用 信心 代替 職務 呢 。 有 誰 能夠 總結 他 的 一生 時光 時 說 ： 「 這 是 屬於 真主 ， 這 是 屬於 我 ， 這 是 屬於 我 的 心靈 ， 屬於 我 的 肉體 ！ 」 一 天 ， 你 去 拜訪 一 座 宮殿 和 一 個 茅屋 。 你 從 宮殿 出來 感到 害怕 ， 從 茅屋 出來 則 感到 憐憫 。 但是 ， 假使 你 能夠 驅散 你 的 表面 感覺 的話 ， 那 你 一定 會 收斂 起 害怕 而 表現出 遺憾 ， 而 把 憐憫 昇華為 尊重 。 我 的 經驗 告訴 我 ， 我 要 喝 的 東西 還 沒 擠壓出來 ， 還 沒 裝到 杯子 裡 。 我 沒有 端起 杯子 ， 嘴唇 也 沒有 沾 它 。 我 從前 的 經驗 告訴 我 ， 我 的 渴望 是 山丘 上 的 灰燼 中 那 微弱 的 星星之火 。 然而 ， 我 用 小 溪 裡 的 水 、 榨 汁 機槽 裡 的 汁液 將 它 熄滅 了 。 我 現在 的 渴望 則 變成 了 一 隻 杯子 ， 變成 了 我 喝 的 飲料 ， 變成 了 我 微 醉 時 的 孤獨 。 我 沒有 杯子 ， 也 絕 喝 不 夠 。 但是 ， 這 燃燒 起來 的 火 絕不 可能 熄滅 ， 歡樂 也 永遠 不會 消失 。 我 內心 蘊藏 著 強大 的 力量 ， 我 收穫 穀穗 ， 並 把 它們 收攏 起來 ， 綑成 一 綑 送給 飢餓 者 。 靈魂 生存 在 這 個 小天地 裡 ， 我 是 這 個 小天地 裡 的 葡萄汁 ， 為 那些 飢渴 者 解渴 。 也許 你 的 心 裡 在 問 ： 「 我們 怎樣 才 能 區別 甘甜 中 的 善 與 惡 ？ 」 那麼 就 讓 我們 到 田野 裡 、 到 果園 裡 去 吧 。 到 那兒 ， 你 就 會 從 採 花蜜 的 蜜蜂 那兒 懂得 什麼 是 甜美 ， 但是 花 的 甜美 是 生活 的 源泉 。 鮮花 相信 蜜蜂 是 可愛 的 使者 。 蜜蜂 和 鮮花 相信 未來 是 甜美 的 ， 未來 會 為 它們 提供 所 需 的 一切 ， 它們 肯定 會 為 舒適 富裕 的 生活 而 陶醉 。 我們 繼續不斷 地 忙 於 拾 貝殼 ， 好像 貝殼 隨時 都 能 離開 生活 的 海洋 而 被 拋到 歲月 岸 邊 似的 。 青春 ‧ 友誼 青春 ‧ 友誼 青春 是 一 場 偷竊 ， 既 甜蜜 又 莫名其妙 。 青春 是 迷人 的 夢幻 ， 夢 中 是 美好 的 ， 醒來 又 是 殘酷 的 。 青春 的 夢想 可 使 有 才能 的 人 志士 相聚 ， 這 一 天 已 臨近 。 當 意見 出現 分歧 ， 招來 責難 時 ， 獲得 知識 是 一 種 享受 嗎 ？ 當 大自然 變成 亞當 子孫 的 教員 ， 人類 受 教育 的 那 一 天 到來 的 時候 ， 人類學 就 是 教科書 ， 生活 就 是 大學校 嗎 ？ 這 一 天 會 到來 嗎 ？ 青春 是 羽翅 ， 是 幻想 的 神經 。 從 少年 到 青年 甚至 再 大 一點 ， 他們 都 認為 世界 是 五光十色 的 彩虹 。 在 生活 中 ， 他們 聽到 的 全 是 偉大 、 光榮 的 讚歌 。 但是 ， 一 碰到 現實 ， 強壯 的 羽翅 立即 被 擊 得 粉碎 。 經過 一 番 嘗試 ， 思想 才 會 回到 現實 世界 。 現實 世界 是 一面 哈哈鏡 ， 人 從 鏡子 裡 看到 自己 被 濃縮 了 的 醜陋 、 矮小 身影 。 霧裡看花 似的 朋友 ， 只有 黎明 到來 之 時 才 看 得 清楚 。 我 多麼 高興 ， 在 外部 世界 裡 ， 我 有 一 個 伙伴 。 然而 我 的 心靈 卻 在 說 ： 他 多麼 愚蠢 ， 多麼 笨拙 。 但是 ， 我 並 沒有 到達 內部 世界 ， 甚至 發現 自己 正 置身 於 黑暗 的 殘暴 之中 ， 正在 尋找 高貴 的 哲人 。 妖魔鬼怪 、 不 死 鳥 和 忠實 的 朋友 聚 在一起 不 是 不可能 的 ， 因為 我 在 我 的 鄰居 那兒 見 過 他們 。 在 你 面前 ， 三 次 提到 他 對 你 有 恩惠 的 人 ， 在 真主 那兒 沒 衣 穿 。 對 異鄉人 ： 如果 我們 能 把握 他 ， 他 就 是 朋友 。 如果 他 能 控制 我們 ， 那 他 就 是 敵人 。 如果 我們 向 他 敞開 心扉 ， 他 則 成 了 朋友 。 如果 我們 把 心 奉獻給 他 ， 他 則 成 了 敵人 。 如果 我們 贊同 、 爭取 他 ， 他 又 變成 朋友 。 如果 我們 僅僅 是 贊同 他 ， 他 又 變成 敵人 。 你 是 我 的 兄弟 ， 我們倆 是 神聖 世界 裡 的 一 個 靈魂 之 子 。 你 代表 了 我 ， 因為 我們 的 軀體 是 兩 座 大 土山 裡 的 囚犯 。 你 是 我 生活 路 上 的 伙伴 ， 幫助 我 了 解 烏雲 後面 那 被 遮蓋 著 的 真理 的 本質 。 你 是 一 個 人 ， 我 過去 愛 你 ， 現在 仍然 愛 你 ， 我 的 兄弟 。 你 的 朋友 是 你 需要 的 滿足 。 幻想 ‧ 美德 幻想 ‧ 美德 希望 是 付諸 實現 的 開始 。 表達 願望 和 承受 的 痛苦 ， 與 陷入 困境 的 心情 沒有 多 大 區別 。 昨天 是 今天 的 回憶 ， 明天 是 今天 的 夢想 。 我 最好 成為 人們 所 討厭 、 所 憎惡 的 人 ， 那樣 ， 我 就 會 產生 最 有 希望 實現 的 夢幻 。 但是 ， 我 卻 成 了 他們 之中 的 最 偉大 者 ， 我 的 夢幻 和 希望 也 就 沒有 了 。 人們 是 一 群 拋棄 現實 而 耽於 幻想 的 徬徨 者 ， 他們 全 都 迷失 在 幻想 達到 與否 之間 。 人生 來 就 不 想 成為 受苦 受難 者 ， 因為 人們 內心 深處 渴望 幸福 ， 渴望 真主 賜給 人們 的 幸福 。 你 雖然 是 聾子 ， 我 雖然 是 啞巴 ， 但是 ， 我們 無論 誰 都 能 藉 真主 之 光 看見 對方 。 誰 能 讓 我 用 一 堪他爾 的 金子 買到 一 個 美妙 的 想法 呢 ？ 誰 能 讓 我 用 一 格布爾 （ 註 1 ） 的 珠寶 獲取 一 分鐘 的 愛 呢 ？ 誰 又 能 拿取 我 的 報酬 ， 而 送 我 一 隻 能 看到 美 的 眼睛 呢 ？ 在 人們 之間 產生 的 厭倦 ， 是 我們 擺脫 人們 欲望 的 最 高 尚 和 最 理想 的 休息 ， 也 是 最 貼心 的 憐憫 ， 它 被 稱做 隱蔽 在 屋角 裡 的 美德 。 我們 對 聽 不 進 勸說 的 犯錯 者 和 對 倒霉 者 說 的 安慰 話語 ， 是 我們 在 寺院 裡 不斷 祈禱 的 最 體面 的 詞兒 。 奇怪 的 是 我 沒有 美德 ， 除了 壞 ， 我 什麼 也 沒有 。 不過 惡 從來 沒有 傷害 我 ， 但 我 還是 熱中 於 美德 。 註釋 註 1 ：