|
又 轉向 菲利西安 , 在 剛剛 那 一 幕 裡 , 菲利西安 既 沒有 因為 不耐煩 而 發牢騷 , 也 沒有 說上 一 句 話 , 亞維利 說 : ﹁ 你 跟 我 說 過 , 你 沒 再 見 過 羅蘭 了 。 ﹂ ﹁ 是 她 不 願 意 見 我 。 ﹂ ﹁ 你 還 想 假裝 你 不 是 為了 她 自殺 ? ﹂ 年輕 男子 沒有 回答 。 亞維利 繼續 說 : ﹁ 還 有 , 這 名片 又 是 怎麼 回 事 ? ﹂ ﹁ 是 有 一 天 西蒙 從 這兒 拿走 的 , 在 你 回來 之前 。 ﹂ ﹁ 那 這 個 ﹃ 橙園 ﹄ 的 平面圖 呢 ? ﹂ 婚約 ﹁ 那 應該 是 他 自己 畫 的 。 我 什麼 都 不 知道 。 ﹂ ﹁ 這些 都 顯示 了 , 你 仍然 在 警方 的 嫌犯 名單 中 , 你 不 擔心 嗎 ? ﹂ ﹁ 不會 的 , 先生 。 所有 不利 於 我 的 證據 , 他們 都 找 過 了 , 但 什麼 也 沒 找到 。 而且 我 也 沒 做 任何 不法 的 事 , 所以 我 一點 也 不 擔心 。 ﹂ 神秘 的 拜訪 神秘 的 拜訪 亞維利 放棄 了 。 怎麼 跟 菲利西安 解釋 都 沒有用 的 。 任何 的 危險 威脅 都 傷害不了 一 個 無憂無慮 的 人 , 也許 只是 表面 上 看起來 , 但 他 的確 有 著 不屈不撓 的 堅毅 性格 。 他 是 不可能 從 話 中 透露出 什麼 秘密 的 。 他 必須 採取 行動 了 。 一 開始 , 一切 的確 是 舉足維艱 的 。 芙絲汀娜 已經 回 醫院 工作 了 。 之前 總是 跟 她 一塊兒 用餐 的 菲利西安 , 現在 都 到 ﹁ 橘園 ﹂ 去 吃飯 , 餐 後 整 個 下午 也 都 待在 那兒 。 到 了 第五 天 , 為了 瞭解 狀況 , 亞維利 也 去 了 。 廚師 幫 他 開 了 門 , 對 他 說 : ﹁ 我 想 小姐 應該 在 草地 上 。 先生 你 可以 從 餐廳 過去 找 她 。 ﹂ 大廳 裡 , 兩 扇 門 開 著 。 亞維利 走進 了 客廳 。 要 走下 花園 時 , 亞維利 往 起居室 裡 蓋 著 珠羅紗 魔女 的 復仇 窗簾 的 玻璃門 看 了 一 眼 。 一 場 他 意料 外 的 戲碼 正在 上演 。 在 起居室 的 左邊 , 燈光 下 , 菲利西安 正 坐 在 他 的 畫架 前面 , 芙絲汀娜 躺 著 , 光 著 肩膀 , 手臂 也 是 光溜溜 的 。 亞維利頓 時 被 惱怒 的 情緒 所 吞噬 ── 他 實在 無法 控制 自己 ── 其中 還 摻雜 了 極度 的 妒忌 。 他 想 : ﹁ 簡直 就 是 個 妓女 ! 她 在 那兒 做 什麼 啊 ? 這 個 跑堂 的 小傢伙 又 想 做 什麼 ? ﹂ 他 可以 看到 她 的 整 張 臉 , 不過 年輕 女孩 的 雙眼 則 是 微微 偏向 一 旁 , 看 著 面對 著 草皮 和 池塘 的 那 扇 大 窗子 。 充滿 光澤 的 雙肩 十分 飽滿 、 勻稱 , 帶 著 近乎 黃金 般 的 白皙 。 那 個 老 在 他 心頭 縈繞 的 記憶 又 再次 復甦 , 他 又 想起 了 雕刻家 炫麗 的 斐麗芮 雕像 。 悄悄 地 , 他 把 房門 微微 地 打開 了 , 他 很 好奇 地 想 聽聽 他們 說 些 什麼 。 他 也 看到 了 那 兩 個 即將 結婚 的 未婚 夫妻 羅蘭 和 傑若米 , 正 一起 坐 在 窗 邊 , 兩 腿 垂 在 窗 外 。 他們 小聲 地 談 著 天 。 而 菲利西安 則 不時 地 回頭 看 著 他們 。 亞維利 深深地 相信 , 發生 在 ﹁ 橘園 ﹂ 和 ﹁ 橙園 ﹂ 的 案子 , 也 就 是 兩 件 案子 中 的 第一 件 , 一定 就是 眼前 在 起居室 裡 這 四 個 人 當中 的 某 幾 個 所 犯下 的 。 根本 不必 捨近求遠 。 愛情 、 仇恨 、 野心 、 妒忌 , 這 種種 的 戲碼 , 就 在 眼前 的 這 個 小 框框 裡 翻騰 著 。 這 四 個 人 似乎 都 很 平靜 , 而且 十分 專心 地 進行 手 邊 的 事情 。 但 過去 或 未來 , 罪行 與 懲戒 , 生存 及 死亡 , 正 如同 這些 狂妄 的 對手 神秘 的 拜訪 們 , 正 互相 對抗 著 。 在 這些 爭端 裡 , 他們 每 一 個 人 究竟 扮演 什麼 角色 呢 ? 菲利西安 的 角色 , 無庸置疑 地 , 是 深 愛 著 羅蘭 的 , 他 是 在 這 對 未婚 夫妻 中 玩 著 什麼 把戲 嗎 ? 芙絲汀娜 , 她 一 個 護士 , 又 怎麼 會 扯進 這 裡面 呢 ? 而且 , 她 的 階級 跟 羅蘭 差 那麼多 , 羅蘭 為什麼 會 接納 她 呢 ? 這裡 有 一 大 堆 無解 的 問題 啊 。 不過 , 那 兩 個 未婚 夫妻 已經 在 花園 中 消失 了 , 亞維利 悄悄 地 走進去 , 當 芙絲汀娜 轉過來 看 著 畫架 時 , 從 畫架 的 上方 看到 了 他 。 尷尬 而 臉紅 的 她 馬上 把 披肩 披上 。 他 說 : ﹁ 我 不 打擾 你 , 菲利西安 , 不過 , 我的天哪 , 你 這 個 模特兒 還 真 美 啊 ! ﹂ ﹁ 的確 是 令 人 讚嘆 , 我 完全 配不上 啊 ! ﹂ 年輕人 承認 說 。 ﹁ 你 沒有 任何 意圖 嗎 ? ﹂ ﹁ 完全 沒有 , 在 這樣 的 美貌 面前 。 ﹂ 亞維利 冷笑 說 : ﹁ 那麼 妳 呢 , 芙絲汀娜 ? 在 這兒 搔首弄姿 是 不 是 比 穿著 制服 在 醫院 照顧 病人 有趣 啊 ? ﹂ 她 說 : ﹁ 現在 的 病人 不 多 , 而且 我 今天 下午 休假 。 ﹂ 魔女 的 復仇 ﹁ 我 想 , 妳 晚上 跟 夜裡 也 都 休假 吧 。 好好 享受 啊 , 芙絲汀娜 。 好好 享受 妳 的 青春 吧 ! ﹂ 他 到 花園 去 找 那 兩 個 未婚 夫妻 , 跟 他們 道喜 , 一邊 也 觀察 著 羅蘭 。 他 發現 , 她 似乎 比較 不 美 了 , 的確 , 比起 芙絲汀娜 , 她 的 美 比較 沒有 那麼 誇張 , 但 她 卻 是 比較 動人 的 , 而 芙絲汀娜 性感 的 臉龐 與 身材 則 更 勝 美貌 。 傑若米 則 是 帶 著 讚賞 的 熱情 凝視 著 羅蘭 。 傑若米 當天 還 必須 趕回 巴黎 。 羅蘭 和 亞維利 則 因此 開車 送 他 到 ﹁ 橙園 ﹂ 的 菜園 邊 , 讓 他 下車 。 也 因為 如此 , 讓 他們 來到 了 那 個 出事 的 階梯 前面 , 那裡 , 就 是 因為 斷裂 而 造成 崩塌 , 接著 是 伊莉莎白 的 死 。 這 兩 個 年輕人 卻 好像 一點 都 沒有 注意到 , 而且 還 每 天 都 在 這 附近 散步 。 他們 停 了 下來 , 但 就 像 個 無事人 似地 閒晃 著 , 看 著 池塘 對岸 那 個 死胡同 的 旁邊 , 附近 居民 的 船隻 在 上面 搖擺 著 ,
|