 ， 終於 得以 通過 。 他們 繼續 往 前 ， 越過 豐饒 的 稻田 、 玉米田 和 樹薯田 ， 來到 一 大 片 盤根錯節 的 茂密 樹林 。 當 傾盆大雨 從天而降 ， 他們 還 在 和 這些 樹木 搏鬥 。 等到 他們 終於 跌跌撞撞 走出 森林 ， 全 員 早已 渾身 溼透 ， 身 上 到處 都 在 滴水 。 而 一 出 樹林 ， 他們 卻 發現 外頭 是 一 片 發出 難聞 氣味 的 果園 ， 到處 都 是 矮小 的 芒果樹 。 可是 他們 不得不 在 這 個 不 討喜 的 桑巴埃許爾 紮營 過夜 。 當晚 ， 伊莎貝拉．梅森 在 大 帳篷 裡 告訴 大家 她 不 太 舒服 。 第二 天 早晨 ， 她 的 身體 開始 抖 個 不停 ， 並且 出現 胡言亂語 的 症狀 ， 說 什麼 貪吃 的 鳥兒 想 啄出 她 的 眼睛 。 史文朋 把 自己 的 擔架 讓給 她 。 ﹁ 我 現在 光 是 看到 地平線 就 感到 恐懼 。 ﹂ 他 表示 。 ﹁ 乖乖 坐 在 你 的 騾子 上 ， ﹂ 波頓 命令 他 。 ﹁ 不要 浪費 太多 精力 。 ﹂ 探險家 宣布 即刻 啟程 。 ﹁ 走 了 走 了 ！ ﹂ 塞德 ． 賓 ． 沙林 和 他 的 民兵 大喊 著 。 ﹁ 趕快 出發 了 ！ 收拾好 ！ 把 行李 背起來 ！ 還 有