小小 的 強 [ 嚇 ] 都 來 脫退 咱 的 組合 。 一方面 牠們 對 地方 要 來 援助 的 同志 兄弟 就 檢束 、 逐放 等等 的 野蠻 手段 。 不單 這樣 ， 在 本 地 的 活動 分子 也 常常 檢束 投獄 去 。 我 自 二‧一二 事件 出獄 以來 ， 已 遇 就 八 回 的 檢束 ， 日數 滿 一 個 月 。 又 牠們 借 了 口實 ， 這 回 對 我 和 英 會兄 檢束 去 監禁 十二日 間 。 對 這樣 言語 道絕 的 彈壓 迫害 ， 昨日 我 和 文 （ 協 ） 的 一 同志 到 州廳 去 抗議 ， 牠們 一 句 二 句 都 避 未知 ， 但 這 是 牠們 的 常套 的 態度 。 ▌ 出版物 假 扣押 命令書 　1927/ 11/ 30 （ 中文 翻譯 ） 資料 出處 ： 《 資料 A ： 臺灣 農民 組合 本部 存留 檔案 》 ， 頁 31 - 33 。 為 阻止 我 全 島 大會 　 官憲 組織性 陰謀 　 遍及 全 島 的 住家 搜索 數百 件 十一月 三十日 早晨 九點 左右 ， 官憲 有 組織 地 進行 數 日 遍及 全 島 的 左翼 組合 事務所 的 住宅 搜索 。 最 主要 的 對象 是 文化 協會 和 臺灣 農民 組合 。 對 臺灣 農民 組合 甚至 想 將 文具店 的 □□ 帶走 ， 還 帶走 大會 所 需要 的 信任狀 進行 搜索 。 新 的 □ 明顯 是 阻止 我 大會 的 陰謀 。 名目 上 說 是 和 新竹 事件 相 關連 ， 其實 只 是 藉口 。 而且 對於 新竹 事件 我們 認為 是 那 幫 人 的 陰謀 。 警官 拔劍示威 　 聲聲 激起 民眾 的 怨憤 　 毆打 臨監官 十一月 二十七日 為了 糾彈 一而再再而三 的 官憲 的 暴行 ， 文化 協會 起 而 召開 糾彈 新竹 警察 大 演說會 。 不過 官憲 立即 以 「 中止 解散 」 來 壓制 聽眾 ， 而 發生 「 官憲 蠻橫 暴虐 」 的 事情 ， 還 有 官憲 以 「 拘留 拔劍 」 來 挑戰 民眾 。 這時 民眾 的 激憤 暴發 了 。 聽眾 的 其中 一 人 站起來 拿 籤筒 丟 向 臨監官 。 臨監官 逃走 。 激憤 地 民眾 選出 代表 向 郡役所 質問 。 數千 民眾 包圍 郡役所 等待 官憲 回答 ， 這時 民眾 選出 代表 派遣到 郡役所 ， 並 令 其 詰問 官員 之 暴狀 。 熱血 沸騰 的 民眾 等不及 往 郡役 所 擠去 ， 等待 官憲 的 回答 。 其 人數 實在 多 到 有 數千 人 。 此時 官憲 再度 挑戰 民眾 。 把 門 關上 ， 趕走 代表 ， 從 裡面 丟 石頭 ， 最後 終於 弄傷 民眾 。 這 個 時候 同志 林各桂君 正 要 把 被 害 者 送往 醫生 那裡 時 ， 官憲 就 檢舉 他 了 。 被 搞到 激憤 的 民 從 自我 防衛 的 手段 到 不得不 應戰 了 。 這些 明明白白 都 是 官憲 的 計畫性 的 挑戰 。 像 ， 一樣 派出 檢察官 ， 於是 大 檢舉 開始 了 ， 受害 的 有 一百多 名 。 他們 立刻 羅織 擾騷罪 或 其他 罪名 等 ， 有 計畫 地 製造 犯人 。 而且 這 個 事件 的 報導 全 島 都 被 封鎖 ， 十一月 三十日 的 全 島 大 住家 搜索 捜査 □□□ 。 印刷物 全部 收押 　 此時 黑暗 時代 來臨 臺灣 農民 組合 所 印刷 的 印刷物 全部 被 收押 了 。 另 紙 再 將 其 抄本 寄過去 。 另外 那些 傢伙 提出 「 停止 命令 」 ， 並 以 在 全 國 住家 搜索 時 找到 「 停止 命令 」 以前 農組 發送 的 東西 來 判定 違反 出版法 ， 檢舉 臺灣 農民 組合 中央 常任 委員 簡吉 、 楊貴。 而 試圖 阻止 我 全 島 大會 的 陰謀 敗露 了 。 在 全 島 實施 的 「 收押 未 熟 作物 」 　 在 中壢 社長 被 毆打 偷偷 看 了 發現 檢舉 的 橫暴 的 行為 　 甚至 在 中壢 設立 了 臨時 法院 今秋 收穫 時 ， 那 幫 人 在 全 島 各 地 實施 暴虐 的 「 收押 未 熟 作物 」 ， 企圖 奪走 貧農 的 命 。 在 中壢 甚至 檢舉 採割 未 被 收押 的 未 熟 作物 的 農民 ， 這樣 的 暴狀 使 農民 被 逼到 憤慨 的 極點 ， 終於 毆打 社長 以 大眾 的 力量 把 執達吏 趕出去 。 官憲 因此 動員 數百 的 警官 。 新竹州 警務部長 親自 出馬 當 總指揮 ， 一一 檢舉 組合 幹部 農民 ， 用 無理 殘酷 的 拷問 ， 用 恐嚇 的 方式 讓 農民 害怕 。 現在 還 在 檢舉 當中 ， 其 數 不下 數百 人 ， 目前 以 擾騷罪 等 罪名 調查 中 。 在 二林 也 有 二百餘 甲 的 未 熟 作物 遭 收押 儘管 開墾 時 已經 約定 作為 永久 佃耕 了 ， 可是 把 臺灣 賠給 日本 帝國 主義 者 的 暴發戶 、 大農 拓殖 株式會社 社長 辜顯榮 最近 把 土地 收回 ， 並 聯合 中間 仲介 企圖 借給 農民 。 不過 二林 的 農民 斷然 反對 。 暴虐 的 傢伙 們 自己 不 收取 農民 繳納 的 佃租 ， 反而 在 今秋 一齊 以 「 收押 未 熟 作物 」 來 威脅 農民 ， 壓榨 他們 的 膏脂 血汗 。 農民 勇敢 地 鬥爭 中 。 二林 的 農民 三百 人 ， 晚上 十二點 趕著 臺里 數十 里 的 路 走到 早上 ， 包圍 辜顯榮 的 住處 ， 要求 取消 土地 的 收回 ， 然後 舉行 示威 運動 ， 大大 提高 了 氣勢 。 其他 各 地 的 「 收押 未 熟 作物 」 有 多 至 數百 甲步 。 我們 的 資料 在 昨天 住家 搜索 時 被 弄得 亂七八糟 的 。 因為 我們 再 等 拘提單 ， 所以 這 件 事 的 說明 等 下 次 報告 。 我們 的 大會 也 要 這樣 讓 那些 傢伙 們 害怕 。 出版物 假 收押 命令 書寫 　 出版物 假 收押 命令書 出版 者 　 臺灣 農民 組合 本部 一 　 以 「 農民 諸君 ！ 快快 來 加入 臺灣 農民 組合 阿 ！ 」 為 標題 的 文章 我們 認定 右 項 出版物 有 妨害 安寧 秩序 之 嫌 ， 依 臺灣 出版 規則 第十三 例 ， 令 停止 販賣 發售 暫時 收押 印本 。 昭和 二年 十一月 十八日 臺中 知事 ／ 佐藤続印 出版物仮 差押 （ 假 扣押 ） 命令書 出版 者 　 臺灣 農民 組合 本部 一 、 以 「 餓死 同盟 打破 暴壓 街民 對 暴横 的 警察 激憤 」 為 標題 的 文章 一 、 以 「 警察 拔劍 展威 救 石 傷害 民眾 」 為 標題 的 文章 我們 認定 右 項 出版物 有 妨害 安寧 秩序 之 嫌 ， 依 臺灣 出版 規則 第十三 例 ， 令 停止 販賣 發售 暫時 收押 印本 。 昭和 二年 十一月 三十日 臺中州 知事 ／ 佐藤続印 出版物 假 扣押 命令書 一 、 以 情報 「 兄弟 們 一齊 起來 鬥爭 亂彈 臺灣 總督府 的 暴壓 暴行 」 為 標題 的 文章 一 、 以 「 臺農 文協 即時 聯合 （ 起來 ） 臺中州 警務部長 開亂彈 臺中 警察署 大 演說會 」 為 標題 的 文章 一 、 「 農民 有 事故 來 郡役所 什麼 呆看 」 為 標題 的 文章 一 、 「 我們 的 全 島 大會