傑克 開始 大笑 。 「 你 一定 是 搞錯 了 。 我 爸媽 是 賣 衛浴 設備 的 ， 洗手台 、 浴盆 、 馬桶 這些 東西 。 這 個 時候 ， 他們 正 要 從 伯明罕 的 展銷 大會 回來 。 不過 ， 當然 啦 ， 如果 你 認識 他們 的話 ， 你 也 會 知道 這些 … … 」 「 艾倫．鍾斯 和 米芮兒．鍾斯 ， 」 朱彼德斯 插嘴 說 ： 「 他們 分別 是 四十五 歲 和 四十三 歲 ， 在 羅德島 海邊 的 一 片 橘子園 裡 結婚 。 當時 我 在場 ， 那 是 個 永誌 難忘 的 日子 。 」 他 不 帶 一 絲 情感 地 補充 說 ： 「 這 個 姓氏 『 鍾斯 』 不 太 常見 。 他們 有 一 個 兒子 還 在 世上 ， 」 朱彼德斯 指 著 傑克 ， 「 傑克 ．亞齊．鍾斯 ， 十四 歲 ， 對 整 個 局勢 尚 不 知情 。 他們 還 有 一 個 兒子 叫 菲力浦 ． 林卓．鍾斯 ， 三 年 前 於 十五 歲 時 死亡 。 」 「 不要 說 了 ！ 」 傑克 憤怒 地 跳起來 。 朱彼德斯 輕描淡寫 的 這些 話 ， 卻 觸及 了 傑克 內心 深處 的 一 件 事 ── 他 的 哥哥 ， 菲力浦 。 「 我 要 從 進來 的 路 出去 ！ 要 我 坐 船 去 法國 ， 還 檢查 我 的 眼睛 … … 你 根本 是 瘋子 ！ 」 他 怒視 著 朱彼德斯 ， 抓回 自己 的 書包 掉頭 就 走 。 他 走過 房間 時 ， 情緒 尚未 平復 ， 嘴唇 仍 在 顫抖 ， 但是 他 找回 了 自主權 。 「 如果 你 現在 離開 ， 你 可能 再 也 見 不 到 你 的 父母 ！ 」 朱彼德斯 語氣 嚴厲 ， 不禁 讓 傑克 停下 腳步 。 恐懼感 向 他 襲來 。 「 我 說 過 ， 你 姑姑 會 來 這裡 跟 我們 會 合。 」 朱彼德斯 的 語氣 和緩 了 些 。 「 她 會 跟 我們 一起 去 ， 她 會 讓 你 放心 的 ， 假如 她 能夠 準時 趕到 的話 。 準時 從來 就 不 是 她 的 長處 。 」 傑克 轉身 。 他 現在 非常 困惑 ， 不 知道 該 怎麼 想 ， 也 不 知道 說 什麼 才 好 。 「 如果 你 想 找回 父母 ， 如果 你 要 他們 活 著 ， 你 真的 別 無 選擇 ， 只 能 跟 我們 走 。 」 朱彼德斯 陰沉 地 說出 結論 。 傑克 失神 地 問 ： 「 你們 要 去 法國 的 哪裡 ？ 」 朱彼德斯 首度 用 帶 著 一絲絲 敬意 的 眼神 看 著 傑克 。 「 去 一 個 你 從 沒 去 過 的 地方 。 」 這時 傳來 一 聲 結實 有力 的 敲門聲 ， 一 個 做作 的 聲音 洪亮 地 喊 著 ： 「 我 是 麥辛塔 船長 。 」 「 進來 。 」 朱彼德斯 說 。 門 一 打開 ， 是 一 位 穩重 、 精力 似乎 很 旺盛 的 男人 ， 身 上 穿著 船長 的 袍子 。 他 對 傑克 點點頭 後 ， 直接 跟 朱彼德斯 說話 。 「 柯爾 先生 ， 如果 您 有 時間 的話 ， 我們 需要 釐清 定位點 。 」 麥辛塔 在 桌子 上 攤開 一 張 地圖 。 那 是 一 張 英國 海岸線 的 古 地圖 ， 上面 有 北海 和 英吉利海峽 。 「 先生 ， 我 擔心 的 是 ， 如果 我們 照 往常 從 東方 水平點 ， 」 麥辛塔 指 著 北海 上 的 一 個 星號 ， 「 這樣 我們 可能 會 被 朝 這 個 方向 來 的 東西 打擾 。 所以 ， 我 建議 我們 從 這 個 水平點 ， 東南 偏 南 。 」 開 著 的 門 又 被 敲 了 一下 。 一 位 穿 水手服 的 人 ， 雙手 抱 著 一 個 空 箱子 站 在 那裡 。 「 對不起 ， 打攪 了 ， 柯爾 先生 。 請問 您 的 辦公室 需要 打包 什麼 ？ 」 那 個 水手 恭敬 地 問 。 朱彼德斯 走到 一 個 存放 大本古書 的 玻璃櫃 前 ， 打開 櫃門 ， 依序 指 著 某 幾 本 書 ， 「 伽利略 ， 當然 要 ， 牛頓 … … 莎士比亞 。 」 他 從 書架 拿下 一 本 古籍 。 傑克 伸長 脖子 看看 那 是 什麼 書 。 從 封面 上 ， 他 只 看出 有 褪色 紫色 墨水 的 字跡 寫 著 ： 「 馬克白 ── 為 環球 劇場 所 寫 的 新 劇作 。 」 傑克 感到 一 陣 哆嗦 從 背脊 直下 。 他 發現 ， 作者 以 同樣 的 字體 簽 了 名 ： 威廉． 莎士比亞 。 朱彼德斯 把 這 本 書 交給 那 位 水手 。 「 全部 都 帶 。 誰 知道 我們 什麼 時候 才 能 回來 。 」 他 把 牆 上 的 一 幅 畫 取下來 ， 然後 打開 保險箱 ， 伸手 進去 ， 拿出 一 疊 古代 鈔票 ， 丟進 一 個 行李箱 中 。 接著 他 拿出 一 個 鼓鼓 的 皮夾 ， 把 裡面 的 東西 倒 在 手 上 ， 有 閃亮亮 的 寶石 、 翡翠 和 藍寶石 。 他 看 了 看 ， 又 裝回 袋子 裡 ， 然後 也 丟到 行李箱 中 。 朱彼德斯 拿出 最後 一 樣 東西 ， 是 一 個 小 盒子 。 這樣 東西 他 非常 小心 地 捧 著 。 盒子 裡 的 絨布 上 有 三 樣 東西 ， 中間 是 一 個 閃 著 銀光 的 裝置 ， 大約 像 雞蛋 大小 ， 上面 有 許多 錯綜複雜 的 刻度 和 準線 。 這 個 東西 的 兩旁 各 是 一 個 小小 的 玻璃瓶 ， 一 個 瓶身 無 花紋 ， 裡面 裝 著 灰色 液體 ； 另 一 個 瓶身 有 水晶 刻飾 ， 裡面 裝 著 金色 液體 。 他 極度 小心 地 拿出 有 金色 液體 那 瓶 ， 舉高 在 燈光 下 。 瓶 中 液體 約 四分之一 滿 ， 微微 射出 七彩 光譜 。 朱彼德斯 發現 傑克 還 在 房間 裡 。 「 你 可以 走 了 ， 鍾斯 先生 。 」 「 我 … … 我 應該 去 哪裡 … … ？ 」 傑克 躊躇 著 。 「 去 外面 等 我 的 指示 。 」 傑克 發現 自己 居然 乖乖 地 點頭 。 他 走出 房間 ， 聽到 朱彼德斯 聲音 洪亮 地 說 ： 「 好 ， 麥辛塔 ， 我們 剛 說到 哪兒 ？ 定位 ， 東南 偏南 … … 」 注釋 注 1 ： 渡渡鳥 （ dodo ） 是 一 種 目前 已 滅絕 的 大型 鳥類 。 牠 不會 飛行 ， 僅 產 於 印度洋 模里西斯島 。 由於 人類 活動 影響 ， 於 十七世紀 末 絕種 。 4　 遁隱號 傑克 恍恍惚惚 地 回到 圖書室 ， 心 中 忐忑不安 。 有 理智 那 一半 的 他 ， 想 離開 這 個 瘋狂 的 地方 、 打電話 給 姑姑 、 找到 爸 媽 、 去 報案 ， 好 重拾 正常 生活 ； 然而 另一半 的 他 卻 熱切 地 想 待下來 ， 看看 這些 人 到底 是 誰 ？ 為什麼 他們 知道 那麼多 他 爸媽 的 事 ﹖ 尤其 是 ， 他們 怎麼 知道 哥哥 菲力浦 的 事 ？ 大約 三 年 前 ， 菲力浦 參加 校 外 教學