著 腳步 不 穩 的 艾波佛 走出去 ， 他 臉 上 看來 有點 不安 ， 但 卻 一頭霧水 。 好像 又 過 了 好 長 一 段 時間 ， 溫斯頓 的 肚子 又 開始 疼痛 ， 他 的 思緒 就 這樣 一路 不斷 往 下 沉 ， 就 像 一 顆 球 一 次 又 一 次 從 同樣 的 狹 縫 裡 掉下去 。 他 只 想 著 六 件 事 ： 肚子 痛 、 一 塊 麵包 、 流血 尖叫 、 歐布萊恩 、 茱莉亞 、 刮鬍刀 。 他 的 身體 裡 又 是 一 陣 痙攣 ， 因為 他 聽到 重重 的 腳步聲 又 接近 了 ， 門 打開 的 時候 ， 製造出 一 股 氣流 ， 帶來 一 種 強烈 的 冷汗 味道 。 帕森斯 走進 牢房 ， 穿著 卡其 短褲 和 運動衫 。 這 一 次 ， 溫斯頓 驚訝到 忘記 旁人 的 存在 。 「 你 來 了 ！ 」 他 說 。 帕森斯 看 了 溫斯頓 一 眼 ， 眼神 不 感興趣 也 不 感 驚訝 ， 只有 痛苦 ， 他 開始 在 牢房 裡 走走 停停 ， 顯然 是 沒辦法 靜下來 。 每 一 次 他 想 伸直 自己 粗短 的 膝蓋 ， 膝蓋 就 抖 得 很 明顯 ， 他 的 眼睛 睜 得 大大 的 ， 瞪 著 某 個 地方 ， 好像 沒辦法 克制 自己 就是 得 盯 著 不遠處 的 某 個 東西 。 「 你 為什麼 進來 了 ？ 」 溫斯頓 問 。 「 思想罪 ！ 」 帕森斯 幾乎 是 哽咽 著 回答 ， 溫斯頓 馬上 就 從 他 聲音 的 語調 聽出 ， 他 完全 承認 自己 的 罪 ， 還 帶 著 某 種 難以置信 的 驚恐 ， 大概 無法 想像 這樣 的 字眼 會 加 在 自己 身 上 。 他 在 溫斯頓 面前 停下來 ， 開始 急切 尋求 他 的 認同 ： 「 老朋友 ， 你 想 他們 不會 殺 了 我 吧 ， 對 吧 ？ 如果 真的 啥 都 沒 做 ， 他們 就 不會 殺 你 ， 只是 想想 ， 你 又 忍不住 ， 對 吧 ？ 我 知道 他們 會 給 你 一 場 公平 的 聽證會 ， 喔 ， 我 相信 他們 ！ 他們 知道 我 的 紀錄 ， 對 吧 ？ 你 知道 我 這 人 是 怎樣 的 ， 我 想 我 應該 還 不錯 吧 ， 當然 是 不 太 聰明 ， 可是 我 很 熱心 哪 ， 我 努力 為 黨 做到 最 好 ， 對 吧 ？ 我 只要 關 個 五 年 就 能 出去 了 ， 你 覺得 呢 ？ 還是 十 年 ？ 像 我 這樣 的 傢伙 到 了 勞動營 會 很 有用 的 ， 他們 不會 只 因為 我 脫軌 那麼 一 次 就 殺 我 吧 ？ 」 「 你 有罪 嗎 ？ 」 溫斯頓 問 。 「 我 當然 有罪 ！ 」 帕森斯 叫喊 著 ， 像 個 僕人 般 看 了 電屏 一 眼 ， 「 你 想 黨 不會 抓 一 個 無辜 的 人 吧 ， 對 不 對 ？ 」 他 那 張 像 青蛙 一樣 的 臉 稍稍 冷靜 了 下來 ， 甚至 還 裝出 了 一點 自命清高 的 樣子 ， 「 老朋友 ， 思想罪 糟糕 透 囉 ， 」 他 像是 在 說 警世 格言 一樣 ， 「 思想罪狡詐 險惡 ， 控制住 你 ， 甚至 你 自己 都 不 知道 哪 ， 你 知道 思想罪 怎樣 控制 我 的 嗎 ？ 趁 我 睡覺 的 時候 ！ 對 啊 ， 事實 就 是 如此 ， 我 還是 一樣 過日子 ， 努力 工作 盡責任 ， 完全 不 知道 腦子 裡 有 什麼 壞 東西 ， 然後 我 睡覺 的 時候 就 開始 講話 ， 你 知道 他們 聽到 我 說 啥 嗎 ？ 」 他 壓低 聲音 ， 就 好像 某 個 人 因為 醫學 上 的 需要 ， 不得不 說出 下流 的 字眼 。 「 『 老大哥 下台 ！ 』 真的 ， 我 真的 說 了 ！ 看來 還 說 了 不只 一 次 哪 。 老朋友 ， 這 件 事 你 知 我 知 ， 我 很 高興 他們 先 抓到 我 了 ， 才 不會 讓 情況 惡化 下去 ， 你 知道 我 站到 法官 面前 的 時候 要 說 啥 嗎 ？ 我 要 說 ： 『 謝謝 ， 謝謝 你們 救 了 我 ， 否則 就 來不及 了 。 』 」 「 是 誰 告發 你 的 ？ 」 溫斯頓 問 。 「 我 的 小 女兒 ， 」 帕森斯 說話 的 時候 還 帶 著 某 種 悲傷 的 驕傲 ， 「 她 貼 在 鑰匙孔 上 偷聽 ， 聽到 我 說 的 話 ， 隔天 就 跟 巡警 說 了 ， 她 才 七 歲 哪 ， 這 孩子 真 聰明 ， 對 吧 ？ 我 一點 也 不 埋怨 她 ， 老實說 我 還 覺得 很 驕傲 呢 ， 至少 這 表示 我 養 她 的 方法 用對了 。 」 他 又 來來回回 走動 了 好幾 次 ， 對著 小便盆 看 了 好幾 眼 ， 看 了 好 久 ， 然後 他 突然 脫下 短褲 ， 「 不好意思 ， 老朋友 ， 」 他 說 ， 「 忍不住 了 ， 我 等 太 久 了 。 」 他 把 自己 的 大 屁股 塞進 小便盆 裡 ， 溫斯頓 雙手 遮住 臉 。 「 史密斯 ！ 」 電屏 裡 的 聲音 大叫 著 ， 「 編號 六○七九 ， 史密斯 ．溫 ， 不准 遮臉 ， 牢房 裡 不准 遮臉 。 」 溫斯頓 放下 雙手 ， 帕森斯 還 在 上廁所 ， 發出 很 大 的 聲響 ， 量 還 很多 ， 結果 發現 水箱 的 塞子 居然 壞掉 了 ， 牢房 裡 頓時 充滿 惡臭 ， 持續 了 好幾 個 鐘頭 。 警衛 來 把 帕森斯 帶 了 出去 ， 更多 犯人 來來去去 ， 都 不 知道 是 幹什麼 的 ， 有 個 女人 一 聽說 要 把 她 送去 「 一○一室 」 ， 溫斯頓 注意到 她 好像 開始 發抖 ， 而且 一 聽到 這 幾 個 字 ， 臉色 就 變 了 。 還 有 一 次 ， 如果 當初 他 是 早上 進來 這裡 的話 ， 那 時間 就 是 下午 ； 如果 他 是 下午 進來 的 ， 那 時間 就 是 午夜 時分 。 這 次 有 六 個 犯人 進來 ， 男男女女 都 有 ， 都 挺直 身子 坐 著 。 坐 在 溫斯頓 對面 的 是 一 個 臉 胖 到 看 不 見 下巴 的 暴牙 男子 ， 看起來 就 像 一 隻 超大 的 無害 囓齒類 動物 ， 圓滾滾 的 臉頰 上 長 著 斑點 ， 底部 看起來 鼓鼓的 ， 讓 人 忍不住 要 懷疑 裡面 是 不 是 藏 了 一點 食物 。 他 的 眼珠 是 淡灰色 的 ， 驚恐 的 眼神 飄來飄去 ， 看 著 牢房 裡 每 一 張 臉 ， 一旦 跟 某 個 人 的 眼睛 對上 了 ， 又 迅速 移開 。 門 開 了 ， 警衛 又 帶 了 一 個 犯人 進來 ， 溫斯頓 一 看到 這 個 犯人 的 樣子 ， 忍不住 打 了 一 個 冷顫 。 這 個 男人 相貌 平淡無奇 ， 看起來 好像 是 工程師 或 技師 那 一 類 的 人 ， 可是 他 的 臉龐 卻 異常 憔悴 ， 看 了 讓 人 吃驚 ， 就 好像