|
: 「 再 沒有 比 這 個 石頭 重 的 了 。 」 扎西巴登 《 一 》 . 提起 獵人 扎西巴登 , 沒有 人 不 讚美 他 像 天神 一樣 勇敢 ; 提起 勇士 扎西巴登 , 沒有 人 不 讚美 他 像 菩薩 一樣 慈善 。 國王 對 此 很 生氣 , 他 想 : 舉國 上下 , 除了 我 像 天神 , 誰 還 敢 像 天神 ? 高山 平壩 , 除了 我 像 菩薩 , 誰 還 敢 像 菩薩 ? 國王 三四一十二 天 喝 酒 不 香 , 七七四十九 天 睡覺 不 甜 。 他 的 心腹大臣 看透 了 他 的 心思 , 說 : 「 大王 , 智者 〈 註 〉 曾經 說 過 : 『 雄獅 一旦 飢餓 , 能夠 殺傷 大象 ! 』 扎西巴登 本領 極 大 , 又 極 貧窮 , 這樣 的 人 , 好比 枯草 引上 火種 , 可怕 得很 ! 」 國王 說 : 「 我 和 你 想 的 一樣 。 但 扎西巴登 從不 犯法 , 如果 無故 殺 了 他 , 奴隸 們 會 不 答應 的 ! 」 心腹大臣 說 : 「 大王 說 得 對 , 兇猛 的 雄獅 可怕 , 發狂 的 蜂群 同樣 可怕 呵 ! 」 國王 突然 大吼 一 聲 說 : 「 也 不 是 沒有 辦法 ! 智者 還 說 過 : 『 鵬鳥 的 本領 雖 大 , 郤 成 了 黃衣 仙人 的 坐騎 ! 』 扎西巴登 再 有 本領 , 也 只 是 我 的 一 名 服服 貼貼 的 奴隸 ! 」 心腹大臣 無話可說 了 , 只好 撅 著 屁股 彎 著 腰 , 連連 說 : 「 大王 比 仙人 還 聰明 , 大王 比 仙人 還 聰明 ! 」 扎西巴登 被 叫到 王宮 裡 來 了 , 國王 笑瞇瞇 地 對 他 說 : 「 勇士 來 了 ! 英雄 來 了 ! 扎西巴登 , 既然 你 殺 老虎 像 殺 兔子 一樣 容易 , 那 你 殺人 一定 能 像 殺耗子 一樣 輕巧 囉 ? 」 扎西巴登 雙眼 閃閃發光 , 響亮 地 答道 : 我 殺 過 狐狸 殺 過 狼 , 殺 過 雪山 獅子王 , 殺 過 林 中 花斑虎 , 殺 過 岩 上 野黃羊 , 唯獨 沒有 殺 過 人 ! 國王 氣 得 雙手 發抖 , 但 郤笑 著 說道 : 「 好 , 好 , 真 有 本事 ! 我 封 你 做 我 的 大臣 , 專門 殺 那些 不 聽話 的 奴隸 , 越 殺 得 多 越 有 賞 ! 」 扎西巴登急 了 , 正 要 開口 , 國王 郤 大聲 說道 : 「 我 現在 就 賞 你 一 箱 黃金 , 九 個 婆娘 ! 」 話 剛 說完 , 只 見 九 個 妖嬈 的 女人 , 風 吹 柳枝 般 地 走到 了 扎西巴登 面前 。 又 見 武士 們 抬來 了 黃金 , 金光 閃閃 照 得 人 眼睛 發花 。 扎西巴登 冷笑 道 : 「 大王 看錯 人 了 ! 大王 聽到 過 這樣 的 話 嗎 ? 『 儘管 火把 朝 下 低垂 , 火舌 仍然 向 上 燃燒 ! 』 奴隸 雖 窮 , 品德郤 高尚 ! 我 決不 會 用 別人 的 生命 去 換取 美人 和 黃金 ! 」 說完 就 大步 向 宮 外 走去 。 國王 大聲 喊道 : 「 站住 ! 我 還 有 話 講 ! 」 扎西巴登 轉過身 來 : 「 快 說 吧 ! 」 國王 說 : 「 我 最 心愛 的 王妃 病 得 快 死 了 , 只有 你 能 救 她 的 命 ! 」 扎西巴登 說 : 「 難道 大王 要 取 我 的 心 給 王妃 治病 ? 」 國王 連連 擺手 說 : 「 不 不 不 , 要 人 的 心肝 治病 , 是 那些 昏王幹 的 事情 ! 我 只是 命 你 去 辦 一 件 事 。 不過 , 你 不一定 敢 去 ! 」 「 你 怎 知道 我 不 敢 去 ? 快 吩咐 吧 ! 」 扎西巴登 說 。 「 南邊 的 高山 上 有 妖婆 , 只要 有 兩 根 它 的 頭髮 , 就 能 把 我 愛 妃 的 病 治好 ! 你 敢 去 扯 妖婆 的 頭髮 嗎 ? 」 國王 說 。 「 我 敢 ! 」 扎西巴登 說 。 「 如果 你 弄 不 回 妖婆 的 頭髮 , 我 就 殺死 你 ! 」 國王 最後 說 。 扎西巴登 帶 了 一 罐 美酒 , 來到 南邊 的 高山 上 。 妖婆 正在 岩洞 裡 打瞌睡 呢 , 一 聞 見 酒香 , 口水 流 得 快 沖垮 了 一 方 岩 。 扎西巴登 把 酒 放 在 洞 口 旁邊 , 一 縱身 躍上 一 棵 大樹 , 在 枝葉叢 中 藏 了 起來 。 妖婆 看到 酒罐 , 馬上 捧起 咕嘟 咕嘟 喝 得 好 痛快 。 它 把 酒 喝光 了 , 又 舔 酒罐 , 舔 著 舔 著 不耐煩 , 又 嚼碎 了 酒罐 吞下 肚 去 了 。 妖婆 喝醉 了 , 昏頭昏腦 站 不 穩 , 腳 一 軟 就 靠 著 岩壁 睡著 了 。 扎西巴登 跳下 樹 , 撿起 一 塊 小 石頭 , 「 啪 」 的 一 聲 扔 在 妖婆 的 身 上 , 見 它 動 也 不 動 。 扎西巴登 又 撿 一 塊 大 石頭 , 「 碰 」 的 一 聲 扔 在 妖婆 的 腦門 上 , 妖婆 還是 沒 動 。 妖婆 的 鼾聲 像 巨雷 一樣 在 洞 內 滾動 , 扎西巴登 捂 著 耳朵 進 了 洞 。 他 使出 了 打 虎 的 力氣 , 才 拔下 了 妖婆 的 兩 根 頭髮 。 好 粗 好 長 的 頭髮 呀 , 兩 根 就 繞成 了 一 大 捆 , 扎西巴登 好不容易 背下 了 山 。 國王 見 了 這 一 大 捆 粗 牛毛繩 一樣 的 頭髮 , 嚇 得 好 一陣 說 不 出 話 來 。 還是 心腹大臣 腦子 靈 , 說 : 「 王妃 不要 妖婆 的 頭髮 了 , 她 想 見見 魔王 的 女兒 ! 」 國王 連忙 點頭 說 : 「 呵 呀 呵 呀 ! 北邊 的 高山 上 住 著 魔王 , 聽說 它 女兒 又 聰明 又 漂亮 , 王妃 見 她 一面 病 就 會 好 的 ! 」 心腹大臣 說 : 「 這 個 魔王 比 一百 個 妖婆 還 厲害 哩 , 扎西巴登 你 敢 去 嗎 ? 」 扎西巴登 說 : 「 我 敢 去 ! 」 國王 說 : 「 你 要 接 不 來 魔王 的 女兒 , 我 就 殺死 你 ! 」 扎西巴 登腰 佩 長 刀 , 登上 了 北邊 的 高山 。 魔宮 前 , 白骨遍 地 , 一 個 妖怪 守衛 著 宮門 。 妖怪 對 扎西巴登 說 : 「 你 看見 這些 死人 骨頭 沒有 ? 你 會 和 它們 一樣 的 ! 」 說 著 還 用 樹棍 在 牙縫 裡 一 掏 , 「 啪 」 的 一 聲 , 吐出 一 隻 人 耳朵 來 。 妖怪 想 趕走 扎西巴登
|