認識 其 本質 。 而 與 此 派 暗中 聯絡 、 策動 之 分子 ， 我們 應 斷然 處分 ， 同時 ， 與 他們 進行 公開 而 徹底 的 理論 鬥爭 ， 採取 對策 ， 急速 地 撲滅 此 一 傾向 。 （7） 欠缺 青年 婦女 的 訴求 。 婦女 與 青年 在 我們 的 運動 上 貢獻 功績 不少 。 然而 ， 我們 的 鬥爭 卻 經常 忘記 婦女 與 青年 問題 。 我們 不僅 未 提出 「 婦女 」 、 「 青年 」 的 訴求 ， 在 日常 的 煽動 中 也 將 之 拋到 九霄雲外 而 不 自省 。 此 係 最 大 的 錯誤 ， 同時 ， 也 是 我們 當前 的 訴求 中 應 以 最 大 努力 克服 的 燃眉之急 。 （五） 、 當下 的 任務 一 、 當下 的 總任務 目前 臺灣 的 情勢 日益 迫切 ， 帝國 主義 者 、 資本家 、 地主 向 我們 農民 的 進攻 與日俱增 而 其 害 亦 甚 。 其 間 ， 農民 群眾 在 其 榨取 與 暴力 壓制 最 劇烈 之 狀態 中 ， 在 各 地 崛起 ， 明確 地 表現 臺灣 農民 運動 復興 之 風潮 。 因此 ， 爭取 廣大 的 農民 群眾 ， 促進 土地 革命 之 高潮 ， 實 為 我們 當務之急 。 二 、 當前 具體 的 任務 甲 、 政治 方面 （1） 克服 合法 主義 、 組合 主義 （2） 接受 並 執行 中央 的 指令 與 決議 時 ， 務必 與 組合員 研究 討論 ， 並 詳細 規定 當前 組合 具體 的 進行 方針 。 （3） 於 各 個 問題 鬥爭 之 際 ， 應 極力 以 我們 農組 之 名義 激發 、 組織 、 指導 。 （4） 應 打破 少數 幹部 專制 之 傾向 ， 同時 ， 有意識 地 向 組合員 或 新進 鬥士 分配 並 使 其 負擔 具體 的 工作 。 （5） 有意識 地 在 實際 鬥爭 中 培養 鬥士 ， 尤其 要 選拔 農組 幹部 。 （6） 平常 時時 提出 「 土地 革命 」 之 口號 ， 煽動 宣傳 ， 並 努力 將 高度 的 政治 口號 與 大眾 日常 實際 的 要求 相互 結合 。 （7） 應 對 楊 、 連 一 派 施加 更 激烈 的 暴露 鬥爭 ， 同時 ， 應 斷然 處分 或 警告 有意識 地 與 他們 聯絡 並 進行 策動 之 分子 。 （8） 掃除 我方 陣營 內 的 機會 主義 傾向 與 一切 右傾 傾向 。 （9） 在 各 個 鬥爭 中 注意 青年 婦女 的 特殊 要求 ， 努力 動員 青年 婦女 ， 使 其 參與 鬥爭 。 乙 、 組織 方面 （1） 應 確定 我們 的 基礎 組織 （ 班隊 ） ， 以 貧農 小農 為 基礎 。 （2） 確立 各 部門 的 指導部 （3） 再 建 舊 支部 並 擴大 組織 （4） 準備 第三 回 全 島 大會 （5） 提倡 反帝 同盟 之 組織 （6 ） 加入 赤色 農民 國際 1931.1.1 ▌ 臺灣 農民 組合 本部 指導 各 支部 鬥爭 路線 文 　 1931/3 （ 中文 翻譯 ） 資料 出處 ： 山邊健太郎 編 ， 《 臺灣 》 第一 卷 ， 現代史 資料 21 （ 東京 ： み す ず 書房 ， 1971 ） ， 七 ， 農民 運動 ， 頁 405 - 407 。 指令 關於 第一 期 收穫 鬥爭 準備 之 事 臺灣 農民 組合 本部 各 聯合會 支部 鈞啟 ： 今 世界 資本主義 之 侵略 益加 深刻 ， 帝國 主義 者 、 封建 地主 之 剝奪 和 要求 與日俱增 ， 益加 殘酷 。 為 此 ， 我等 農民 大眾 之 生活 實 忽墜 於 最 貧困 之 境地 。 稻米 、 甘蔗 、 香蕉 、 茶 、 蔬菜 等 所有 的 東西 都 被 視為 狗糞 一般 的 廉價 。 另一方面 ， 又 一 不斷 地 向 我們 要求 苛稅 、 血稅 、 高佃租 、 高 利息 等 。 貪得無厭 的 帝國 主義 者 和 地主 ， 我們 大部分 農民 就算 賣 妻 、 抵押 牛犁 ， 仍 無法 繳清 他們 的 佃租 和 利息 ， 而 他們 連 一 滴 同情 的 眼淚 也 沒有 ， 毫不 留情 地 任意 扣押 我們 的 稻米 、 家具 ， 還 想要 取回 我們 的 耕地 。 這 都 是 我們 農民 兄弟 屢屢 目擊 、 經歷 之 事實 。 第一 期 收穫 來 了 ！ 我們 佃農 忍耐 許多 的 痛苦 ， 用 許多 借款 購買 的 肥料 才 結實 的 第一 期 收穫 終於 要 來 了 ！ 貪得無厭 的 帝國 主義 者 、 地主 ， 對 此 第一 期 收穫 也 虎視眈眈 。 他們 未免 也 太 不近人情 ， 連 此 第一 期 收穫 米 也 想 從 我們 身 上 奪盡 。 農民 大眾 全 都 陷入 無可 比擬 之 悽慘 境遇 ， 故此 乃 提出 第一 期 收穫 鬥爭 之 口號 ， 必 能 動員 所有 貧農 大眾 之 好 時機 。 同時 ， 此 亦 是 我 農組 可 擴大 強化 之 好 機會 。 因此 ， 我 等 同志 此後 務必 開始 活動 ， 並 盼 依 下述 方法 努力 奮鬥 ： 一 、 各 聯合會 、 各 支部 直接 確立 「 第一 期 收穫 減租 鬥爭 委員會 」 ， 分置 調查 、 鬥爭 、 宣傳 、 財務 、 外交 、 組織 等 七 部門 ， 各 係 設置 一 名 負責人 及 部屬 若干 人 ， 致力 使 佃農 自行 擔任 ， 又 ， 應 由 下列 方法 選舉 。 二 、 我等 佃農 應 全部 加入 上述 的 「 減租 委員會 」 ， 同時 ， 應 進行 勸誘 ， 使 廣大 的 佃農 加入 。 其 組織 基礎 應 以 我 農組 之 基礎 組織 為 基準 進行 （ 以 10 人 為 一 班 ； 以 5 班 為 一 隊 ） 。 但 「 班 」 、 「 隊 」 各 置 一 名 正 、 副委員 。 三 、 各 班 、 隊 應 定期 召開 常 會 報告 、 討論 、 決定 具體 的 工作 。 四 、 「 委員會 」 各 班 、 隊 應 經常 密切 地 結合 大眾 ， 尤其 爭議 之 際 絕不 可 離開 大眾 。 務必 與 大眾 密切 結合 ， 極力 訓練 他們 。 五 、 「 委員會 」 尚宜 從 會 內 選拔 忠實 、 勇敢 的 分子 ， 組織 紅色 自衛團 ， 以 防禦 敵人 及 反動 分子 之 妨害 。 六 、 「 委員會 」 必須 發行 日報 ， 於 鬥爭 未 開始 前 登載 各 種 材料 ， 以 宣傳 、 煽動 、 教育 等 方式 組織 大眾 ， 爭議 最 激烈 時 更 必須 登載 足以 使 民眾 亢奮 之 內容 和 戰略 戰術 以 煽動 大眾 。 不得 以 農民 不 識字 為 藉口 放棄 此 一 任務 。 七 、 爭議 時 鬥爭 委員 必須 致力 舉行 「 農民 代表 會議 」 、 「 農民 大會 」 等 動員 大眾 ， 向 敵人 的 家宅 、 官廳 等 示威 。 八 、 關於 向 地主 繳納 的 會員 之 租 穀 ， 鬥爭 委員 應 命 會員 提出 ， 共同 保管 。 此 方法 一則 必 使 各 會員 更加 關心 共同 的 連帶 ， 二 則 可 預防 出現 違約 分子 。 九 、 收割 稻穀 時 「 鬥爭 委員會 」 之 基礎 組織 應 相互 援助 。 若 難以 獲得 相互 之 援助 時 ，