|
西納 告婉轉 地 說出 了 要 買 獨角牛 的 事 , 岩谷 叟 一口咬定 不 賣 。 西 納告 的 嘴皮 都 磨乾 了 , 岩谷 叟 不鬆 半點 口 氣 。 西 納告 沒法 , 只得 告辭 , 帶 著 衛士 怏怏 離開 寨子 。 等到 夜深人靜 的 時候 , 西 納告 又 帶 著 衛士 挑 著 兩 篤 籮 金銀珠寶 來到 岩谷 叟家 放下 , 悄悄 牽走 了 獨角牛 。 龍王 得到 獨角牛 , 當天 就 鋸下 牛角 製成 梳子 拿給 公主 梳頭 。 梳 著 梳 著 , 頭髮 的 臭味 遂 漸 消失 ; 梳 著 梳 著 , 頭髮 裡 散發出 陣陣 撲鼻 馨香 。 清香 飄出 了 樓閣 , 似 一 陣 春風 吹掉 了 龍王 龍母 臉 上 的 愁雲 , 聞夠 臭味 的 侍女 們 高興 得 歡跳 起舞 , 終日 愁眉苦臉 的 龍公主 笑成 一 朵 粉團花 。 她 立即 跪下 祈禱 天神 : 「 請 保祐 獨角牛 的 主人 , 祝願 他 萬事 如意 , 無 災 無 難 。 如果 他 還 沒有 心愛 的 人 , 我 願 與 他 配成 對 , 報答 他 救 我 的 恩情 。 」 凌晨 , 東方 現出 魚肚色 的 曙光 , 岩谷 叟 從 夢 中 驚醒 , 突然 傳來 白 母 牛 「 哞 ── 哞 ── 哞 」 的 叫聲 , 他 急忙 走下 竹樓 一 看 , 心愛 的 獨角牛 不見了 。 他 查看 了 房 前 屋 後 的 竹棚 樹林 , 又 找遍 寨 後 山 溝 , 都 不 見 獨角牛 的 蹤影 。 他 急 得 滿頭大汗 , 忘記 了 茶飯 , 寨子 裡 的 小伙子 都 為 他 焦慮 , 主動 幫 他 找 牛 。 岩谷叟 走進 了 茫茫 的 大 森林 , 在 潮茵茵 的 地 上 發現 了 牛 的 蹄印 , 比比 蹄印 的 大小 , 跟 獨角牛 的 蹄子 十分 相似 。 他 沿著 蹄印 找到 一 個 地洞 口 , 蹄印 消失 了 , 從 洞 裡 飄出 了 陣陣 清香 。 岩谷 叟下 到 了 洞 底 , 只 見 這裡 也 有 村寨 、 田野 、 森林 。 原來 他 已 到 了 龍王 管轄 的 地界 。 路 上 , 牛蹄印 又 出現 了 。 岩谷叟 沿著 牛蹄 印 走 了 一 約 乍納 ( 註 ) 路程 , 忽然 碰見 一 個 衛士 , 那 衛士 一 見 他 , 折頭 就 跑 。 岩谷叟 早已 看出 他 是 跟 西 納告 去 買 牛 的 人 , 便 追上去 抓住 質問 : 「 你們 把 我 的 獨角牛 牽到 哪裡 去 了 ? 若 不實說 , 休怪 我 魯莽 。 」 衛士 說 : 「 要 找 獨角牛 就 請 你 跟 著 我 去 見 龍王 吧 ! 」 岩谷 叟 壓住 心 中 怒火 跟著 衛士 跨進 龍宮 , 大步 走到 龍王 寶座 面前 , 氣憤 地 說 : 「 你 這 堂堂 皇皇 的 龍王 , 怎麼 派 人 偷走 了 我 的 獨角牛 ? 」 龍王 從 頭 到 腳 打量 了 岩谷 叟 一 番 , 笑 地 走下 寶座 , 拍拍 岩谷叟 的 肩膀 說 : 「 年輕 英俊 的 小伙子 啊 , 我們 失禮 了 , 請 寬怒 我 的 不 是 , 我 怎能 有意 派 人 偷走 你 的 獨角牛 ? 只 因為 我 的 女兒 頭髮 臭 得 實在 難聞 , 她 害羞 得 天天 躲 在 樓閣 裡 暗自 悲傷 , 請 遍 天 上 人間 的 神醫 都 無法 治好 公主 的 髮臭病 , 幸 得 好心 的 天神 給 我 指點 , 只有 用 你 的 獨角 牛角 才 醫 得 好 這 種 病 , 我 才 派 人 去 尋買 獨角牛 。 西納 見 你 執意 不肯 賣 牛 , 他們 不得已 才 背 著 你 把 獨角牛 拉到 龍宮 。 牛角 製成 的 梳子 梳掉 了 公主 多 年 來 的 頭髮 臭味 , 還 梳出 了 芳香 , 它 給 終日 愁眉苦臉 的 公主 帶來 了 幸福 。 年輕 英俊 的 小伙子 啊 , 我 要 好好 地 感謝 你 , 你 想要 什麼 東西 儘管 說 。 」 「 啊 ! 既然 獨角牛 能 治好 龍公主 的 髮臭病 , 也 是 搭救 了 一 個 受 災 受難 的 人 。 我 雖然 失去 了 心愛 的 寶貝 , 但 它 給 病魔 纏身 的 人 解除 了 痛苦 , 我 很 高興 , 我 沒有 什麼 苛求 。 」 龍王 慎重 地 說 : 「 好心 的 小伙子 啊 , 我 的 女兒 還 沒有 匹配 , 我 有心 將 她 許配給 你 , 不 知 你 是否 喜歡 ? 」 岩谷叟 又 驚 又 喜 , 忙 說 : 「 尊敬 的 龍王 啊 , 你 的 好意 使 我 感激 不盡 , 就 怕 我 這 人間 的 窮人 不配 與 高貴 的 公主 相配 , 若是 尊敬 的 龍王 不 嫌棄 , 請 受 小婿 的 叩拜 。 」 當時 , 龍王 叫 西納 取出 寶衣 賜給 岩谷 叟 穿上 , 岩谷叟 頓時 漂亮 得 像 天神 一樣 。 龍王 看 著 中意 的 女婿 , 樂 得 眉開眼笑 , 又 賜給 岩谷 叟 一 支 神竺 靈 ( 註 ) 。 岩谷叟 把 竺靈 拿到 嘴唇 邊 一 吹 , 悠揚 動聽 的 樂調 在 龍宮 裡 迴盪 , 吹樂 了 龍王 龍母 的 心 , 吹樂 了 龍王 眾西納 和 蝦兵蟹 將 的 心 。 優美 的 竺靈聲 飄進 了 龍公主 的 樓閣 , 公主 沈醉 在 陣陣 襲人 的 竺靈聲 裡 。 她 暗想 : 是 什麼 人 吹 得 這樣 動人 心弦 ? 為何 不 來 樓閣 前 吹奏 , 讓 我 與 他 見見面 。 她 坐立不安 , 輾轉 難眠 , 便 喚 侍女 悄悄 出去 探查 一 番 。 侍女 回來 告訴 她 : 「 是 獨角牛 的 主人 已 來到 龍宮 , 他 確實 漂亮 得 像 六 層 天 上 的 神 。 」 公主 一 聽 , 她 的 心 馬上 飛出 了 樓閣 。 她 想 : 若 真是 他 , 我 一定 要 當面 感謝 , 我 願 與 他 配對 成雙 。 她 便 叫 侍女 去 問 龍王 是否 同意 ? 龍王 大喜 , 滿 口 答應 。 十二 個 姑娘 的 眼珠 有 一 個 何 罕 ( 註 ) , 討 了 十二 個 老婆 , 還 不 滿足 , 他 去 向 神 禱告 : 「 神 啊 , 讓 我 再 娶 幾 個 漂亮 的 妻子 吧 ! 」 女妖王 聽到 何 罕 的 禱告 , 變成 一 個 美女 , 來到 何 罕 的 花園 裡 。 割馬草 的 人 看見 了 , 便 去 報告 何 罕 。 何 罕 高興 極了 , 連忙 用 馬車 把 她 接回 宮 去 。 自此 以後 , 十三 個 妻子 中 , 她 最得 寵愛 , 她 無論 說 什麼 話 , 何罕 都 聽從 。 過 了 幾 個 月 , 她 想 吃 何 罕 的 其他 幾 個 妻子 , 就 裝 起 病 來 , 什麼 醫生 都 來 看 了 , 總是 不見效 。 她 問 何罕 說 : 「 王 啊 , 你 真心
|