|
張 卡片 上 都 有 我 個人 的 標記 和 蜘蛛 圖案 的 一角 。 妳 的 卡片 只 有 阿爾米 的 簽名 ? 為什麼 呢 ? ﹂ ﹁ 就 如 ︽ 警察 先鋒報 ︾ 那 篇 報導 所 言 , 我 在 阿爾米 先生 遇害 之前 的 幾 個 小時 , 和 他 有 過 長談 。 他 交給 我 一 個 信封 , 吩咐 我 在 今年 九月 五日 打開 。 我 在 那 天 打開 信封 , 才 知道 要 拿 著 這 張 卡片 , 參加 十月 二十日 在 巴黎 的 重要 會議 , 地點 在 這 家 銀行 。 我 來 參加 。 我 聽 過 你 的 說明 。 ﹂ ﹁ 好極了 。 只 剩下 打開 保險櫃 。 ﹂ 十一號 以 專橫 的 聲音 說 : ﹁ 別 想 打開 保險櫃 。 我 堅持 這 一 點 。 ﹂ ﹁ 四十 比 一 ! ﹂ 主席 輕蔑 地 說 。 保險櫃 ﹁ 我 是 主子 , 你們 只是 四十 個 手下 。 ﹂ 恐嚇 的 聲調 。 十一號 從 座位 上 跳起 , 衝向 保險櫃 房間 的 門 。 他 站 在 門 前 , 雙手 各 舉 一 支 槍 。 所有 成員 原本 蜂擁而上 , 現在 嚇 得 退到 幾 步 外 。 蒼白 的 男人 猶豫 一會 , 不過 他 在 自尊心 作祟 下 , 把 謹慎 拋到 腦 後 。 他 不 管 危險 , 往 前 踏 三 步 , 尖聲 說 : ﹁ 我們 受 夠 了 ! 我 命令 你 … … ﹂ ﹁ 瘦皮猴 , 你 敢 亂動 , 我 就 打死 你 ! ﹂ 蒼白 男人 的 臉 變 得 更 蒼白 , 不過 他 留在 原地 沒 動 。 幾 個 聲音 此起彼落 : ﹁ 你 究竟 是 何方 神聖 ? ﹂ 十一 號 把 一 支 槍 放進 口袋 , 摘掉 鬍子 和 眼鏡 。 令 人生畏 的 臉 上 掛 著 微笑 。 他 的 回答 令 人 大吃一驚 。 ﹁ 亞森‧羅蘋 ! ﹂ 大家 一 聽到 這 個 名字 , 全 都 嚇 得 往 後 退 , 不 敢 吭聲 。 亞森‧羅蘋 的 財富 他 繼續 說 : ﹁ 亞森‧羅蘋 , 我 擁有 所有 會員證 , 也 就是 保險櫃 裡 幾億 元 的 主人 。 當 我 曉得 阿爾米 和 費勒德 重振 黑手黨 , 為了 重新 提振 名聲 , 策劃 對抗 我 的 活動 。 我 也 介入 其中 , 好 維護 利益 。 我 給予 他們 所有 有用 資訊 , 包括 住所 、 同黨 、 小窩 、 躲藏處 , 將 你們 引來 這些 保險櫃 前 , 裡面 有 我 所有 財富 。 ﹂ ﹁ 很 大 的 風險 ! ﹂ 主席 結巴 地 說 , 他 還 沒 恢復 平靜 。 ﹁ 不過 很 有趣 ! 總之 這 就 是 結果 。 我們 的 身分 是 按 股份 領取 應 得 的 分額 。 不過 , 我 擁有 這 家 公司 所有 股份 。 各位 要是 不 服氣 , 請 上 法院 告 我 。 這些 錢 就 歸 我 所有 。 我 有 權利 … … ﹂ 派翠西亞 走近 他 。 語氣 充滿 擔憂 地 說 : ﹁ 假如 他們 像 惡 狼 撲上來 , 你 勢單力薄 。 ﹂ 他 回答 : ﹁ 他們 不 敢 。 對 這些 惡棍 來 說 , 亞森‧羅蘋 是 個 名氣 響叮噹 的 人物 ! ﹂ ﹁ 你 錯 了 。 貪婪 、 憤怒 的 惡棍 是 盲目 的 。 他們 誰 都 不 怕 ! ﹂ ﹁ 不 對 , 他們 怕 我 ── ﹂ 他 沒 能 說完 , 一 顆 子彈 從 人群 中 射出 。 亞森‧羅蘋 被 傷到 腿 。 他 搖晃 一下 , 跌倒 在 地 , 保險櫃 不過 又 站起 。 他 還是 得 靠在 牆 上 。 他 大叫 : ﹁ 各位 真 卑鄙 ! 可是 我 不 怕 ! 我 不會 屈服 。 誰 敢 踏入 這 個 地道 一 步 , 我 就 打死 他 。 誰 要是 敢 再 開槍 , 我 會 反擊 ! 誰 想 接 我 的 子彈 ? 馬安諾 , 你 想 嗎 ? ﹂ 他 用 手槍 威脅 他們 。 大家 又 後退 一 步 。 臉色 蒼白 的 男人 介入 。 他 提高 聲音 說 : ﹁ 亞森‧羅蘋 , 我 剛剛 建議 你 一 項 交易 , 你 就 接受 吧 ! 你 的 膽識 無 人 質疑 。 不過 這 件 事 超越 你 的 能力 。 你 的 財富 在 這裡 。 這 筆 錢 屬於 我們 所有 。 我們 想 拿 就 拿 , 你 沒有 置喙 餘地 。 你 何必 要 拿 全 額 呢 ? 財富 那麼多 , 你 擁有 全部 也 沒用 。 答應 大家 分 一 杯 羹 。 給 我們 一億 , 你 自己 還 有 幾萬億 。 ﹂ 大家 開始 竊竊私語 抗議 。 沒有 人 願意 答應 。 這 筆 巨大 的 財富 , 就 在 眼前 , 他們 開始 心慌意亂 。 羅蘋 回答 : ﹁ 羅皮洛 , 你 的 朋友 們 和 我 有 共識 。 他們 要 全部 的 錢 , 我 也 是 。 ﹂ ﹁ 你 寧可 一 死 嗎 ? ﹂ 假 議員 說 。 ﹁ 對 ! 屈服 的 羅蘋 就 不再 是 羅蘋。 ﹂ 亞森‧羅蘋 的 財富 ﹁ 你 已經 俯首稱臣 。 ﹂ ﹁ 不 對 , 因為 我 還 活 著 。 各位 現在 小心 ! ﹂ 他 有所 行動 , 最 靠近 他 的 幾 個 人 , 倉惶 想 逃跑 , 推倒 身後 的 同黨 。 羅蘋 將 一 支 槍 塞進 外套 。 一 隻 手 依舊 舉槍 瞄準 敵人 , 空 著 的 那 隻 手 靠進 嘴 邊 , 將 兩 隻 手指 伸進 嘴 裡 , 以 驚人 的 技巧 , 吹出 尖銳 的 哨音 , 在 這 狹小 的 空間 裡 , 讓 人 耳膜 疼痛 。 所有 尖叫 、 咒罵 和 威脅 嘎然 而 止 。 大家 沉默 下來 , 焦慮 地 等待 著 … … 求救 信號 求救 信號 這 個 信號 帶來 突如其來 的 回應 。 天花板 上 傳來 喀達 聲響 , 藻井 平頂 開 了 一百五十 個 正方形 的 洞 。 每 個 洞 口 伸出 一 支 槍 。 ﹁ 瞄準 ! ﹂ 羅蘋 喊道 , 他 站直 身子 , 露出 驕傲 、 凶惡 又 帶笑 的 神情 , 似乎 忘卻 自己 身 上 的 傷 。 他 提高 聲調 又 叫 : ﹁ 瞄準 ! ﹂ 悲劇 的 一 刻 。 四十 個 人 害怕 得 動彈不得 , 就 如 執刑場 上 被 槍 瞄準 的 死刑犯 。 羅蘋 發出 尖銳 的 笑聲 。 ﹁ 有點 膽識 ! 別 害怕 ! 我 想 各位 需要 做 點 伸展 操 了 , 放鬆 一下 ! 雙手 放到 大腿 上 ! 頭抬 亞森‧羅蘋 的 財富 高 ! 雙手 舉高 , 來 個 交互 蹲跳 。 一,二,三,四 ! 上面 的 人 聽好 , 馬安諾 在 我 左手 邊 靠 牆 的 地方 , 一 副 小 白臉 的 樣子 。 假如 他 不 照 我 的 話 做 … … ﹂ 天花板 伸出 的 槍枝 有所 動靜 , 似乎 在 找 馬安諾 的 位子 。 馬安諾 不得不 照 羅蘋 的 命令 做 。 他 鼓起 胸膛 , 將 頭 後 仰 , 雙手 握拳 放 在 腿 邊 , 就
|