沒有 停下來 ， 甚至 連 語法 都 沒有 出錯 。 但 那 個 時候 有 其他 事情 需要 他 注意 ， 就 在 人們 紛紛 撕下 海報 的 騷動 時刻 ， 有 個 男人 拍 了 拍 溫斯頓 的 肩膀 ， 溫斯頓 沒 看到 他 的 樣子 ， 男人 說 ： 「 不好意思 ， 我 想 你 的 公事 包 掉 了 。 」 溫斯頓 心不在焉 接過 公事包 ， 一 句 話 也 沒 說 ， 他 知道 自己 還 要 好幾 天 才 能 有 機會 看 裡面 的 東西 。 示威 一 結束 他 直接 趕到 真相部 ， 雖然 那時 已經 快要 晚上 十一點 ， 但 部 裡 所有 員工 都 趕回來 了 ， 無須 等到 電屏 發出 指令 要 他們 回到 工作 崗位 ， 他們 都 自動 回來 了 。 大洋國 和 東亞國 開戰 了 ， 大洋國 一直 都 在 跟 東亞國 打仗 ， 這 五 年 來 大部分 的 政治 文章 現在 全 都 過時 了 ， 各 種 報告 、 紀錄 、 報紙 、 書籍 、 宣傳 小冊子 、 影片 、 錄音帶 、 照片 等等 ， 全 都 必須 火速 更正 。 雖然 還 沒有 接收到 任何 指令 ， 但 大家 都 明白 真相部 高層 主管 打算 用 一 週 的 時間 ， 消除 所有 和 歐亞國 打仗 或是 和 東亞 國聯盟 的 相關 文章 。 工作量 非常 大 ， 雪上加霜 的 是 因為 整 個 進行 過程 需要 用到 什麼 資料 的 時候 ， 都 不能 用 資料 真正 的 名稱 來 取得 。 紀錄局 裡 每 個 人 一 天 都 得 工作 十八 個 小時 ， 剩下 的 六 小時 睡眠 還 得 均 分成 兩 次 ， 他們 從 地下室 拿出 睡袋 鋪滿 整 條 走廊 ， 他們 的 餐點 是 三明治 和 勝利牌 咖啡 ， 由 餐廳 的 服務生 推 著 推車 送過來 。 每 次 溫斯頓 結束 一 段 工作 要 去 睡覺 的 時候 ， 都 盡量 把 桌面 的 工作 清空 ， 醒來 時 眼睛 還 睜 不 太 開 又 腰酸背痛 ， 才 發現 工作 紙捲 又 如 雪片 般 飛來 堆滿 桌面 ， 把 說寫器 埋去 了 一半 ， 還 多 到 掉到 地 上 ， 所以 溫斯頓 總是 得 先 把 紙捲 好好 整理成 堆 ， 這樣 才 有 空間 工作 。 最 慘 的 是 這些 工作 絕不僅 是 機械式 的 工作 ， 平常 只要 用 一 個 名字 取代 另 一 個 名字 就 行 了 ， 但 只要 是 詳細 的 事件 報導 文章 就 必須 謹慎 處理 ， 還 得 用 點 想像力 ， 就 連 地理 知識 也 很 重要 ， 因為 需要 把 戰爭 從 地球 上 某 個 地方 轉移到 另 一 個 地方 。 到 了 第三 天 ， 他 的 雙眼 已經 酸痛 到 無法 忍受 ， 每隔 幾 分鐘 就 要 把 眼鏡 擦 一 擦 ， 像是 接到 一 項 會 把 人 累垮 的 工作 而 天人交戰 ， 其實 可以 不要 做 這 件 工作 ， 可是 仍然 會 為了 完成 工作 搞到 精神 焦慮 。 在 他 有限 的 時間 裡 還 能 記得 的 一 點 就 是 ， 他 並 不 覺得 苦惱 ， 雖然 他 對 著 說寫器 低聲 說 的 每 一 個 字 、 拿 著 墨水筆畫 下 的 每 一 撇 都 是 蓄意 撒謊 ， 但是 他 和 紀錄局 裡 其他 人 都 一樣 焦慮 ， 希望 偽造 的 資料 可以 完美 無瑕 。 第六 天 早上 ， 紙捲 從 氣動管 掉出來 的 速度 減緩 了 ， 至少 有 半 個 小時 沒有 東西 跑出來 ， 偶爾 送出 一 捲 ， 然後 又 沒 東西 了 ， 大概 在 同 一 時間 所有人 的 工作 都 輕鬆 起來 ， 紀錄局 裡 每 個 人 都 深深 嘆 了 一 口 氣 ， 以為 沒有 人 會 發現 ， 他們 完成 了 一 項 偉大 的 工作 ， 只是 要 絕口不提 ， 現在 已經 不可能 有 人 可以 拿出 文件 證明 大洋國 曾經 跟 歐亞國 打 過 仗 。 中午 十二點 整 ， 突然 宣布部 內 所有 員工 都 可 下班 休息 ， 明天 早上 再 回來 ， 溫斯頓 還 帶 著 那 只 裝 著 書 的 公事包 ， 他 工作 的 時候 一直 把 公事包 放 在 腳 邊 ， 睡覺 的 時候 就 壓 在 身體 底下 ， 他 回到 家 之後 刮 了 鬍子 ， 洗澡 的 時候 雖然 水 勉強 只 能 算 溫熱 ， 但 他 還是 差點 睡著 。 他 爬上 查靈頓 先生 店鋪 裡 的 階梯 ， 每 爬 一 階 關節 都 嘎吱 作響 ， 有 種 奇妙 的 快感 ， 雖然 他 很 累 ， 但 已經 不再 想 睡 了 。 他 打開 窗戶 ， 點燃 骯髒 的 小 煤油爐 ， 煮 一 壺 水 好 泡咖啡 ， 茱莉亞 等 一下 就 到 了 ， 在 等 她 的 時候 可以 先 看 這 本 書 。 他 坐 在 破爛 的 扶手椅 上 ， 解開 捆 著 公事包 的 皮帶 。 書本 非常 厚重 ， 黑色 封皮 ， 裝幀 手法 看來 很 生疏 ， 封面 上 沒有 名字 或 書名 ， 印刷 看起來 也 有些 不 太 尋常 ， 書頁 的 邊緣 都 磨損 了 ， 很 容易 就 會 散開 ， 好像 已經 轉 了 好幾 手 ， 書名頁 上 的 題詞 寫 著 ： 寡頭 集產 政治 主義 的 理論 與 實踐 艾曼紐 ． 葛斯登溫斯頓 開始 讀 ： 第一 章 無知 即 力量 自從 有 文字 紀錄 以來 ， 或許 從 新 石器 時代 結束 以後 ， 世界 上 就 分成 三 種 人 ： 高等 、 中等 以及 低等 ， 這 三 種 人 又 可以 細分成 很多 種類 ， 他們 有 過 很多 種 不同 的 稱呼 ， 三 種 人 之間 的 數量 比例 以及 對待 彼此 的 態度 也 隨著 時代 更迭 而 改變 ， 但是 社會 的 基本 結構 從來 沒有 更改 過 ， 即使 經過 無數 次 動亂 以及 似乎 是 無法 逆轉 的 變動 ， 同樣 的 模式 總是 一再 出現 ， 就 像 一 架 迴轉儀 ， 不管 怎麼 用力 推動 ， 推到 哪 個 方向 ， 儀器 最終 還是 會 回歸 平衡 。 這 三 種 人 的 目標 是 完全 互相 對立 的 … … 溫斯頓 停 了 下來 ， 主要 是 想 享受 一下 自己 現在 正 處在 舒服 安全 的 環境 中 閱讀 ， 只 有 他 一 個 人 ： 沒有 電屏 ， 不用 擔心 有 人 透過 鑰匙孔 偷聽 ， 不必 緊張 得 時時 轉頭 看 背後 有 沒 有 人 ， 也 不用 伸手 擋住 書頁 。 夏天 甜膩 的 空氣 吹拂 著 他 的 臉頰 ， 遙遠 的 某 處 隱約 傳來 孩童 的 叫喊聲 ， 房間 裡 則 是 一 片 寂靜 ， 只 聽得 見 時鐘 如 昆蟲 鳴叫 的 聲音 。 他 在 扶手椅 裡 坐陷 得 更深 ， 把 腳 擺在 爐圍 上 ， 這 真是 享受 ， 這 就 是 永恆 。 突然 他 把 書 翻到 不同 的 章節 ， 就 像 有時候 一 個 人 看書 時 ， 如果 知道 自己 一定 會 逐字逐句 拜讀 ， 還 會 一再 重讀 這 本 書 的 時候 就 會 這麼 做 ， 溫斯頓 發現 自己 翻到 了 第三 章 ， 然後