留在 這裡 ， 一 天 吃 四 隻 人 足 。 」 南方 的 首領 聽 了 也 非常 不 高興 地 說 ： 「 你倆 走 不 走 跟 我們 有 何 相干 ？ 不 走 就 算了 ！ 」 於是 ， 阿凱 兄弟 就 隱匿 在 里漏 部落 外 的 樹林 內 。 　　 有 一 天 ， 一 個 里漏社 南區 的 婦女 帶 著 兩 個 孩子 到 田 裡 工作 。 工作 時 ， 母親 把 弟弟 交給 他 哥哥 背 ， 阿凱 伺機 變成 孩子 的 母親 ， 佯說 要 帶 他們 回家 吃 米糕 ， 在 中途 便 把 兩 個 孩子 吃掉 。 　　 次日 ， 四 個 女孩 在 該 地 遊玩 時 又 告 失蹤 ， 部落 的 人 找 了 五 天 仍然 找 不 到 。 以後 幾 天 ， 接二連三 ， 總 有 小孩 失蹤 ， 於是 ， 南區 的 首領 便 召開 會議 商討 。 商討 的 結果 ， 大家 都 一致 認為 是 阿凱 和 卡加 兄弟 搞 的 鬼 ， 社 裡 的 青年 憤怒 地 決定 對 他倆人 征伐 。 當時 ， 三 、 四十 個 里漏社 青年 手持 火炬 ， 來到 社 外 的 叢林 做 地毯式 的 搜查 。 　　 終於 在 一 個 洞口 找 了 阿凱 兄弟 ， 於是 將 阿凱 兄弟 團團 圍住 。 但 阿凱 卻 狡猾 地 告訴 里漏社 的 青年 說 ： 「 等一下 ， 你們 太 年輕 ， 沒 資格 殺 我們 ， 請 你們 的 老人 來 吧 ， 我們 願意 死 在 他們 手 裡 。 快 吧 ， 這 是 我們 臨終 的 願望 。 」 青年 們 便 請來 社 裡 的 老人 來到 洞口 。 老人 們 到齊 了 之後 ， 阿凱 又 說 ： 「 請 你們 坐下來 吧 ！ 每 個 人 找 一 塊 石頭 坐下來 ， 我們 自然 束手就縛 ， 任憑 宰割 。 」 　　 等 里漏社 的 人 坐 在 石頭 上 時 ， 阿凱 口 中 喃喃 地 唸 著 咒語 ： 「 嗔 ！ 嗔 ！ 啦啦凱 ！ 馬奇歐羅 ｜｜ 。 」 就 這 唸 了 幾 次 後 ， 每 個 人 的 屁股 便 粘 在 石頭 上 而 站 不 起來 ， 於是 阿凱 兄弟 便 從容 地 逃走 了 。 臨走 前 對 里漏社 的 族人 說 ： 「 以後 你們 當心點 ， 在 太陽 出來 時 ， 便 要 起來 ， 否則 再 坐上 石頭 ， 石頭 便會 粘 在 你們 的 屁股 ！ 」 說完 便 縱身 跳到 海 裡 去 。 　　里 漏社 的 人 不 信 邪 的 還是 晚起 ， 結果 石頭 就 粘 在 屁股 上 ， 過 了 很 久 才 掉下來 ， 打腫 他們 的 腳趾頭 。 這些 人 死 後 ， 都 變成 了 蟹 和 蝦 ， 因此 ， 蟹 和 蝦 的 腳 都 不 一樣 大 。 　　 此後 數 年 內 ， 阿凱 兄弟 還是 在 部落 內 作怪 ， 或 把 房屋 弄倒 ， 或 伸手 到 屋 內 捉 小孩 吃 。 頭目 很 頭痛 ， 想 了 很 久 ， 才 想出 一 個 辦法 來 捉 惡靈 兄弟 。 　　 南區 頭目 吩咐 每 家 各 備 籐籩 和 籐條 ， 籐籩 是 用來 躲藏 身體 ， 籐條 是 用來 捆綁 阿凱 和 卡加 的 手 。 有 一 天 ， 他倆 真的 來 了 ， 當 卡加 的 手 伸入 屋 內 時 ， 被 該 家 的 主人 綁起來 ， 接著 部落 的 人們 跑來 將 卡加 的 身體 各 部份 捆緊 ， 而 把 此 家屋 內 的 東西 搬出 ， 然後 放火 燒掉 ， 但 並 沒 把 卡加 燒死 ， 只 聽到 火灰 內 有 人 說 著 ： 「 等 著 瞧 吧 ， 里漏社 的 人 ， 你們 將 得到 懲罰 ！ 」 怕 的 人 都 跑到 北區 去 躲起來 ， 其餘 留在 南區 的 ， 不久 後 都 得 了 天花 。 死 的 死 ， 活 的 人 只 佔 少數 ， 這些 活 著 的 人 ， 在 天花疫 後 ， 在 臉 上 留下 了 無數 的 小 窟窿 ， 直到 死 還 不能 痊癒 。 　　 馬奇脫 和 虎夫 ： 這 是 為 紀念 頭目 及 好友 而 取 的 。 　　 筷子 ： 據 馬太安 傳說 ， 筷子 ， 譯音 ： 阿烈 撇 ， 可 插 地 便 成 稻米 。 台灣 民間 故事集 － 神 鳥 的 啟示 、 紅頭 始祖 的 傳說 、 排灣 始祖 的 傳說 　　 太古 之 時 ， 在 浩瀚 渺茫 的 東海 海面 上 ， 浮 著 一 個 叫 波拉圖 的 小島 。 島 上 紅花 綠 葉 ， 小橋 流水 ， 真 像是 仙境 一般 。 　　 一 天 ， 阿波苦拉揚 神乘風 而 來 ， 輕飄飄 地 降落 在 海島 上 的 一 條 小 河 邊 上 。 小 河 對岸 ， 住 著 一 個 年青 美貌 的 女神 ， 名叫 塔里布拉揚 。 他們倆 天天 在 河 邊 相會 ， 親密 地 談 個 沒完沒了 的 。 久而久之 ， 彼此 關係 十分 融洽 ， 這 一 對 相互 愛慕 著 的 神人 最後 決定 搬到 一塊兒 居住 了 。 　　 這 一 年 春天 ， 兩 位 神人 相約 上山 遊玩 。 女神 在 攀走 山 間 小道 時 ， 常常 被 蔓延 在 地 上 的 野藤 絆倒 ， 男神 看 了 十分 著急 ， 便 彎下 腰 來 把 野藤 繞到 樹幹 上 。 粗糙 的 野藤 和 龜裂 的 樹皮 相互 摩擦 ， 迸出 了 點點 火星 。 火星 燃著 了 乾枯 的 樹葉 ， 不一會兒 ， 大樹 便 熊熊 地 燃燒 起來 了 。 於是 ， 兩 位 神人 便 赤身露體 地 蹲 在 火 旁 ， 烤 著 山薯 吃 。 火光 在 他們 的 身 上 鍍 了 一 層 金色 的 亮光 。 神人 偶然 瞥見 了 赤裸 的 對方 有點 異樣 。 就 在 這 個 時候 ， 遠處 飛來 了 一 雄 一 雌 的 兩 隻 神鳥 ， 停栖 在 附近 的 草地 上 唧唧喳喳 地 作 交尾 的 樣子 。 二 神 見 了 才 恍然大悟 ， 懂得 了 男女 間 生育 孩子 的 奧妙 。 他們 便 模仿 鳥兒 那樣 ， 生兒育女 。 天長地久 ， 島 上 逐漸 熱鬧 起來 了 。 　　 後來 ， 因為 人口 繁殖 太多 ， 孤島 上 的 住處 擁擠 不堪 。 男神 便 伐 大樹 造船 ， 帶 著 一些 人 離開 了 海島 。 　　 渡船 向 西 行駛 ， 很 快 地 停靠 在 卡瓦山 。 上岸 後 ， 他們 發現 此 山 早 被 一 個 兇悍 的 神人 所 占 ， 只好 慌忙 地 跑回 沙灘 旁 ， 將 船 推入 水 中 ， 轉舵 北 行 ， 一 夜 把 船 開到 花蓮港 附近 的 塔拉羅馬 。 這兒 土地 貧窮 ， 不 適於 居住 生息 ， 他們 又 只好 繼續 前進 。 　　 最後 ， 船 行駛到 宜蘭 地方 的 塔基里樹 。 這兒 土地 十分 肥沃 ， 長滿 了 野生 的 米 和 粟 。 他們 在 地 裡 播下 了 帶來 的 薯苗 ， 建 屋 造 房 ， 在 這兒 定居下來 。 這些 安居樂業 的 人們 相傳 就 是 阿美族 的 祖先