追尋 享樂 ， 不要 忽略 我 的 話 ！ 難道 你 把 心思 都 放 在 無用 的 東西 上 ？ 我 要 讓 你 的 雙足 在 走路 時 絆跤 ， 用 河馬鞭 來 打 你 ！ 我 看 過 很多 和 你 一樣 的 人 ， 在 學校 中 說 ： 「 書本 不 算 一 回 事 。 」 但 他們 後來 都 成為 書記 ， 王 上 記得 他們 的 名字 ， 派 他們 去 辦事 。 如果 你 看 我 ， 當 我 跟 你 一樣 年輕 時 ， 我 手 上 戴 著 手銬 度日 ， 有 三 個 月 之 久 ， 我 被 關 在 神廟 中 ， 而 我 父母 兄弟 在 田 裡 ， 當 手銬 被 取下 ， 我 的 手 自由 之後 ， 我 的 技藝 較 從前 更 好 ， 為 同學 之中 的 第一 名 ， 比 他們 都 會 讀書 。 聽 我 的 話 ， 你 的 身體 就 會 健康 ， 你 會 在 眾人 之上 。 我 討厭 再 給 你 任何 教誨 ， … … 我 可以 打 你 三百 鞭 ， 你 仍然 不會 當 一 回 事 。 你 就 像 一 頭 頑固 的 驢子 樣 被 我 打 ， … … 就 像 一 個 被 賣來 的 黑奴 一樣 ， 不知所云 。 鷂子 都 可以 被 馴養 在 巢 中 ， 牠 的 翅膀 可以 被 拴起來 ， 我 也 要 讓 你 成人 ， 你 這 壞 孩子 ， 好好 記 著 ！ ． 不要 做 農人 我 聽說 你 不 練習 寫字 ， 成天 尋 樂 ， 你 只 想 去 田 裡 工作 ， 背棄 神 的 話語 ， 你 難道 沒有 想到 ， 收稅 的 時間 一 到 ， 農人 的 命運 是 怎麼樣 的 ？ 一半 的 穀子 給 蟲 吃 了 ， 河馬 又 吃掉 了 剩下 的 部分 ！ 田 裡 到處 是 老鼠 ， 又 滿 是 蝗蟲 。 牛 羊 爭 吃 ， 麻雀 偷竊 ， 農人 真是 痛苦 ！ 那些 剩下 在 打穀場 上 的 ， 又 是 小偷 的 目標 ！ … … 馬匹 又 死 於 打穀 和 犁地 的 苦工 ！ 然後 ， 稅吏 來到 田 邊 ， 收 點 穀物 ， 跟班 的 帶 著 棍子 ， 警察 帶 著 鞭子 ， 他們 說 ： 「 交出 穀子 來 ！ 」 「 已經 沒有 了 ！ 」 他 （ 農夫 ） 就 給 按住 ， 挨 一 頓 打 ， 又 給 綑起來 ， 拋到 水溝 裡 ， 頭 浸 在 水 裡 ， 他 的 妻子 在 他 面前 給 綁住 ， 小孩 也 被 鍊子 拴起來 ， 他 的 鄰居 四散 奔逃 ， 只 顧 保全 他們 自己 的 穀子 ！ 但是 一 個 書記 可以 指揮 所有人 的 工作 。 他 不 繳稅 ， 因為 他 靠 他 的 書寫 做為 貢獻 。 他 沒有 稅務 ， 要 記得 這些 ！ ． 不要 當兵 唉 ！ 你 說 ： 「 人家 說 兵士 比 書記 舒服 。 」 這 是 什麼 意思 ！ 來 ， 讓 我 告訴 你 那 勞苦 的 兵士 的 生活 是 怎麼 回 事 。 當 他 還是 小孩 時 ， 就 給 帶到 軍營 裡 關 起來 ， 他 頭 上 、 背 上 、 臉 上 ， 到處 都 是 傷痕 。 … … 他 被 按 在 地上 鞭笞 ， 渾身 是 傷 。 來 ， 讓 我 告訴 你 他 是 怎麼樣 去 敘利亞 ， 怎麼樣 翻山越嶺 。 他 的 麵包 和 水 扛 在 肩 上 ， 重 得 只有 驢子 才 背 得 動 ， … … 壓 得 他 背脊 彎曲 。 他 喝 的 水 發臭 ， … … 當 他 遇到 敵人 的 時候 ， 就 像 隻 給 網子 困住 的 鳥 ， 四肢 無力 。 如果 他 活 著 回到 埃及 ， 他 就 像 塊蟲 蛀 的 木頭 ， 又 病 又 累 ， 他 被 驢子 馱 著 回來 ， 衣服 被 偷 了 ， 同伴 也 溜 了 ！ 啊 ！ 伊南 那 ， 不要 再 以為 兵士 比 書記 舒服 ！ ． 做 書記 的 好處 做 一 個 書記 ， 就 可以 不用 負擔 勞役 ， 不 參加 所有 的 工作 ， 他 不用 鋤地 ， 也 不用 扛 籃子 。 做 書記 可以 使 你 不用 划槳 ， 不用 受苦 ， 你 不會 有 很多 主子 ， 也 沒有 一 大 群 上司 。 人 一 從 他 母親 的 腹 中 出生 ， 就 得 服從 他 的 上司 ， 小 男孩 成為 軍士 的 跟班 ， 少年 成為 新兵 ， 成年人 成為 農夫 ， 市民 成為 馬夫 ， 跛腳 者 成為 門房 ， … … 成為 養 牲口 、 打 鳥 的 … … 漁夫 站 在 水 中 。 馬槽 管理 必須 照顧 田 裡 的 工作 ， 他 的 馬匹 放 在 田 間 ， 他 的 妻子 扛 穀子 ， 女兒 在 河堤 上 （ ？ ） ， 如果 他 的 馬 逃走 ， 他 就 會 被 罰為 步兵 。 當 兵士 去 敘利亞 時 ， 既 無 拐杖 ， 也 沒 草鞋 。 當 他 見到 獅子 時 ， 他 不 知 自己 是 死 是 活 ， 敵人 躲 在 草叢 中 ， 準備 戰鬥 ， 兵士 一邊 走 一邊 向 他 的 神 呼叫 ： 「 來 救救 我 ！ 」 祭司 如同 農夫 一樣 站 在 那兒 ， 挖掘 渠道 ， … … 全身 溼透 。 對 他 來 說 ， 冬天 和 夏天 無 別 ， 刮風 或 下雨 都 一樣 。 當 麵包師 把 麵包 放 在 火 上 去 烤 ， 他 的 頭 得 伸入 爐子 裡 ， 他 的 兒子 得 扶 著 他 的 腳 。 萬一 他 兒子 鬆手 ， 他 就 跌到 炭火 中 去 。 要 做 一 個 書記 。 他 指揮 一切 的 工作 。 ． 對 智識 之 神 圖特 的 祈求 請來 指導 我 ， 使 我 成就 你 的 技藝 。 你 的 技藝 比 所有 其他 的 人 都 高明 ， 它 使 人 高昇 ， 純熟 此 藝 的 人 就 適合 成為 官員 。 ． 成為 書記 之後 你 可以 開啟 財庫 和 穀倉 ， 在 穀倉 門口點 收 船 上 的 貨物 。 在 慶典 時 分發 祭品 ， 在 你 的 家鄉 ， 一 座 別墅 為 你 而 建 ， 而 你 因為 國王 的 賞賜 而 得 享 高位 。 ． 永恆 的 書本 那些 古代 的 書記 ， 那些 有 遠見 的 人 ， 他們 的 名字 已經 不朽 ， 雖然 他們 已 走完 生命 的 歷程 而 離去 ， 所有 他們 的 親人 也 被 忘懷 。 他們 沒有 為 自己 建造 銅墓 ， 也 沒有 豎立 鐵碑 。 他們 不 知 留下 子孫 ， 來 頌揚 他們 的 名字 。 但 他們 用 書籍 和 他們 所 寫 的 訓誡 來 做為 他們 的 傳人 。 他們 以 書卷 為 自己 的 祭司 ， 以 寫字板 為 繼承人 ， 以 訓誡 為 墓塚 ， 以 筆 為 兒女 ， 以 磨石 （ ？ ） 為 妻 。 所有 的 人們 不 分 長幼 ，