|
了 支持 人人 不同 的 專長 , 必須 抑制 想 讓 較 弱 、 較 劣等 的 人 死 在 路 邊 的 本能 。 如果 人人 對 現實 的 要求 都 不同 , 該 怎麼 衡量 彼此 ? 一 個 做 粗工 的 可能 認為 銀行 職員 太 瘦弱 ; 但 這 表示 他 就 該 殺 了 那 個 討厭鬼 嗎 ? 銀行 職員 可能 認為 工人 不 夠 聰明 , 可是 他 也 不能 否決 他 的 生存 意義 啊 ! 大自然 中 適用 這 種 批判法 , 但 在 人類 社會 裡 卻 不行 ; 因為 我們 有 良心 來 協調 、 抑制 自然 進化 的 基本 法則 , 也 因此 提升 社會 水準 。 就 像 我 對 你 說 過 的 , 大爺 , 在 人類 物種 中 , 能 生存 下來 的 適者 並非 最 強壯 , 而是 最 能 適應 當前 狀況 。 但 如果 人 沒有 良知 , 這 就 會 失效 了 。 ﹂ 波頓 思索 著 , 兩 人 沉默 好幾 分鐘 。 史賓塞 撿起 一 顆 石頭 , 丟 向 一 道 黑影 。 那 是 一 隻 太 接近 營地 的 土狼 。 ﹁ 所以 , 你 的 意思 是 說 — ﹂ 波頓 終於 開口 , ﹁ 良心 使得 我們 強壓 下 進化 本能 ? 譬如 想要 相互 時 殘殺 的 欲望 , 或 拋棄 不良品 的 本能 ? 因為 我們 不一定 人人 都 強 , 也 不一定 人人 都 弱 。 這 全 取決 於 誰 來 判斷 ? 用 什麼 標準 判斷 ? ﹂ ﹁ 完全 正確 。 沒有 了 良知 , 我們 會 互相 殘殺 , 直到 整個 物種 全部 毀滅 才 會 停手 。 ﹂ ﹁ 而 你 覺得 良知 和 血肉 之 軀 並存 , 因為 是 這樣 的 意念 確保 了 這 一 個 物種 ? ﹂ ﹁ 沒 錯 。 這 是 一 種 天生 存在 於 體 內 的 本能 。 ﹂ ﹁ 所以 , 你 認為 因為 你 的 智慧 被 轉進 這 具 機器人 裡 , 可能 會 失去 良知 ? ﹂ ﹁ 大爺 , 我 並 不 確定 。 我 只是 在 想 我 可能 需要 實驗 一下 。 ﹂ 他們 又 坐 了 好一會兒 , 直到 波頓 覺得 累 了 , 便 回 帳篷 休息 。 隔天 早晨 的 路 是 抵達 非洲 後 路況 最 好 的 一 段 。 地面 堅實 , 猴 麵包樹 分 得 很 開 , 矮 灌木 只 有 薄薄 一 層 , 小花 隨處 可 見 。 進入 這 個 區域 後 , 塔克辛 和 馬拉帝 就 飛離 了 史賓塞 的 肩膀 , 在 樹枝 間 穿梭 , 彼此 磨擦 鳥喙 , 興高采烈 地 互罵 髒話 。 ﹁ 這 就 是 愛 啊 ! ﹂ 史文朋 說 。 等 他們 注意到 時 , 腳 下 踩 的 已 是 農田 。 前方 有 個 村子 , 由於 距離 太 近 , 無法 避開 , 他們 只 能 乖乖 付出 過路費 , 而 村民 則 借 了 棟 小屋 給 他們 用 。 他們 停下來 休息 , 同時 也 補充 物資 。 莎蒂斐 的 藥 讓 波頓 退燒 。 他 全 身 都 痛 , 但 體溫 降低 , 四肢 也 逐漸 恢復 力氣 。 — 可是 現在 換 崔奧斯 病倒 了 。 他 手臂 上 長矛 刺穿 的 傷口 輕微 感染 , 雙腿 又 開始 潰爛 。 ﹁ 再 這樣 下去 我 很 快 就 會 殘廢 了 , ﹂ 他 坐 在 凳子 上 抱怨 , 讓 史文朋 捲起 褲管 。 ﹁ 好 噁 ! ﹂ 詩人 驚叫 。 ﹁ 條子 啊 , 你 這 雙 腿 太 可怕 了 ! ﹂ ﹁ 小子 , 你 沒 在 我 還 健康 時 看過 我 的 腿 吧 , 它 本來 還 挺 漂亮 的 呢 。 ﹂ ﹁ 我 才 不 想 看 。 不過 呢 , 既然 我 是 ﹃ 拉斐芬瓦 神奇 藥膏 ﹄ 的 唯一 代理人 , 我 手 上 有 種 叫做 ﹃ 還 我 漂漂膏 ﹄ 的 仙丹 妙藥 , 只要 一 捲 銅線 外加 三 顆 亮晶晶 的 珠子 就 好 — 先生 , 你 要不要 買 啊 ? ﹂ ﹁ 我 要 你 馬上 停止 胡鬧 , 把 藥膏 拿給 我 擦 , 不然 就 等 著 我 用 鐵頭 功 撞 你 。 ﹂ 史文朋 幫 他 敷藥 。 ﹁ 你 沒有 辦法 醫好 我 還 真 可惜 。 ﹂ 史賓塞 說 。 本來 在 跟 龐貝 一起 和 當地 老人 商談 的 波頓 走過來 , 站 在 崔奧斯 身邊 。 ﹁ 我們 必須 調整 方向 , 要 比 原來 更 偏 東北方 , ﹂ 他 說 : ﹁ 這樣 就 能 避過 一 個 受到 嚴重 汙染 的 區域 。 ﹂ 在 太陽 升起 前 , 他們 離開 村子 , 迅速 走進 一 條 既 深 又 髒 的 水道 。 他們 在 蘆葦 中 掙扎 、 跋涉 , 在 陽類 是 居於 統治 地位 的 物種 , 因為 我們 最 多樣化 。 但是 , 為 了 支持 人人 不同 的 專長 , 必須 抑制 想 讓 較 弱 、 較 劣等 的 人 死 在 路 邊 的 本能 。 如果 人人 對 現實 的 要求 都 不同 , 該 怎麼 衡量 彼此 ? 一 個 做 粗工 的 可能 認為 銀行 職員 太 瘦弱 ; 但 這 表示 他 就 該 殺 了 那 個 討厭鬼 嗎 ? 銀行 職員 可能 認為 工人 不 夠 聰明 , 可是 他 也 不能 否決 他 的 生存 意義 啊 ! 大自然 中 適用 這 種 批判法 , 但 在 人類 社會 裡 卻 不行 ; 因為 我們 有 良心 來 協調 、 抑制 自然 進化 的 基本 法則 , 也 因此 提升 社會 水準 。 就 像 我 對 你 說 過 的 , 大爺 , 在 人類 物種 中 , 能 生存 下來 的 適者 並非 最 強壯 , 而是 最 能 適應 當前 狀況 。 但 如果 人 沒有 良知 , 這 就 會 失效 了 。 ﹂ 波頓 思索 著 , 兩 人 沉默 好幾 分鐘 。 史賓塞 撿起 一 顆 石頭 , 丟 向 一 道 黑影 。 那 是 一 隻 太 接近 營地 的 土狼 。 ﹁ 所以 , 你 的 意思 是 說 — ﹂ 波頓 終於 開口 , ﹁ 良心 使得 我們 強壓下 進化 本能 ? 譬如 想要 相互 時 殘殺 的 欲望 , 或 拋棄 不良品 的 本能 ? 因為 我們 不一定 人人 都 強 , 也 不一定 人人 都 弱 。 這 全 取決 於 誰 來 判斷 ? 用 什麼 標準 判斷 ? ﹂ ﹁ 完全 正確 。 沒有 了 良知 , 我們 會 互相 殘殺 , 直到 整個 物種 全部 毀滅 才 會 停手 。 ﹂ ﹁ 而 你 覺得 良知 和 血肉 之 軀 並存 , 因為 是 這樣 的 意念 確保 了 這 一 個 物種 ? ﹂ ﹁ 沒 錯 。 這 是 一 種 天生 存在 於 體 內 的 本能 。 ﹂ ﹁ 所以 , 你 認為 因為 你 的 智慧 被 轉進 這 具 機器人 裡 , 可能 會 失去 良知 ? ﹂ ﹁ 大爺 , 我 並 不 確定 。 我 只是 在 想 我 可能 需要 實驗 一下 。 ﹂ 他們 又 坐 了 好一會兒 , 直到 波頓 覺得
|