突然 想起 他 在 甲板 上 聽到 一 句 奇怪 的 話 。 「 朱彼德斯 說 一五○六 ， 到底 他 說 的 是 什麼 意思 ？ 」 他 緊張 地 問 。 「 什麼 呀 ， 寶貝 ？ 」 蘿絲 含糊 地 說 ， 一邊 把玩 著 腕 上 的 鐲子 ， 避開 他 的 眼睛 。 「 一五○六 ， 」 傑克 重複 一 遍 ， 「 該 不會 是 指 一五○六年 吧 ？ 」 蘿絲 乾笑 了 一下 。 「 我 想 他 的 意思 就 是 那樣 吧 ， 不過 我們 就 別 擔心 那 個 了 。 艾倫 和 米芮兒 常常 消失 得 無聲無息 ， 他們 就 是 這 種 風格 ， 總是 跟 著 感覺 走 ！ 」 「 一五○六 ？ 」 傑克 搖搖頭 。 「 你 的 意思 是 說 ， 現在 他們 在 那裡 ？ 」 蘿絲 抓住 他 的 肩膀 ， 直視 著 傑克 的 眼睛 。 「 傑克 ， 我們 會 找到 他們 的 。 」 她 鄭重 地 說 ： 「 我們 會 找到 他們 ， 這 一 點 我 從不 懷疑 ！ 」 在 那 一瞬間 ， 傑克 明白 了 ， 蘿絲 並 不 是 在 開玩笑 。 他 一點 都 不了 解 人 為什麼 要 做 時光 旅行 ， 更 不 知道 要 怎麼 做到 ， 但是 他 明白 了 ， 連 腸胃 最 深處 都 明白 了 ， 這 一切 可能 都 是 真 的 。 這 一瞬間 ， 他 也 終於 明白 ， 他 的 爸媽 是 真的 失蹤 了 。 真是 晴天霹靂 ！ 主艙 的 某 個 門 被 打開 ， 穿 皮草 的 那 位 女士 旋風 般 地 走進來 。 她 一 看到 傑克 和 蘿絲 ， 就 停住 腳步 。 「 噢 … … 晚餐 時間 到 了 嗎 ？ 」 她 問 ， 聲音 有點 刺耳 。 「 我 想 很 快 就 到 吧 。 」 蘿絲 對 她 說 ： 「 你 好 嗎 ？ 歐香娜 ， 你 一點 都 沒 變 呢 。 」 「 你 看起來 呢 … … 大部分 都 沒 變 囉 。 」 這 是 歐香娜 所 能 想出來 最 好 的 說法 。 「 不過 眼睛 下面 好像 有點 鬆垮 了 喔 。 」 「 你 的 奉承 才 能 都 還 在 嘛 。 」 蘿絲 嘻笑 著 回答 。 「 這 是 傑克 ， 我 的 姪子 。 」 「 歐香娜 ．諾瓦赫 。 」 那 位 女士 冷淡 地 說 ： 「 別 介意 我 在 這兒 逗留 。 我 的 艙房 冷 得 像 冰櫃 一樣 ， 每 次 都 這樣 。 」 她 坐進 一 個 躺椅 中 ， 點燃 一 支 雪茄 ， 好像 在 演戲 那樣 ， 面帶哀戚 地 從 小 窗 往 外 凝視 。 這 時候 ， 兩 位 船艙 服務 人員 進來 ， 俐落 地 把 桌子 擺到 房間 正中央 。 接著 其他 乘客 陸續 進來 ， 有 查理 ． 齊瓦立 和 他 的 鸚鵡 德瑞克 先生 、 明媚 照人 的 寶晶 ． 聖昂諾 ， 還 有 朱彼德斯．柯爾 。 傑克 實在 無法 不 注意到 ， 當 朱彼德斯 走進來 時 ， 歐香娜．諾瓦赫 那 副 活過來 的 樣子 。 她 把 雪茄 捻熄 並 迅速 整理 了 頭髮 ， 起身 走過去 ， 給 朱彼德斯 一 個 迷人 的 微笑 ， 接著 在 他 前面 坐下來 ， 以 展示 她 那 優雅 的 頸背 。 很 遺憾 的 ， 這 整 套 手法 用 在 朱彼德斯 身 上 算是 浪費 了 ， 他 專心 研究 著 航海圖 ， 完全 沉浸 在 自己 的 世界 中 。 傑克 被 一 個 奇特 的 航海 儀器 給 吸引住 ， 那 東西 在 桌子 上方 ， 從 天花板 垂吊 下來 。 它 是 一 個 球體 的 形狀 ， 由 三 個 大小 不同 的 金環 彼此 扣合 而 成 。 每 個 金環 上 有 不同 的 刻記 ， 有些 是 數字 ， 有些 是 密碼 般 的 符號 。 「 那 是 『 恆定儀 』 ， 」 蘿絲 悄聲 說 ： 「 它 會 指引 我們 回到 『 水平點 』 ， 非常 重要 的 儀器 。 還 有 一 個 在 甲板 上 。 你 可以 看到 它 在 動 。 」 傑克 靠近 更 仔細 地 看 。 蘿絲 說 得 沒 錯 ， 他 這 才 看出 金環 沿著 軸線 在 轉動 ， 幾乎 難以 察覺 。 「 三 個 金 環轉到 呈 一 直線 時 ， 我們 就 會 到達 水平點 ， 這 時候 就 真的 好玩 了 。 你 一定 不會 忘記 第一 次 的 ， 那 就 像是 坐上 最 棒 的 雲霄飛車 。 」 朱彼德斯 又 看看 錶 ， 惱怒 起來 。 「 諾蘭 ！ 」 他 朝著 樓梯 大喊 ： 「 到底 什麼 時候 上 晚餐 ？ 」 整 個 房間 突然 靜下來 ， 只 聽到 他 在 發牢騷 。 「 沒用 的 傢伙 。 不 準時 的 管家 還 有 什麼 用處 ？ 」 諾蘭 從 下 層 的 廚房 出現 了 。 他 表現 得 一 副 不慌不忙 的 樣子 （ 他 已經 學會 了 ， 面對 朱彼德斯 發脾氣 最 好 的 辦法 ， 就是 裝作 什麼 事 也 沒 做錯 ） 。 他 穿著 侍者 的 服裝 ， 打開 送 餐窗口 ， 把 盛裝 著 鮮美 多汁 烤 雞 的 餐盤 分送給 大家 。 每 個 人 都 圍 著 桌子 坐下來 ， 傑克 和 蘿絲 坐 在 同 一 邊 ， 歐香娜 在 另 一 邊 ， 寶晶 和 查理 坐 在 傑克 對面 。 歐香娜 看 了 一 眼 蔬菜盤 ， 厭煩 地 嘆 口 氣 。 「 糟糕 透頂 的 英國 菜 。 」 沒有 一 個 人 搭理 她 。 傑克 吃 著 他 的 晚餐 ， 覺得 那 是 他 吃 過 最 棒 的 菜 了 。 他 一邊 心情 忐忑 又 滿懷 好奇 地 聽 著 周圍 人 的 談話 。 寶晶 請教 朱彼德斯 在 拜占庭 保衛 絲路 的 經驗 。 朱彼德斯 以 他 一貫 面無表情 的 態度 輕描淡寫 地 述說 那 次 的 事蹟 ， 但是 說到 當時 的 人 給 他 取 的 外號 「 突厥 英雄 」 時 ， 他 就 很 明顯 地 喜形於色 。 歐香娜 很 愛 聽 這 個 故事 ， 隨後 也 提供 了 她 在 巴黎 「 無法 忍受 」 的 經驗 。 她 碰到 幾 個 法國 革命黨人 ， 而 她 只 能 「 手無寸鐵 」 地 保護 自己 。 連 送完 了 餐 ， 已經 坐下來 吃 的 諾蘭 （ 他 留 了 最 大 份 的 菜 給 自己 ） ， 也 開始 絮絮叨叨 講起 他 被 派去 奧國 皇帝 約瑟夫二世 的 宮廷 中 ， 親耳 聽到 莫札特 演奏 鋼琴 的 見聞 。 他們 談論 這些 軼事 的 態度 都 是 輕描淡寫 ， 講 得 好像 不過 是 去 西班牙 太陽 海岸 度假 似的 。 對 傑克 來 說 ， 這 感覺 好像 在 做夢 ， 又 好像 身在 劇場 。 況且 ， 「 穿越 時空 」 這 個 點子 實在 太 神奇 了 ！ 蘿絲 向 他 保證 「 到時候 就 知道 了 」 ， 傑克 滿心 期待 這 個 保證 的 實現 。 他 不時 瞄 一 眼 坐 在 他 對面 那 位 明豔 自信 的 女孩 。 他 以前 從未 見 過 像 她 這樣 的 女孩 。