|
阿爾戈 英雄 們 又 有 好幾 次 倖免於難 。 他們 經過 賽蓮 女妖 ( Sirens ) 的 島嶼 , 賽蓮 女妖 的 魔法 歌聲 會 吸引 水手 們 跳下 船 , 害 自己 淹死 。 幸好 奧菲斯 奮力 彈奏 吉米罕醉克斯 O 的 吉他 曲子 , 蓋過 了 賽蓮 女妖 的 歌聲 , 大概 演奏 了 三 小時 那麼 久 , 直到 船艦 安全 駛到 聽力 範圍 以外 。 他們 在 希臘 西部 的 科孚島 靠岸 , 差點 被 科爾奇斯 雇用 的 賞金 獵人 逮住 , 不過 當地 的 女王 介入 調停 。 她 裁定 梅蒂亞 如果 與 傑生 合法 結婚 , 獵人 們 就 不能 把 她 帶回 科爾奇斯 。 於是 , 這 對 新人 匆匆 舉行 婚禮 , 女王 就 讓 他們 離開 了 。 在 那 之後 , 阿爾戈號 像 鬼打牆 一樣 , 在 地中海 胡亂 航行 了 好幾 個 星期 , 到 最後 , 船員 們 根本 不 曉得 自己 身 在 何處 。 由於 食物 和 飲水 都 消耗 殆盡 , 他們 只好 在 一 個 不 知名 島嶼 的 外海 下錨 停泊 。 「 這裡 是 哪裡 並 不 重要 , 」 傑生 說 : 「 重要 的 是 我們 必須 取得 補給品 。 」 傑生 帶領 一 支 小 隊 登上 陸地 , 包括 梅蒂亞 。 他們 進入 樹林 裡 , 找到 一 條 河流 , 將 水罐 裝滿 水 , 這時 從 他們 進來 的 方向 傳來 一 陣 奇怪 的 隆隆聲 , 很 像 大型 機具 輾壓 的 聲音 。 「 那 是 什麼 ? 」 波呂杜克斯 問 。 「 奧菲斯 又 在 彈奏 吉米﹒罕醉克斯 的 曲子 嗎 ? 」 老 造船師 阿古士 變 得 臉色 蒼白 。 「 那 種 金屬 的 聲音 … … 很 像 關節 發出 的 吱嘎聲 … … 噢 , 天神 , 不要 啊 。 這 個 島嶼 該 不會 是 克里特島 ? 」 海岸 邊 傳來 巨大 的 「 喀 — — 劈啪 ! 」 聲 , 接下來 是 擊鼓聲 , 那 是 號令 阿爾戈 英雄 們 回到 崗位 拾起 船槳 的 信號 。 登陸 小 隊 扔下 手 中 的 水罐 , 趕忙 跑 向 海 邊 。 他們 到達 樹林 邊緣 時 , 一 行 人 驚駭 得 無法 動彈 。 一百 公尺 外 佇立 著 一 座 活動 青銅 雕像 , 幾乎 像 城堡 的 高塔 一樣 巨大 。 它 身穿 戰士 裝束 , 面 無 表情 的 金屬 臉龐 沒有 透露 半點 情緒 , 但 它 肯定 是 針對 阿爾戈號 , 此刻 阿爾戈號 正在 距離 岸 邊 五百 公尺 外 的 洶湧 海浪 中 載浮載沉 。 青銅 巨人 跪下去 , 從 附近 海 邊 拔起 一 塊 巨岩 , 那 塊 岩石 幾乎 像 船艦 本身 一樣 大 。 他 將 岩石 拋向 阿爾戈號 , 雖然 差 了 幾 公尺 沒有 擊中 , 但是 掀起 的 巨浪 害 船隻 差點 翻覆 。 「 那 是 塔羅斯 ( Talos ) , 」 傑生 說 : 「 他 打算 把 阿爾戈號 毀掉 ! 」 「 塔羅斯 是 什麼 ? 」 梅蒂亞 問 : 「 神智 正常 的 人 怎麼 可能 做 這 種 事 ? 」 傑生 的 耳朵 嗡嗡 鳴叫 , 他 幾乎 聽 不 到 梅蒂亞 說 了 什麼 。 「 赫菲斯托斯 為 米諾斯 國王 打造 了 它 , 這 個 雕像 每 天 都 會 繞行 克里特島 走 三 圈 , 負責 驅逐 海盜 。 如果 塔羅斯 看到 它 不 認識 的 船隻 … … 」 「 我 的 船 啊 ! 」 阿古士 大叫 : 「 我們 得 阻止 它 ! 」 波呂杜克斯 連忙 把 老人 拉回來 。 「 那 東西 很 巨大 耶 ! 我們 的 武器 沒辦法 對付 它 ! 」 「 我 有 個 點子 。 」 梅蒂亞 說 。 波呂杜克斯 罵 了 一 聲 。 「 我 超 討厭 她 說 這 句 話 ! 」 「 你 只管 聽 清楚 。 我 以前 見 過 一些 赫菲斯托斯 的 作品 , 他 通常 是 以 熔融 的 鉛 作為 血液 而 賦予 它們 生命 。 雕像 應該 會 有 個 安全閥 , 那裡 是 最初 幫 它 灌注 熔融 鉛 的 地方 。 」 「 在 那裡 ! 」 傑生 指 著 說 。 果然 沒 錯 , 雕像 的 左 腳踝 有 個 圓形 塞子 , 和 盾牌 差不多 大 。 「 我 去 分散 雕像 的 注意力 , 」 梅蒂亞 說 : 「 然後 你 跑出去 打開 那 個 安全閥 ! 」 他們 還 來不及 思考 和 討論 , 梅蒂亞 就 一 個 箭步 衝向 海灘 。 雕像 塔羅斯 又 搬起 另 一 塊 巨岩 , 正 準備 舉高 並 扔擲 出去 , 這時 梅蒂亞 開始 唱歌 。 塔羅斯 轉過身 , 低頭 看 著 她 。 梅蒂亞 的 聲音 一點 都 沒有 發抖 。 她 祈求 睡眠 之 神 希普諾斯 , 並 唱 著 冷卻 的 鑄鐵爐 、 運轉 順暢 的 關節 、 舒服 的 金屬 毯子 等 , 總之 是 讓 青銅 巨像 可能 會 想 睡覺 的 林林總總 。 塔羅斯 大可 扔出 巨岩 把 梅蒂亞 壓扁 , 這樣一來 會 讓 傑生 以後 省 了 一 大 堆 麻煩 。 然而 , 雕像 仔細 聆聽 , 顯得 滿心 困惑 且 呆滯 。 傑生 趁機 繞到 海 邊 , 跑 向 怪物 後方 , 然後 把 劍 伸進 塞子 邊緣 , 將 它 撬開 , 過程 中 還 把 劍刃 弄斷 了 。 熔融 的 鉛 差點 把 傑生 燒成 灰 。 他 連忙 跳到 旁邊 , 這時 衣服 已經 燒出 好多 個 冒煙 的 洞 , 只 見 雕像 的 血液 湧出來 , 讓 整 片 海灘 變成 全 世界 最 巨大 的 鉛鏡 。 塔羅斯 不斷 旋轉 , 跌跌撞撞 。 巨人 終於 放下 手 中 的 巨岩 , 臉 朝下 倒 在 地 上 。 他 撞擊 地面 的 力量 非常 驚人 , 傑生 的 牙齒 因此 咯咯 作響 , 連 眼珠子 也 跟著 跳動 。 等到 傑生 終於 回過神 來 , 梅蒂亞 站 在 他 身旁 滿 臉 笑容 。 「 老公 , 做 得 好 。 想不想 要 幾百萬 公斤 的 廢金屬 啊 ? 」 阿爾戈 英雄 們 補充 了 食物 和 飲水 , 趁著 米諾斯 老 國王 搞清楚 究竟 是 誰 破壞 了 他 最 愛 的 玩具兵 之前 , 趕緊 揚帆 回到 家鄉 。 最後 , 幾乎 像是 歷經 了 好幾 年 的 時光 ( 因為 真的 就是 過 了 好幾 年 ) , 阿爾戈號 終於 抵達 家鄉 , 在 伊奧爾庫斯 靠岸 。 當地人 舉辦 盛大 派對 歡迎 阿爾戈 英雄 們 歸來 。 他們 帶 著 金羊毛 , 沿著 大街 遊行 , 並 把 它 懸掛 在 城邦 的 廣場 上 。 傑生 和 梅蒂亞 以 勝利 之 姿 前往 王宮 , 老 國王 珀利阿斯 看到 他們 一點 都 沒有 興奮 的 樣子 。 「 做 得 好 ! 」 他 說話 的 模樣 沒有 顯得 很 熱切 。 「 所以 , 呃 … … 那 好 吧 ! 謝謝 你們 把 金羊毛 帶回來 。 」 「 我 的 王位 , 」 傑生 說 : 「 那 是 交換 條件 。 」 「 啊 , 是 的 。 王位 。 」 珀利阿斯 的 臉 抽動 一下 。 「 好 吧 … … 沒 問題 。 等 我 死 了 , 你 就 是 下 一 任 國王 。 」 「 什麼 ? 」 他 兒子 阿卡斯圖斯 大叫 。 「 什麼 ? 」 傑生 也 大叫 。 「 咱們 開始 盛大 慶祝 吧 ! 」 珀利阿斯 說 。 傑 生氣 得 七竅生煙 。 他 完成 了 珀利阿斯 所有 的 要求 , 但 珀利阿斯 從未 特別 指出 何時 才 要 把 王位 交給 傑生 , 所以 現在 他 必須 等待 , 而 天 知道 要 等 多久 。 「 你 可以 強迫 取得 王位 啊 。 」 梅蒂亞 慫恿 他 。 傑生 沉下 臉 。 「 這裡 不 是 科爾奇斯 , 我們 不會 彼此 冷血 互殺 … … 嗯 , 總之 , 沒有 太常 那樣 啦 。 」 「 好 吧 , 」 梅蒂亞 說 : 「 反正 我 敢 說 , 這 個 老人 很 快 就 會 死掉 。 」 梅蒂亞 的 語氣 應該 會 讓 傑生 警覺到 她 內心 有所 盤算 , 但 我 猜 他 根本 不 想 知道 。 幾 個 星期 後 , 派對 終於 告一段落 , 梅蒂亞 和 傑生 也 搬進 王宮 的 客房 , 這時 傑生 的 父親 , 埃生 , 拖 著 蹣跚 步伐 來 城邦 拜訪 他們 。 他 現在 是 年邁 體 衰 的 老人 了 。 梅蒂亞 用 特殊 的 禮物 歡迎 他 的 到來 , 她 調配 一 帖 藥劑 , 讓 埃生 的 關節 恢復 靈活 、 肌力 增強 , 也 讓 他 的 壽命 增加 十 年 左右 。 拜訪 結束 後 , 這 位 老人 拋開 拐杖 , 決定 慢跑 回家 。 珀利阿斯 國王 的 女兒 們 大感 驚訝 , 於是 跑去 找 梅蒂亞 。 「 哇 , 你 的 魔法 好 厲害 ! 」 其中 一 位 公主 阿爾刻提絲 ( Alcestis ) 說 。 梅蒂亞 露出 微笑 。 「 親愛的 , 謝謝 你 。 」 「 你 可以 同樣 幫助 我們 的 爸爸 嗎 ? 」 阿爾刻提絲 問 。 「 那 個 可憐人 的 關節炎 真的 很 嚴重 , 另外 還 有 爛瘡 、 痛風 , 大概 幾十 種 毛病 吧 。 我們 想 讓 他 變 年輕 , 當作 驚喜 的 生日 禮物 ! 」 「 好 貼心 啊 。 」 梅蒂亞 的 心思 轉 個 不停 , 思考 著 各 種 可能性 。 「 哎呀 , 你們 可能 不會 喜歡 藥劑 的 施用 方式 , 那 需要 很 大 的 勇氣 和 很 強壯 的 胃 才 辦 得 到 ! 」 阿爾刻提絲 和 其他 公主 們 看起來 不 太 高興 。 「 我們 很 有 勇氣 啊 ! 「 當然
|