看見 入門 不久 的 太太 已經 自殺 ， 不覺 地 嚇 了 一 跳 ， 大聲 哭叫 起來 ： 　　 「 哎 ！ 我 無 某 無 猴 了 ！ 」 　　 臺語 的 「 某 」 就 是 太太 、 老婆 的 意思 。 據說 臺灣 俗語 中 的 「 無 某 無 猴 」 的 語源 就 是 從 這 個 故事 來 的 。 三 人 五 目 　　 台灣 有 句 諺語 ：  三 人 五 目 ， 日後 無 長短腳話 。 " 意思 是 說 ， 凡事 要 當場 看清楚 ， 有 話 也 要 當面 說明白 ， 後悔莫及 。 這 句 話 的 來源 ， 是 個 有趣 的 故事 … … 　　 台灣 有 個 媒人祖 " ， 只要 請 她 做 媒 ， 不論 有 什麼 缺點 的 人 ， 她 都 能 找到 合適 的 對象 ， 使 雙方 皆大歡喜 ， 結成 良緣 。 有 一 次 ， 為了 撮合 一 個 獨眼 小姐 和 跛腳 青年 的 婚事 ， 她 費盡 心思 ， 終於 想出 一 條 妙計 。 媒人祖 " 把 雙方 最 大 的 缺陷 ， 瞞 著 不 向 對方 透露 ， 而 把 對方 的 優點 ， 說 得 天花亂墜 ， 使 雙方 都 留下 極好 的 印象 。 可 怎樣 通過 相親 這 關 呢 ？ 相親 時 ， 男女 雙方 要 見面 ， 若 一 個 見 對方 是 獨眼 ， 一 個 見 對方 是 跛腳 ， 不但 媒人祖 " 的 口舌 前功盡棄 ， 而且 也 都 會 責怪 她  謊報 軍情 " ，  媒人祖 " 如何 做到 使 雙方 見面 後 都 滿意 ， 而 願意 結成 夫妻 ， 這 確 不 是 一 件 容易 事 。 　　 她 先 到 跛腳 青年家 。 對 男方 說 ：  人家 小姐 面目 清秀 ， 長 得 漂亮 ， 你 的 缺陷 可 不能 讓 小姐 發現 ， 否則 一切 都 完 了 。 " 青年 聽 後 非常 著急 ， 怕 高攀 不上 ， 想 打退堂鼓 了 。  媒人祖 " 輕聲 地 說 ： 「 只要 你 照 我 的 話 做 ， 準 能 成功 。 " 跛腳 青年 破涕為笑 。 於是 他 悉 聽 媒人祖 " 授以計宜 ： 相親 時 ， 把 一 隻 較 長 的 腳 ， 踏 在 門檻 上 ， 顯得 若無其事 。 目光 要  住 對方 的 臉 ， 使 對方 無心 專門 注意 你 這 雙 跛腳 。 　　 媒人祖 " 交待 完畢 ， 又 到 女方 家 向 獨眼 小姐 說 ：  人家 長 得 好 英俊 ， 他 的 標準 也 很 高 ， 可是 … … " 小姐 越 聽 越 著急 問道 ：  可是 什麼 啦 ！ 你 就 直說 吧 ！ " 媒人祖 " 說 ：  我 是 想 你 的 缺陷 ， 可 不能 讓 他 發現 了 ， 所以 要 想 個 辨法 藏起來 才 是 。 " 小姐 問 ：  藏起來 怎能 相親 呢 ？ " 媒人 祖 " 也 照例 面授計宜 ： 相親 時 ， 躲 在 門 邊 ， 只 露出 半 邊 臉 ， 擺出 含羞 的 姿態 ， 既 不失 小姐 身份 ， 又 能 看清 對方 ， 還 不 被 對方 看出 自己 缺陷 ， 真是 一舉三得 。 小姐 聽 後 ， 喜笑顏開 ， 感謝  媒人 祖 " 的 錦囊妙計 。 　　 相親 的 日子 到 了 ， 雙方 都 做好 了 準備 。 當 跛腳 青年 來到 女方 家 時 ， 媒人祖 " 先 進 屋 ， 把 小姐 拉進 屋 裡 ， 等 青年 把 稍 長 的 腿 擱上 門檻 ， 才 領 小姐 出房 ， 叫 她 開 邊 露出 半 個 臉兒 。 男女 雙方 各 朝 對方 仔細 端詳 。 男 的 覺得 小姐 長 得 美麗 ， 只是 嬌羞 些 ； 女 的 覺得 青年 長 得 英俊 ， 儀態 也 大方 。 誰 也 沒 發現 對方 的 缺陷 。 這時 ，  媒人祖 " 笑嘻嘻 地 開口 了 ：  我們 『 三 人 五 目 』 ， 我 必須 向 你們 說清楚 ， 你們 各自 要 仔細 看清楚 ， 希望 日後 不會 有 『 長短腳話 』 ！ " 媒人話 裡 有 話 ，  三 人 五 目" 是 指 他們 三 個 人 ， 郤 只 有 五 隻 眼睛 ；  長短腳話 " ， 本 是 指 長長短短 的 閒話 ， 現在 是 另 指 男 的 跛腳 ， 希望 雙方 都 看清楚 ， 免得 日後 後悔 。 兩 人 當時 只 看見 對方 優點 ， 心 裡 一 高興 ， 也 就 沒想到 媒人祖 " 的 話 中 另 有意思 了 。 　　 相親 結束 ， 兩 人 都 表示 非常 滿意 ， 當即 完成 正式 提親 手續 。 結婚 那 天 ， 他們 終於 發現 了 對方 的 缺陷 ， 但 這時  媒人祖 " 又 向 他們 提起  三 人 五 目 ， 長短腳話 " ， 使 他們 也 覺悟 了 ， 就 不再 計較 什麼 ， 高高興興 地 結成 夫妻 。 猴子 和 蝦蟹 　　 猴子 和 蝦蟹 是 一 對 好朋友 。 　　 一 天 ， 猴子 說 ： 「 蝦蟹 ， 聽說 查 那 休 地方 有 好多 好多 的 桔子 ， 我們 去 摘來 吃 吧 。 」 　　 蝦蟹 說 ： 「 好 呀 ， 那 桔子 我 知道 ， 好 甜 好 甜 ， 甜滋滋 的 ， 可 好吃 著 哩 ！ 我們 就 去 摘回來 吃 吧 。 」 　　 於是 ， 兩 個 朋友 歡歡喜喜 地 上路 了 。 　　 猴子 走 在 前頭 ， 蝦蟹 跟 在 後面 ， 一 個 蹦蹦跳跳 ， 一 個 搖搖擺擺 ； 兩 個 朋友 翻 了 一 山 又 一 山 ， 翻過 第三 座 山 就 到 了 查 那 休 地方 。 　　 這裡 呀 ， 滿 山 滿 地 都 是 桔子樹 ， 滿 樹 滿 樹 都 是 紅彤彤 的 桔子 ， 搖搖曳曳 ， 晃晃 悠悠 ， 連 吹來 的 風 也 帶 著 一 股 香甜味兒 。 　　 真 好 ， 真 惹 人 喜愛 的 紅 桔子 ！ 　　 猴子 抓抓 腦袋 ， 搔搔 耳朵 ， 直 樂 得 「 唧唧唧 」 地 唱歌 ； 　　 蝦蟹 搖搖 鉗子 ， 擺擺 腳爪 ， 也 喜 得 「 唧唧唧 」 地 發笑 。 　　 猴子 望 著 滿 樹 小 燈籠 似的 紅 桔子 ， 透明 透亮 的 ， 一個個 像 能 流出 蜜 來 ， 禁不住 咂 了 咂 嘴巴 ， 又 眨 了 眨 那 雙 綠綠 的 眼睛 ， 對 蝦蟹 說 ： 「 蝦蟹 ， 你 看見 了 吧 ？ 滿 樹 滿 樹 都 是 紅 桔子 ， 甜津津 的 ， 也 不 知 有 多 好吃 ！ 吃 吧 吃 吧 ， 要 多少 就 摘 多少 ； 吃 多 吃 少 ， 看 各人 的 本領 ！ 」 　　 蝦蟹 嘛 ， 走路 一 搖 三 擺 ， 想 事 也 笨頭笨腦 ， 它 聽 不 出 猴子 話 中 的 意思 ， 就 粗 著 嗓門 說 ： 「 呃 呃 ， 行 呀 行 呀 ！ 我們 就 來 摘 吧 ！ 」 　　 猴子 樂 了 ， 三 蹦 兩 跳 地 就 竄上 了