活潑 的 小鳥 ， 吱吱喳喳 唱 著 歌 ， 活力 十足 ； 小鳥 音量 驚人 ， 他們 非得 提高 聲音 才 能 交談 。 太陽 升起 時 ， 大家 離開 吵鬧 的 森林 ， 在 山脊 停下 ， 望 向 前方 林木 濃密 的 廣大 盆地 。 遠方 山 上 似乎 有 東西 在 移動 。 崔奧斯 舉起 望遠鏡 貼 在 眼睛 上 ， 調整 聚焦 旋鈕 。 ﹁ 約 有 二十 人 ， ﹂ 他 向 大家 報告 。 ﹁ 全 都 用 走 的 ， 還 有 一 株 巨型 植物 。 ﹂ ﹁ 讓 我 看看 ！ ﹂ 波頓 說 。 他 接過 崔奧斯 遞來 的 望遠鏡 ， 仔細 觀察 出現 在 鏡頭 裡 的 那 群 人 。 ﹁ 史皮克 。 ﹂ 他 說 。 他們 決定 在 此 地 紮營 ， 甚至 連 飯 都 沒 吃 就 累 得 睡著 了 。 赫伯特．史賓塞 倚 著 柺杖 站 在 帳篷 外頭 。 他 的 影子 越 拉 越 長 ， 先 轉成 深 紫 ， 然後 融入 漸漸 變黑 的 夜色 。 早晨 ， 當 大家 醒來 ， 他 仍 站 在 那裡 。 波頓 趕忙 為 他 上 發條 。 ﹁ 嘿 ， 赫伯特 ， 我 問 你 ， 你 發條 鬆掉 、 沒有 辦法 行動 時 ， 腦袋 還 能 運作 嗎 ？ ﹂ 史文朋 一邊 為 大家 準備 早餐 ， 一邊 好奇 地 問 。 ﹁ 能 啊 ， 小伙子 ， ﹂ 機器人 舉起 一 根 戴 著 手套 的 手指 ， 敲 了 敲裹 在 阿拉伯 頭巾 裡 的 腦袋 。 ﹁ 這 裡頭 的 巴貝奇 會 把 黑鑽 發出 的 電波 轉換成 語言 與 動作 的 訊息 ， 相反 的 ， 也 會 將 這 身 黃銅 搜集到 的 外界 資訊 轉化成 視覺 和 聽覺 ， 傳遞給 黑鑽 。 所以 發條 要是 鬆 了 ， 巴貝奇 沒有 動力 ， 我 雖然 不 曉得 周圍 發生 了 什麼 事 ， 仍然 可以 思考 。 ﹂ ﹁ 那 你 一定 覺得 自己 被 困住 了 吧 ？ 如果 我 陷 在 那樣 的 狀況 裡 ， 可能 早 就 發瘋 了 。 ﹂ ﹁ 但 你 本來 就 是 個 瘋子 啊 ！ ﹂ 崔奧斯 插嘴 。 其中 一 匹 馬 在 夜裡 死去 。 他們 重新 分配 行李 ， 吃完 早餐 後 ， 開始 朝 進入 叢林 的 下坡路 騎 。 但 在 他們 來到 樹林 時 才 發現 ， 這裡 的 草木 茂密 又 糾結 ， 幾乎 把 窄小 的 路徑 堵到 寸步難行 。 史皮克 一定 是 不久 前 才 經過 ， 可是 波頓 完全 看 不 到 他們 留下 的 痕跡 。 要 拉 著 馬 通過 帶 刺 的 灌木 和 爬滿 螞蟻 的 藤蔓 實在 太 困難 了 。 ﹁ 大爺 ， 我 來 用 彎刀 開路 吧 ！ ﹂ 史賓塞 宣布 ， 一 跛 一 跛 地 走 在 隊伍 前面 。 他 從 刀鞘 拔出 大 彎刀 ， 開始 揮向 擋路 的 矮樹 。 這些 動作 如果 是 正常人 做 ， 很 快 就 會 精疲力竭 ， 但 對 機器人 來 說 卻 沒 什麼 大不了 。 哲學家 的 黃銅 手臂 持續 揮動 ， 完全 不 需要 休息 。 很 快 的 ， 他 就 把 小路 拓寬 了 。 四 小時 後 ， 他們 終於 鑽出 樹林 ， 走上 一 塊 網球場 大小 、 四周 都 是 茂密 植物 的 平坦 巨岩 。 史賓塞 微 跛 著 腳 走上 岩石 ， 放下 大 彎刀 ， 拔出 腰 間 的 左輪手槍 ， ﹁ 不如 在 這裡 休息 一下 吧 ？ ﹂ 波頓 回頭 望 著 崔奧斯 ， 說 ： ﹁ 好 吧 ！ 威廉 的 腿 一定 痛 得 要 死 。 我們 在 這裡 休息 一會兒 ， 氣溫 下降點 再 走 。 ﹂ ﹁ 我 沒 事 。 ﹂ 崔奧斯 反駁 。 ﹁ 哇哇 哇 ！ 這裡 真的 是 個 休息 的 好 地方 ， 崔奧斯 先生 。 ﹂ 席德 ． 龐貝 說 。 原本 在 史賓塞 頭 上 依偎 的 塔克辛 和 馬拉帝 突然 大叫 兩 聲 ， 展翅 飛進 樹林 。 ﹁ 對 啊 ， 威廉 ， ﹂ 黃銅 機器人 對著 督察 說 ： ﹁ 你 應該 讓 腿 好好 休息 一下 。 ﹂ 他 舉起 左輪手槍 ， 瞄準 崔奧斯 的 眉心 扣下 扳機 。 III 時間 我們 英勇 地 與 時間 搏鬥 ！ 甚 是 榮耀 ！ — 理查． 孟克頓．邁爾尼斯 什麼 事 ， 仍然 可以 思考 。 ﹂ ﹁ 那 你 一定 覺得 自己 被 困住 了 吧 ？ 如果 我 陷 在 那樣 的 狀況 裡 ， 可能 早 就 發瘋 了 。 ﹂ ﹁ 但 你 本來 就 是 個 瘋子 啊 ！ ﹂ 崔奧斯 插嘴 。 其中 一 匹 馬 在 夜裡 死去 。 他們 重新 分配 行李 ， 吃完 早餐 後 ， 開始 朝 進入 叢林 的 下坡路 騎 。 但 在 他們 來到 樹林 時 才 發現 ， 這裡 的 草木 茂密 又 糾結 ， 幾乎 把 窄小 的 路徑 堵到 寸步難行 。 史皮克 一定 是 不久 前 才 經過 ， 可是 波頓 完全 看 不 到 他們 留下 的 痕跡 。 要 拉 著 馬 通過 帶 刺 的 灌木 和 爬滿 螞蟻 的 藤蔓 實在 太 困難 了 。 ﹁ 大爺 ， 我 來 用 彎刀 開路 吧 ！ ﹂ 史賓塞 宣布 ， 一 跛 一 跛 地 走 在 隊伍 前面 。 他 從 刀鞘 拔出 大 彎刀 ， 開始 揮向 擋路 的 矮樹 。 這些 動作 如果 是 正常人 做 ， 很 快 就 會 精疲力竭 ， 但 對 機器人 來 說 卻 沒 什麼 大不了 。 哲學家 的 黃銅 手臂 持續 揮動 ， 完全 不 需要 休息 。 很 快 的 ， 他 就 把 小路 拓寬 了 。 四 小時 後 ， 他們 終於 鑽出 樹林 ， 走上 一 塊 網球場 大小 、 四周 都 是 茂密 植物 的 平坦 巨岩 。 史賓塞 微 跛 著 腳 走上 岩石 ， 放下 大 彎刀 ， 拔出 腰 間 的 左輪手槍 ， ﹁ 不如 在 這裡 休息 一下 吧 ？ ﹂ 波頓 回頭 望 著 崔奧斯 ， 說 ： ﹁ 好 吧 ！ 威廉 的 腿 一定 痛 得 要 死 。 我們 在 這裡 休息 一會兒 ， 氣溫 下降點 再 走 。 ﹂ ﹁ 我 沒 事 。 ﹂ 崔奧斯 反駁 。 ﹁ 哇哇 哇 ！ 這裡 真的 是 個 休息 的 好 地方 ， 崔奧斯 先生 。 ﹂ 席德 ． 龐貝 說 。 原本 在 史賓塞 頭 上 依偎 的 塔克辛 和 馬拉帝 突然 大叫 兩 聲 ， 展翅 飛進 樹林 。 ﹁ 對 啊 ， 威廉 ， ﹂ 黃銅 機器人 對著 督察 說 ： ﹁ 你 應該 讓 腿 好好 休息 一下 。 ﹂ 他 舉起 左輪手槍 ， 瞄準 崔奧斯 的 眉心 扣下 扳機 。 III 時間 我們 英勇 地 與 時間 搏鬥 ！ 甚 是 榮耀 ！ — 理查．孟克頓．邁爾尼斯 前往 月亮 山脈 。 ， ， 。 ， ； ， ， 。 — ． 十八 歲 的 維安 警員 ， 編號 五十三號 的 威廉．崔奧斯 ， 頭 一 次 出手 逮捕 嫌犯 就 失敗 。 他 一向 會 仔細 算好 時間 ， 確保 在 維多利亞 女王 乘坐 敞篷 馬車 出來 繞 綠園 兜風 時 ， 他 正好 到達 。 如果 問 他 ， 他 會 說 ， 才 登基 三 年 的 年輕 女王 這樣 每 天 出來 兜風 ， 其實