Displaying extended context for query match # 9,620 in text YL201413918
<< Prev Next >>
    
 

那 人 寡廉鮮恥 得很 , 是 個 不折不扣 的 八婆 。 」 「 亨利 , 有時 我 覺得 你 很 沒 心 沒 肺 。 」 「 我 才 不 是 , 」 亨利 怨道 , 「 我 只是 不 明白 她們 幹嘛 巴 著 不 放 , 別 那麼 認真 才 有趣 嘛 ! 」 「 自私 的 惡魔 ! 」 「 我 嗎 ? 也許 吧 , 你 不會 真的 介意 吧 , 雪莉 ? 」 「 我 不會 離開 你 , 但 我 已經 受 夠 了 , 所有 的 事 都 是 。 錢 的 事 不能 信任 你 , 你 大概 也 會 繼續 在 外頭 偷腥 。 」 「 噢 , 不會 的 , 我 對 天 發誓 。 」 「 唉 , 亨利 , 你 省 省 吧 。 」 「 我 會 盡量 不再 拈花惹草 , 可是 , 雪莉 , 你 知道 這些 外遇 都 只是 船 過 水 無痕 , 我 在乎 的 只 有 你 。 」 「 我 自己 也 很 想 搞 個 外遇 了 ! 」 雪莉 說 。 亨利 表示 , 雪莉 若 有 外遇 , 他 也 無法 怪 她 。 接著 他 建議 兩 人 出去 找 地方 玩耍 , 吃 頓 好 飯 。 那 一 整 晚 , 亨利 都 是 個 悅人 的 良伴 。 第七 章 蒙娜.亞當斯 辦 了 一 場 雞尾酒 派對 。 她 熱愛 雞尾酒 派對 , 尤其 是 自己 辦 的 。 由於 得 拉高 嗓門 才 能 蓋過 賓客 們 的 喧譁 , 她 喊到 聲音 都 啞 了 , 這 是 個 非常 成功 的 派對 。 蒙娜 正 扯 著 嗓子 與 晚 到 的 客人 寒暄 。 「 理查 ! 太 棒 了 ! 你 從 撒哈 拉回來 啦 ? 還是 戈壁 ? 」 「 以上皆非 , 其實 是 費贊 ( 註 1 ) ( 註 5 ) 。 」 「 聽 都 沒 聽 過 , 不過 看見 你 真 好 ! 皮膚 曬 得 好 漂亮 , 你 想 談 什麼 ? 佩玫 , 佩玫 , 讓 我 介紹 一下 理查.威汀 爵士 , 就是 寫 冒險 書籍 ── 騎 駱駝 、 狩獵 大型 野生 動物 和 沙漠 ── 的 那 位 旅行家 , 他 剛 從 … … 從 西藏 某 處 回來 。 」 她 轉頭 再次 招呼 另 一 位 剛 抵達 的 客人 。 「 莉迪亞 ! 我 怎麼 不 知道 你 從 巴黎 回來 了 , 真是 太 好 了 ! 」 理查 聽 佩玫 興奮 地 說 : 「 我 昨晚 才 在 電視 上 看到 你 ! 能 見到 本人 何其 榮幸 , 請 告訴 我 ── 」 可惜 理查 . 威汀 沒空 告訴 她 任何 事 。 因為 另 一 名 舊識 過來 找 他 攀談 了 。 等 酒 過 三巡 , 理查.威汀 終於 得空 走到 沙發 旁 , 一 位 他 生平 僅 見 的 美女 身邊 。 有 人 說道 : 「 雪莉 , 你 一定 得 見見 理查 . 威汀 。 」 理查 立即 坐到 雪莉 身旁 說 : 「 我 都 忘 了 這些 派對 有 多 累人 ! 你 願不願意 陪 我 開溜 , 找 個 安靜 地方 喝 酒 ? 」 「 好 啊 , 」 雪莉 說 , 「 這裡 已經 愈來愈 像 動物園 了 。 」 兩 人 開心 地 溜到 戶外 清涼 的 夜色 裡 。 理查 攔 了 部 計程車 。 「 喝 酒 有點 嫌 晚 了 , 」 他 瞄 了 手錶 一 眼 , 「 反正 我們 已經 喝 了 不少 酒 了 , 我 想 我們 需要 吃 點 東西 。 」 他 將 傑明街 上 一 間 昂貴 小 館 的 地址 給 了 司機 。 點 罷餐飯 , 他 朝 桌子 對面 的 客人 一 笑 。 「 這 是 我 自 荒野 回來 後 , 最 美妙 的 遭遇 , 我 都 忘 了 倫敦 的 雞尾酒派 對 有 多麼 恐怖 了 。 人們 為何 要 去 那 種 派對 ? 我 為什麼 去 ? 你 又 為什麼 去 ? 」 「 大概 是 群聚 動物 的 本能 吧 。 」 雪莉 笑說 。 冒險 的 感覺 令 她 眼神 發亮 , 她 望 著 桌子 對面 這 位 風度 翩然 、 膚色 銅亮 的 男子 。 她 頗 自得 能 攫走 這 位 派對 上 的 貴賓 。 「 你 的 事 我 全 知道 , 」 她 說 , 「 而且 我 讀 過 你 的 書 ! 」 「 我 對 你 卻 一無所知 , 只 知道 你 的 名字 是 雪莉 , 其他 的 呢 ? 」 「 葛林 ─ 愛德華斯 。 」 「 還 有 你 已經 結婚 了 。 」 他 的 眼神 落在 雪莉 的 婚戒 上 。 「 是 的 , 我 住 倫敦 , 在 花店 工作 。 」 「 你 喜歡 住在 倫敦 、 到 花店 工作 、 參加 雞尾酒 派對 嗎 ? 」 「 不 太 喜歡 。 」 「 那 你 喜歡 做 什麼 … … 或 當 什麼 ? 」 「 我 想 一 想 , 」 雪莉 半 閉 著 眼 , 夢幻 般 地 說 , 「 我 想到 一 座 遠離 塵囂 的 孤島 , 住在 一 棟 有 綠色 百葉窗 的 白 屋 裡 , 整 天 什麼 事 都 不 做 。 島 上 滿 是 水果 和 繽紛 芳香 的 花海 … … 夜夜 明月 照空 … … 海洋 在 晚間 泛 著 紫 光 … … 」 她 嘆 口 氣 張開 眼睛 。 「 為什麼 大家 老 愛 選擇 島嶼 ? 真正 的 島嶼 其實 並 不 舒適 。 」 理查 . 威汀 輕聲 說 : 「 你 會 說 這些 話 真 奇怪 。 」 「 為什麼 ? 」 「 因為 我 可以 給 你 一 座 島嶼 。 」 「 你 是 說 , 你 擁有 一 座 島 ? 」 「 擁有 島嶼 的 一 大部分 , 而且 跟 你 描述 的 非常 相像 。 那邊 的 海 在 夜裡 呈 酒紅色 , 我 的 白 別墅 有 綠百葉窗 , 有 你 所 說 的 五色繽紛 的 芬芳 花海 , 而且 沒有 行色匆忙 的 人群 。 」 「 太 棒 了 , 聽起來 像 座 夢幻島 。 」 「 卻 相當 真實 。 」 「 你 怎會 捨得 離開 ? 」 「 我 很 不安於室 , 但 總有一天 我 會 回 島 上 定居 , 再 也 不 離開 。 」 「 我 覺得 你 那樣 做 很 對 。 」 侍者 送上 第一 道 菜 , 打斷 他們 , 兩 人 開始 輕鬆 地 天南地北 聊 著 。 餐 後 理查 送 雪莉 回家 , 她 沒 請 他 入 內 , 理查 說 : 「 希望 … … 我們 能 很 快 再見 ? 」 他 握住 她 的 手 , 良久 不 放 , 雪莉 羞紅 了 臉 將 手 抽回 。 那 晚 她 夢見 一 座 島嶼 。 § 「 雪莉 ? 」 「 什麼 事 ? 」 「 你 知道 我 愛上 你 了 嗎 ? 」 她 緩緩 點頭 。 雪莉 不 知 該 如何 形容 過去 這 奇異 夢幻 的 三 個 星期 , 這些 日子 她 過 得 魂不守舍 。 她 知道 自己 還是