沒有 ， 我 是 說 欠稅 一 （ 事 ） 。 因 這 份 田 已經 公證 給 人家 ， 你 要 差押 的 時 ， 可以 到 沒有 公證 給 人家 的 ， 另外 二甲餘 的 農產品 好 吧 ？ 那 時候 立會 的 警察 不肯 ， 說 ： 「 你 和 地主 商量 沒有 效力 因為 事件 須 官廳 解決 ， 才 得 圓滿 」 ， 而 硬 要 禁止 我 和 地主 交涉 的 機會 。 問 ： 事件 發生 後 ， 你 逃到 什麼 地方 躲避 呢 ？ 答 ： 沒有 ， 我 有 去 嘉義 一 次 ， 餘 均 在 家 。 問 ： 你 打 了 日拓 社員 中山 某 有沒有 ？ 答 ： 是 巡查 走來 ， 乘 我 不 提防 的 時候 ， 把 我 的 キ ン タ マ （ 譯者 按 ： 金玉 ， 即 睪丸 的 意思 ） 緊緊 握住 ， 痛 得 要命 ， 那時 我 的 老婆 到來 求 巡查 放手 ， 中山 那時 亦 在 附近 ▲ 廖逢照 ── 判官 問 ： 你 看見 古廷福 打 了 中山 嗎 ？ 答 ： 沒有 問 ： 你 在 郡役所 已經 承認 了 ， 怎 說 不 知 ？ 答 ： 因為 巡查 以 拳腳 ， 鎖鏈 種種 刑具 ， 硬迫 我們 承認 該 偽 調查 。 如 不 遵行 ， 則 施以 殘酷 的 極刑 ， 不堪其虐 ， 故 只得 亂 承認了 。 問 ： 你 追 中山 ， 把 他 打 了 一 頓 是 實 嗎 ？ 答 ： 我 反 被 他 撕破 上下衣 ， 並且 被 毒 打 一 頓 ， 暈倒 地上 ， 幸喜 有 人 前來 營救 ， 不然 現在 是 做 鬼 了 。 問 ： 此外 廖水來 ， 許阿彬 等 沿途 呼 著 ， 打 、 打 、 打 啊 ！ 你 知道 嗎 ？ 答 ： 不 知 。▌ 警察 橫暴 無理 干涉 農組 __UNDEF__ 恐嚇 農民 ， 使 他 [ 疏 ] 遠 組合 ！ 資料 出處 ： 《 資料 A ： 臺灣 農民 組合 本部 存留 檔案 》 ， 頁 146 - 147 。 農組 中壢 桃園 兩 支部 ， 已 遭 毒手 ， 被 強制 解散 後 ， 在 御用 紙 上 ， 法螺 雖 吹 得 很 好聽 ， 難免 識者 一 笑 ， 奴 等 尚 不滿 肉慾 ， 一舉 欲 撲滅 我們 的 運動 ， 以繼 殘喘 ， 魔手 漸漸 伸到 湖口 支部 來 了 ， 每 派 刑事 或 私服 的 巡查 ， 切斷 我們 的 往來 ， 每 對 在 支部 出入 的 農民 行 身體 搜檢 ， 用 恐[ 嚇 ] 的 手段 迫 他們 ， 使 他們 會 [ 疏 ] 離 組合 ， 當地 的 楊查公 ， 最 橫暴 的 ， 但 遭著 我們 的 對策 的 猛威 ， 最近 已 漸漸 軟化 的 樣子 ， 今 再 受 同 黨 的 護袒 ， 又 橫暴 起來 了 。 到來 支部 的 樓上 ， 毫無 忌憚 ， 對 支部 的 書類 亂閱 ， 說道 ── 這 書類 我 要 沒收 去 。 嗚呼 ！ 查公 ， 你 那 有沒有 的 權限 呢 ？ 他 強 要 沒收去 ， 故 在 樓上 與 屏東 來 的 女 鬥士 玉蘭君 口鎗舌彈 ， 演出 一 場 的 笑劇 來 ， 結局 領 一 個 紅面皮 回去 ， 後來 對 屋 內 所 貼 的 ポ ス タ （ poster 海報 ） 沒收 去 ， 說 著 是 警部 的 命令 來 的 。 唉 ！ 小子 的 報仇心 已 積 了 幾十 層 了 。 被 壓迫 的 大眾 呵 ！ 覺悟 起來 [ 消 ] 滅 這 種 東西 啊 ！ 殺 狗 ！ 殺 狗 ！ 當 支部 開 盛大 的 洗塵宴 官犬 嚇 得 大驚小怪 ， 蒼荒 （ 惶 ） 失色 ， 欲 移禍 於 幹部 ！ 當 支部 的 幹部 ， 譚國仇氏 、 陳英會氏 自 本 年 春 ， 受 無妄 的 檢舉 ， [ 押 ] 六 個 多 月 的 衙柵 ， 自 九月 一日 受 宣 [ 判 ] 後 ， 判決 無罪 ， 自 下 回來 湖口 支部 ， 更 增加 了 幾 倍 的 熱烈性 。 立 在 戰線 上 奮鬥 ， 所以 數 名 組合員 ， 欲 慰勞 他們 ， 於 陳英 會氏 的 宅 裡 開 了 盛大 的 洗塵會 。 而 神經 過敏 的 官犬 就 小驚大怪 起來 了 ， 派查 公正式 臨監 ， 這 是 北部 的 第一 個 新 例 哩 ！ 當地 有 普渡 的 緣故 ， 支部 出入 的 組合員 多 得很 ， 所以 他 要 藉 這 機會 來 干涉 我們 的 組合 運動 ， 大 張 警察線 的 招牌 。 當日 奧山 警部 補駐 在 湖口 指揮 ， 召喚 幹部 譚君 數 回 ， 說 著 ： 我 今天 受 課長 的 命令 ， 湖口 支部 組合員 集合 這樣 多 ， 恐怕 有 甚麼 陰謀 ， 所以 今天 特來 監視 你 的 行動 ， 你 的 行為 若 有些 少 嫌疑 的 時候 ， 定 將 你們 檢束 起來 ： 所以 本 日 對 譚君 的 監視 是 嚴重 得很 ， 一時 一 刻 都 不得 接近 組合員 ， 若是 與 組合員 談話 的 時候 ， 就 目瞪口呆 起來 ， 啊 ！ 真真 是 神經 過敏 ， 本 夜 尾行 譚君 的 楊 巡查 ， 在 支部 邊 樹 下 ， 受 人 投石 ， 楊 巡查 即 就 報告 警部 ， 說 這 是 組合 計畫 的 ， 即時 召 幹部 譚陳 兩 君 到 派出所 去 ， 一 句 二 句 都 是 說道 今夜 要 檢束 你 二 [ 人 ] 。 早晨 已 問 你們 注意 了 ， 到 今晚 又 做出 這 不法 的 事 來 ， 不得不 檢束 罷 ！ 譚陳二 君 強 要 與 他 討 一 個 證據 ， 他們 都 沒有 法子 了 。 直到 午前 一時 再 召 鄭君 到案 ， 說 是 他 所 做 的 ， 強迫 他 承認 。 但 鄭君 無論如何 不 承認 ， 然後 四 、 五 個 狗吏 就 橫暴 展起 虎威 起來 ， 四 、 五 個 犬吏 輪流 向 鄭君 打擲 ， 打 他 得 落花流水 ， 到 十五日 早 拘去 郡衙 了 ， 未知 要 付應 把 劇 呢 ？ 自由 何哉 ？ ▌ 員林 蔗農 問題 大 講演會 資料 出處 ： 《 資料 A ： 臺灣 農民 組合 本部 存留 檔案 》 ， 頁 147 - 148 。 橫暴 的 臨監 　 聽 著 「 蔗價 」 和 「 會社 」 就 亂發 中止 　 檢束 組合員 一 名 去 九月 十八日 員林 支部 主催 的 蔗農 問題 大 講演會 於 溪湖 ， 本部 特派 陳德興君 ， 臺南州 派 楊貴君 ， 大甲 支部 謝神財君 、 二林 支部 葉陶君 去 參加 援助 。 當日 有 無數 的 四腳 （ 官犬 ） 從 早上 就 將 事務所 包圍 起來 。 午後 七時半 由 陳貫四 君述 開會辭 ， 謝進來君 講 「 資本主義 的 糖業 政策 」 ， 將 進入 曝露 他們 的 臭空 （ 時 ） 被 中止 。 陳德興 講 「 蔗農 的 生活 與 任務 」 也 中止 。 葉陶君 講 「 甘蔗 問題 」 開口 就 中止 ， 當時 數百 的 聽眾 怒氣 充滿 會場 。 謝神財君 講 「 時勢 與 真理 」 ， 講到 真理 到 那裡 都 是 真理 。