有點 凹痕 ， 不過 它 是 用 強韌 的 金屬 製成 的 。 甲冑 中央 的 銀色 部分 很 顯眼 ， 那 是 一 個 標誌 ： 一 條 蛇 纏繞 著 一 個 盾牌 。 傑克 聽到 碼頭 上 傳來 一 陣 吵鬧聲 ， 他 往 外 看 向 一 片 黑暗 ， 胃 不停 翻攪 著 。 「 納森 ， 他們 來 了 ！ 」 傑克 驚呼 。 納森 轉頭 去 看 ， 有 一 群 人 正 逐漸 接近 。 「 我們 走 ！ 」 他 拿起 麥斯禮 通訊儀 ， 一 跛 一 跛 地 走到 船 邊 。 當 他 要 越過 船 的 欄杆 時 ， 受傷 的 那 隻 腳 卻 卡住 了 。 他 痛苦 地 大吼 ， 那 儀器 從 他 手 中 滑落 ， 掉到 地面 的 石板 上 ， 碎成 兩 截 。 納森 沒有 時間 感到 可惜 ， 那些 披 著 斗篷 的 人影 正 迅速 靠過來 。 他 跳上 碼頭 ， 把 壞掉 的 儀器 踢到 海 裡 。 「 走 這邊 ， 不然 我們 死定 了 ！ 」 說完 ， 他 一 跛 一 跛 走向 一 條 陰暗 的 窄巷 。 「 需要 我 帶 什麼 嗎 ？ 」 傑克 還 站 在 原地 。 「 要 ， 睡袋 和 牙刷 。 」 剎那間 傑克 迷糊 了 ， 不過 他 馬上 就 明白 ， 納森 是 在 講 反話 。 「 現在 就 走 ， 你 這 個 笨蛋 ！ 」 傑克 跳上 碼頭 ， 跟隨 納森 沿 窄巷 走 。 腳步聲 愈來愈 近 ， 納森 拉 著 他 沒入 一 棵 樹 的 陰影 中 ， 比 手勢 要 他 安靜 。 他們 看到 有 十二 個 男人 停 在 坎帕納號 旁 ， 每 個 都 很 高大 魁梧 ， 也 都 披 著 同 款式 深紅色 斗篷 以及 黑色 護 胸甲冑 。 他們 的 腰 間 都 佩 了 劍 。 其中 一 個 男人 身邊 有 隻 狗 ， 是 一 隻 看起來 很 兇惡 的 強壯 獒犬 。 那 人 用 德文 下 了 命令 ， 有 六 個 男人 上 了 船 ， 搜索 船 上 的 每 個 角落 ， 把 不 重要 的 東西 丟 在 一 旁 。 看 著 他們 把 他 珍貴 的 衣服 丟到 水 裡 ， 納森 抽動 了 一下 ， 搖搖頭 。 「 庸俗 之 輩 ！ 」 他 嘀咕 著 。 帶 著 狗 的 那 個 人 轉向 傑克 和 納森 躲藏 的 小 巷 。 他 把 斗篷 的 帽子 褪下 ， 傑克 不由得 驚呼 起來 。 那 個 人 長 得 很 高 而且 很 結實 ， 頭髮 剃 得 精光 ， 臉 上 有 一 道 從 上 到 下 、 又 長 又 深 的 青黑色 疤痕 。 他 穿著 皮衣 及 濺滿 泥巴 的 高筒靴 。 那 男人 轉身 面向 船 ， 不過 ， 他 那 條 臉 上 也 有 傷疤 的 狗 繼續 向 前 凝視 著 黑暗處 ， 察覺到 有 東西 在 那兒 。 納森 戳 了 戳 傑克 ， 悄聲 說 ： 「 走 這邊 … … 盡量 保持 安靜 。 」 他們 往後 退到 一 個 轉角 ， 那 隻 狗 開始 狂吠 。 兩 人 加快 腳步 沿著 運河 走 。 納森 咬 著 牙 ， 忍 著 腿 上 的 痛 。 他 停下 腳步 轉頭 面對 傑克 。 就 著 月光 ， 傑克 看到 他 的 臉 像 紙 一樣 白 ， 還 大 口 大 口 喘 著 氣 。 「 我 失血 太多 了 … … 你 必須 自己 走 。 」 納森 坐下來 ， 綁緊 腿 上 的 止血帶 。 「 走 ？ 去 哪兒 ？ 」 「 聽 我 說 ， 這 是 我們 唯一 的 機會 。 」 他們 聽到 那 隻 狗 的 叫聲 已經 距離 他們 不 遠 。 「 那些 人 ， 他們 是 『 黑色 軍團 』 的 士兵 。 帶 狗 的 那 個 男人 叫做 佛烈克．馮布利 。 他 和 那些 士兵 都 是 札爾特 王子 的 手下 。 」 「 札爾特 ？ 」 傑克 喊 著 ： 「 就 是 我 哥哥 去 找 的 那 個 人 嗎 ？ 」 「 對 。 我們 都 以為 札爾特 死 了 。 這 三 年 來 ， 沒有 人 見 過 他 ， 但是 ， 顯然 他 目前 還 在 歐洲 某 處 。 不管 怎麼樣 ， 這些 人 一定 是 他 指使 的 。 」 對 傑克 來 說 ， 這 件 事 實在 太 嚇人 了 ， 不過 ， 他 沒有 時間 沉湎 其中 。 「 我 看到 那些 紅色 披風 跟 著 我們 時 ， 」 納森 愁眉苦臉 地 說 ： 「 我 就 知道 一定 是 他 ！ 」 他 指 著 傑克 懷裡 的 那 堆 衣服 。 「 這 是 從 他們 那裡 來 的 ， 這 是 札爾特 的 標誌 。 」 他 指 著 蛇 和 盾牌 。 「 我們 一 到 這裡 的 時候 ， 我 就 看到 岸 上 有 個 人 穿著 這 種 披風 。 」 傑克 招認 ， 「 我 有 告訴 查理 ， 不過 那 個 人 一下子 就 不見了 。 」 納森 直視 著 傑克 的 眼睛 。 「 札爾特 是 個 不折不扣 的 惡魔 ， 你 聽懂 了 嗎 ？ 惡魔 ！ 」 傑克 想 點頭 ， 但是 他 太 害怕 ， 僵住 不能 動 。 「 你 聽 不 懂 嗎 ？ 想 一 想 你 讀 過 的 小說 裡 最 邪惡 的 殺人魔 ， 然後 再 乘以 一千 倍 ， 這樣 你 明白 了 吧 ？ 」 「 他 到底 是 誰 ？ 」 「 現在 沒 時間 解釋 那麼多 。 有 個 家族 ， 一 個 皇室 家庭 。 他 還不是 最 壞 的 … … 」 才 說到 這裡 ， 納森 就 昏 了 過去 ， 不過 馬上 就 被 狗叫聲 驚醒 。 現在 那 隻 狗 更 靠近 了 。 他 抓住 傑克 的 手臂 。 「 你 必須 去 聖馬可 大 教堂 ， 找出 你 父母 發現 的 線索 。 『 告解 。 聖馬可 。 亞美利哥．凡斯布奇 。 』 去 找出 這 是 什麼 意思 。 」 傑克 的 腦袋 很 暈 。 「 穿著 這 件 披風 ， 假扮成 他們 的 一 份子 ， 這 可以 掩護 你 。 」 傑克 點點頭 ， 眨眨眼 ， 表示 明白 了 。 「 剪刀 有沒有 帶 著 ？ 」 納森 問 。 傑克 把 剪刀 拿出來 。 「 把 頭髮 剪短 ， 盡快 ， 不然 你 會 很 醒目 。 」 傑克 又 點點頭 。 每 件 事 都 像 在 夢 中 。 納森 伸手 進 外套 裡面 ， 掏出 一 個 小 皮袋 ， 打開 ， 裡面 有 許多 閃亮 的 金幣 。 「 這裡 有 很多 錢 。 」 他 把 皮袋 交給 傑克 。 「 還 有 這 個 ， 拿 著 ， 這 是 打火石 。 」 他 又 把 一 個 烏黑 的 小 東西 交給 傑克 。 「 收好 。 歷史 遠 比 你 想像 的 還要 黑暗 。 」 「 我 不 明白 … … 其他 人 怎麼辦 呢 ？ 」 「 我 不 知道 他們 怎麼樣 了 ！ 聽 我 說 ， 我 會 拖累 你 ， 害 你 逃跑