， 如 往常 般 迷人 又 帶 點 陰沉 ， 並 老是 和 維洛依 太過 靠近 。 貝兒 用 眼神 意示 他 離開 餐桌 ， 但 瓦倫丁 把 腳 縮 得 更 緊 ， 繼續 翹 著 二郎腿 坐 在 上面 。 作 弊雅 各 沒有 學習 算數 ， 但 這 不 是 他 的 錯 。 現在 是 收穫 季節 ， 太陽 低低 的 掛 在 天空 ， 像 坐 在 門廊 鞦韆 上 的 雅痞 男子 ， 雅各 和 哥哥 忙著 打穀 、 整理 小麥 ， 傑克 則 滿懷 渴望 地 看 著 平地 對面 的 紅色 校舍 。 父親 很 重視 教育 ， 所以 他們 得以 一 個 禮拜 去 一 次 ， 傑克 凝視 著 那 位 新 老師 ── 麥田 般 的 金髮 、 肉桂 香料 的 氣味 。 雅各 極度 渴望 能 有 好 表現 ， 她 教 的 那麼 好 ， 他 瞄 一 眼 羅拉 的 筆記本 … … 就 一 眼 ， 結果 一 隻 手 落在 他 的 肩 上 ， 雅各 閉上 雙眼 ， 知道 自己 勢必 要 受罰 了 ， 但 老師 只是 舉起 手 順 了 順 頭髮 ， 繼續 向 前 走 ， 轉身 用 那 隻 迷人 的 眼睛 對 他 眨 了 眨眼 。 那 晚 的 晚餐 每 個 人 都 有 自己 的 角色 。 維洛依 夫人 對 每 個 人 指派 特別 任務 ， 雖然 除了 貝兒 沒 人 感興趣 ， 但 他們 還是 得 做做 樣子 。 不 需要 事 前 準備 ， 只要 在 湯馬士 到達 的 幾 分鐘 前 換成 藍色 屋子 ， 各 種 景觀 、 聲音 以及 阿爾薩斯 家常菜 的 味道 會 如 魔法 般 出現 ， 湯馬士 會 印象深刻 地 離開 。 維洛依 夫人 扮演 美麗 的 巴黎版 瓊‧克莉佛 ( June Cleaver ) ， 美國 完美 主婦 的 母親 形象 代表 ， 想 讓 湯馬士 把 這 個 形象 帶回 家 給 父親 ， 這 對 查爾斯 有 幫助 ， 畢竟 維洛 依 夫人 推論 他 急需 一 位 顧問 ， 誰 會 不 信任 像 她 這般 美麗 的 人 呢 ？ 哪 個 男人 不 想 成為 她 的 知己 呢 ？ 門鈴 響 了 ， 貝兒 跳起來 應門 ， 但 馬上 發現 她 對 維洛依 夫人 表現出 太多 情緒 ， 腳步 立刻 慢 了 下來 ， 湯馬士 正 拿 著 一 束 百合花 站 在 門口 。 ﹁ 嗨 ！ 」 他 把 花束 送給 貝兒 ， 想要 親吻 她 的 臉頰 ， 但 貝兒 察覺到 維洛依 夫人 的 存在 ， 趕緊 轉身 ， 湯馬士 只好 親 在 後腦勺 上 。 ﹁ 真 貼心 。 」 維洛依 一邊 說 ， 一邊 往 大門 走近 。 ﹁ 這 束 花 是 送給 大家 的 ， 謝謝 您 邀請 我 過來 。 」 湯馬士 穩住 陣腳 後 說 。 克里斯汀 幫 湯馬士 拿 外套 ， 他 還是 不 習慣 站立 ， 沒 人 注意到 克里斯汀 走往 衣櫃間 時 ， 步伐 還 有一點 搖晃 。 碧絲 去 找 花瓶 。 湯馬士 在 沙發 上 就座 ， 貝兒 坐 在 他 旁邊 ， 彷彿 兩 人 準備 接受 採訪 一樣 。 維洛依 站 在 客廳 的 另 一 頭 倚靠 著 餐桌 ， 有 種 不可 言喻 的 隨性 。 瓦倫丁 坐 在 桌 上 ， 如 往常 般 迷人 又 帶 點 陰沉 ， 並 老是 和 維洛依 太過 靠近 。 貝兒 用 眼神 意示 他 離開 餐桌 ， 但 瓦倫丁 把 腳 縮 得 更 緊 ， 繼續 翹 著 二郎腿 坐 在 上面 。 作弊 ﹁ 您 的 家 很 漂亮 ， 維洛依 夫人 。 」 湯馬士 說 ， 兩 手 交疊 在 腿 上 正襟危坐 。 ﹁ 謝謝 ， 親愛的 ， 我們 很 幸運 在 極 短 的 時間 內 就 找到 了 這 間 屋子 。 」 ﹁ 嘿 ， 湯米 。 」 瓦倫丁 炯炯有神 地 說 。 ﹁ 你 的 媽咪 好 嗎 ？ 」 貝兒 大聲 的 嘆氣 ， 狠狠地 看 了 瓦倫丁 一 眼 ， 那 番 言論 實在 有點 太 過分 了 ， 就 連 瓦倫丁 也 是 。 湯馬士 試圖 炒熱 氣氛 ， 笑 了 笑說 ： ﹁ 還是 一樣 ， 過世 了 。 」 瓦倫丁 似乎 很 享受 湯馬士 的 回答 ， 彷彿 可以 挑戰 底線 ， 於是 將 身子 向 前 傾 ， 開口 又 要 說話 ， 但 維洛 依 夫人 親切 地 把 手 放 在 他 的 肩膀 上 ， 在 耳 邊 低語 幾 句 。 瓦倫丁 看來 改變 了 做法 。 ﹁ 我 很 抱歉 … … 」 他 說 ， 接著 看 了 維洛依 一 眼 ， 彷彿 打算 要 做 一 件 魯莽 的 事 ， 很 快 加 了 一 句 ： ﹁ 我 只是 以為 那 是 個 謊言 ， 用來 掩飾 她 跑走 還是 什麼 的 事實 。 」 就 在 這時 ， 維多利亞 走 了 進來 ， 穿著 熬夜 念 書 時常 穿 的 那 套 運動裝 。 ﹁ 嗨 ， 湯馬士 。 」 她 穿過 客廳 時 說道 。 ﹁ 很 高興 你 來 了 。 」 在 此 同時 ， 貝兒 變 得 越來越 生氣 ， 維多利亞 特別 保證 會 穿 得 漂亮 ， 而且 維多利亞 平時 穿著 就 挺 得體 ， 為什麼 非 要 挑 今天 把 自己 打扮 的 像 碧絲 一樣 ？ ﹁ 謝謝 。 」 湯馬士 站起來 說 ， 等 他 坐下 時 ， 維多利亞 依舊 站 在 原地 ， 俯瞰 著 貝兒 和 湯馬士 。 ﹁ 你 來到 這裡 就 是 為了 追求 我們 的 漂亮 妹妹 ？ 」 湯瑪士 禮貌 地 笑 了 笑 。 ﹁ 這麼 說 也 沒 錯 。 」 貝兒 稍稍 往 裡 坐 ， 腦袋 擠出 不要 那麼 粗魯 ， 坐下 的 句子 。 維多利亞 從不 錯失 作弊 的 機會 ， 肯定 聽見 了 ， 但 她 卻 不予 理會 。 ﹁ 還可以 怎麼說 ？ 」 ﹁ 維多利亞 ！ 」 貝兒 大聲 說 ， 感覺到 自己 從 椅子 上 跳 了 起來 。 ﹁ 怎麼 了 ？ 冷靜 點 嘛 。 」 維多利亞 似乎 樂在其中 。 ﹁ 貝兒 ， 冷靜 。 」 維洛依 說 。 貝兒 糊塗 了 ， 不 是 維洛依 希望 湯馬士 過來 一 趟 的 嗎 ？ 不 是 她 希望 把 湯馬士 和 他 有 權 有勢 的 父親 引誘到 陷阱 裡 的 嗎 ？ 貝兒 根本 不 希望 湯馬士 來到 家 中 ， 是 維洛依 強迫 她 去 邀請 的 ， 那 為什麼 她 無視 瓦倫丁 和 維多利亞 的 言行 舉止 ？ 貝兒 靠在 沙發椅 背 上 ， 雙手 交叉 。 ﹁ 聽說 你 為了 辯論 錦標賽 做 了 一些 大 計畫 。 」 維多利亞 說 。 湯馬士 轉頭 看看 貝兒 ， 她 緊張 地 聳聳肩 。 ﹁ 當然 ， 我 想 是 的 。 」 他 說 。 ﹁ 然後 呢 ？ 」 維多利亞 說 。 貝兒 又 端坐起來 。 ﹁ 妳 在 做 什麼 ， 維多利亞 ？ 妳 快 走開 ， 維洛依 夫人 ── 」 ﹁ 所以 那 個 計畫 是 什麼 ？ 」 維多利亞 說 ， 還是 不肯 放過 這 兩 人 。 湯馬士 試圖 一笑置之 。 ﹁ 你 還是 乾脆 告訴 她 吧 。 」 瓦倫丁 雙眼 睜大 ， 一 副 要 嚇嚇 湯馬士 的 樣子 ， 但 很 顯然 地 玩 得 很 開心 。 ﹁ 她 有 找出 事情 真相