理事 及 Nova __UNDEF__ Design 的 總經理 ， 也 是 亞洲 首位 提出 「 將 設計 知識 系統化 」 的 設計 管理 者 。 著 有 《 設計 ‧ 品 》 一 書 。 當 我們 的 生活 中 處處 充滿 美學 ， 像是 一 趟 難忘 的 旅行 、 看 一 場 精采 的 展覽 、 吃 一 頓 用心 烹調 的 餐點 ， 都 是 累積 生活 體驗 的 方式 。 美好 的 設計 來自於 生活 的 體驗 王文欣 文 ／ 黃尹嬋 圖片 提供 ／ 無印良品 第一 次 見到 王文欣 ， 簡單 自然 隨和 的 外表 ， 很 舒服 宜人 ， 不 矯柔 做作 的 風格 ， 很 有 無印良品 的 style ， 也 難怪 有 人 說 她 活脫脫 就是 MUJI 的 代言人 。 雖然 說起 話 來 語調 柔和 ， 但 從 堅定 的 語氣 與 眼神 中 ， 你 可以 了解 她 何以 成為 統一 集團 首 位 女性 總經理 ， 是 柔軟 的 身段 ， 也 是 堅定 不移 的 信念 。 每 天 進入 辦公室 ， 王文欣 都 會 先 經過 垂掛 在 牆面 上 的 CD Player ， 「 有時候 會 拉拉 它 的 線 ， 或是 休息 時 用 它 聽聽 音樂 。 」 除了 喜歡 它 簡潔 的 外觀 設計 ， 王文欣 覺得 這 個 物件 對 她 的 意義 更 在於 它 代表 著 自己 一 天 工作 的 開始 。 這 款 掛壁式 CD Player __UNDEF__ ， 是 MUJI 的 長銷品 ， 只 需 輕 拉 電源線 就 可 啟動 或 停止 ， 以 舊時 通風扇 的 造型 ， 建構 物品 與 人們 之間 的 熟悉感 ， 產生出 直覺式 的 使用 方式 ， 設計 者 正 是 日本 工業 設計 大師 深澤直人 ， 看似 無 設計 的 設計 ， 很 實際 的 替 你 解決 生活 中 的 問題 ， 帶來 簡單 而 美好 的 生活 品質 。 台灣 設計 品牌 應該 以 什麼 方式 去 經營 ， 才 能夠 在 市場 上 更 有 影響力 、 滲透力 ？ 王文欣 以 品牌 經營 者 的 角度 長期 觀察 市場 ， 她 說 ： 「 台灣 市場 已 逐漸 發展 ， 消費者 的 美感 意識 也 逐漸 提升 ， 因此 可 找出 品牌 的 客群 與 對話 的 語言 ， 並 思考 如何 為 商品 說 故事 ， 深入 溝通 品牌 的 精神 ， 才 是 品牌 長久 經營 之 道 。 」 也許 過去 人們 對於 「 設計品 」 有 著 價格 高 、 不 實用 、 流於 裝飾品 的 印象 ， 但 近年 來 有 越來越 多 的 消費者 ， 願意 購買 有 質感 且 富含 設計 巧思 的 用品 ， 來 增添 生活 的 品味 ， 雖然 不一定 是 昂貴 的 精品 ， 但 只要 兼顧 實用 機能 與 設計 巧思 ， 都 會 受到 大眾 的 青睞 。 以 MUJI 的 經營 來 說 ， 該 品牌 的 商品 都 是 在 日本 開發 、 設計 ， 因此 進入 台灣 市場 時 較 著重 於 品牌 精神 的 宣傳 與 溝通 ， 「 你 必須 鍥而不捨 的 溝通 與 說明 ， 讓 顧客 可以 真正 認識 MUJI 的 簡約 自然 精神 ， 另外 在地化 的 行銷 推薦 也 很 重要 ， 去 思考 台灣 消費者 的 生活 習慣 與 需求 ， 才 能 適時 的 推出 符合 節令 與 季節 的 生活 提案 ， 引導 消費者 創造 優質 舒適 的 好 生活 。 」 例如 MUJI 推廣 的 「 原來如此 」 ， 就是 藉由 商品 設計 巧思 的 說明 ， 讓 消費者 深入 了解 自己 所 購買 的 物件 ， 可能 在 材質 選擇 或 造型 上 都 有 其 意義 存在 。 雖 位居 管理 高階 ， 但 王文欣 很 重視 現場 的 每 個 環節 ， 剛 開始 接手 無印 時 ， 她 便 到 門市 裡 當 起 店員 ， 結帳 、 摺 衣服 、 進出貨 與 整理 庫存 … … 無 一 不 做 ， 展覽 擺設 ， 除了 讓 自己 更 快 熟悉 各 類 商品 ， 和 行銷 上 每 個 環節 的 問題 ， 更 重要 的 是 從 第一 現場 去 觀察 消費者 的 需求 ， 「 我們 的 設計 主張 是 為 生活 者 打造 簡單 、 自然 富有 質感 的 好 生活 ， 傾聽 使用 者 的 聲音 ， 深入 發現 人們 隱藏 於 生活 中 ， 無法 說出 的 潛在 需求 ， 進而 幫助 生活 者 解決 大小 難題 。 」 像是 她 每 天 喝 水 用 的 骨瓷杯 ， 「 我 喜歡 骨瓷 輕薄 的 質感 ， 同時 也 提醒 自己 每 天 要 補充 水分 。 」 一 個 看似 簡單 的 水杯 ， 背後 即 蘊藏 了 我們 看 不 到 的 點滴 心血 。 骨瓷 質感 薄透 卻 有 著 相當 堅硬 的 質地 ， 在 表面 輕敲 會 發出 的 「 鏘 」 的 清脆 聲響 ， 悅耳 而 舒服 ， 其中 牛骨粉 含量 達 50﹪ 的 成品 被 稱為 精密 骨瓷 ， 其 強度 與 透光性 都 特別 優秀 ， MUJI 所 選用 的 即 是 精密 骨瓷 ， 「 我們 在 燒製 時 特別 下 了 苦工 去 調控 溫度 ， 才 能 燒製出 在 純 白色 中 帶有 透明感 的 成品 ， 為 的 是 讓 食物 盛裝 於 其中 時 ， 能夠 看起來 更加 美味 。 」 在 使用 者 看 不 到 的 地方 ， 用心 盡力 ， 才 是 讓 產品 設計 最後 成就 於 完美 的 原因 。 王文欣 認為 帶領 大家 貼近 、 認識 設計 是 品牌 業者 可 共同 努力 的 方向 ， 「 我們 的 生活 中 處處 充滿 美學 ， 設計 的 美感 應該 從小 教育 起 。 其實 很多 美好 的 設計 都 是 來自 生活 的 體驗 ， 像是 一 趟 難忘 的 旅行 、 看 一 場 精采 的 展覽 、 吃 一 頓 用心 烹調 的 餐點 ， 都 是 累積 體驗 的 方式 。 」 王文欣 1969年 生 ， 畢業 於 政治 大學 廣告系 ， 曾 任 台灣 無印良品 副總經理 、 統一 超商 公共 事務室 部長 、 統一 企業 ／ 統一 超商 聯合 公共 事務室 部長 、 財團 法人 好鄰居 文教 基金會 執行長 ， 以 不 到 40 歲 之 姿 ， 就 成為 統一 流通 次 集團 內 最 年輕 、 也 是 第一 位 女性 高階 經理人 ， 現職 為 台灣 無印良品 總經理 。 設計 不 應該 只 有 三 分鐘 的 快感 李明璁 文 ／ 黃尹嬋 攝影 ／ 陳輝明 走進 李明璁 在 台大 社會系 的 研究室 ， 在 十 坪 見方 的 空間 中 ， 你 可以 確實 感受到 這 個 人 被 「 物件 」 深深 包圍 而 感到 幸福 的 氛圍 ， 一如 他 在 《 物裡學 》 一 書 所 寫 ： 「 它們 是 這 個 小 宇宙 裡 一顆顆 無足輕重 、 孤寂 存在 卻 又 發散 溫暖 的 星球 。 」 李明璁 對於 「 食器 」 有 很 深 的 執著 ， 老祖先 的 「 箸 食 文化 」 在 他 眼 裡 是 充滿 智慧 的 器具 ， 「 筷子 是 一 種 很 完美 的 食器 ， 它 彷彿 是 人類 手指 的 延伸 ， 相較於 西式 繁雜 的 餐具 ， 一 雙 筷子 近乎 萬能 ， 就 可以 做 很多 事 。 」 他 享受 於 欣賞 「 物件 」 的 設計 ， 不論 是 外形 或 蘊含 於 其中 ， 讓 人們 能夠 更 便捷 地 使用 的 巧思 ， 「 衣服 也 是 一樣 ， 我 對於 介於 實用 與 裝飾 之間 的 設計 特別 感興趣 ， 是 不 是 名牌 不 重要 ， 獨特 的 設計 態度 才 是 令 人 深深 著迷 的 地方 。 」 好比 他 腳 上 穿 著 一 雙 畫 著 假 鞋帶 的 帆布鞋 ， 到底 是 希望 別人 能 看出來 這 是 假 的 鞋帶 ， 還是 不 要 呢 ？ YAANG 帶有 鮮明 的 東西 交融 風格 ， 是 東方 的 含蓄 與 西方 視覺 衝擊力 的 結合 ， 同時 也 傳達出 當代人 的 智慧 、 幽默 和 思考 。 其 產品 充分 體現 了 設計師 對 文化 和 生活 的 感動 ， 對 美 與 精緻 優雅 的 追求 。 YAANG is a designer brand established by Wang Yang .
 
Her products consist __UNDEF__ of various designer furniture , home goods and lamps . YAANG mixes oriental and western styles together into a combination of eastern undernote and western visual appeal while expressing the wisdom , humor and deliberation of the contemporary generation .
 
Its products fully embody the designer ’ s appreciation __UNDEF__ of culture and life as well as her pursuit of beauty , tenderness , and gracefulness .
 
漫生 快活 品牌 涵蓋 家具 、 燈具 和 飾品 ， 而 絕大多數 產品 都 來自 中國 著名 設計 機構 ── 木 碼 設計 ， 上海 最 具 活力 的 設計 公司 之 一 。 秉承 「 讓 好 設計 被 更多 人 使用 」 的 樸素 願景 ， 在 功能 和 形式 的 平衡 之間 蘊含 文化 與 個性 。 我們 的 設計 試圖 傳遞 一 種 模糊 的 非 對 非 錯 的 判斷 態度 ， 黑白 只 是 顏色 的 極端 ， 不 飽和 的 雜色 才 是 常態 。 相生 相剋 的 自然 法則 ， 因為 它 既 中庸 又 特異 ， 正 如 我們 自己 以及 周圍 的 世界 。 MoreLess is a design brand for home products , which involves furniture , lighting and accessories . Based on our simple vision of “ Better Design for More People ”, MoreLess is not only providing products but is also delivering our culture and personality euphemistically . Most of the products come from the famous design studio - mooma Design Agency , which , as one of the most active design companies in Shanghai , employs over 40 international and local designers . mooma ／ MoreLess 木碼 ／ 漫生 快活 www.mooma . c om.cn www.more - less.com . cn Oshadai __UNDEF__ 緣起 自 最 樸素 的 意象 ── 沙袋 。 兒時 單純 的 遊戲 滲透 著 最 純淨 的 心境 ， 而 Oshadai 也 依循 著 這 溫暖 樸素 的 風格 演繹 著 低調 ， 內斂 ， 溫潤 與 快樂 的 性格 ， 沿著 那些 質樸 的 色彩 ， 快樂 的 造型 及 漫遊 在 上 的 細節