|
讓 人 聯想到 動物 。 我 往 右 轉 , 跟 詹姆士 說 的 一樣 。 走廊 這 個 區塊 什麼 都 沒有 , 我 先 讓 自己 靠在 牆壁 上 。 我 真的 不 知道 我 在 這裡 做 什麼 。 先 不 說 我 覺得 自己 完全 格格不入 , 詹姆士 也 讓 我 不知所措 。 他 的 觸碰 、 他 的 眼神 、 他 的 低聲 耳語 — 很 顯然 他 在 跟 我 調情 。 星期一 他 站 在 我 家門 前 , 說 他 不 想 回到 過去 的 時候 , 我 沒有 預料到 會 有 這樣 的 結果 。 他 跟 所有 他 認識 的 人 都 這樣 跳舞 嗎 ? 可能 吧 。 也許 我 就 把 這 個 情況 看成 一 項 任務 就 好 。 那些 人 是 我 的 同學 , 不管 我 喜不喜歡 。 而且 如果 我 成功 錄取 牛津 大學 , 那 我 也 必須 要 跟 他們 當中 的 一些 人 , 以及 許多 其他 出身 富裕 家庭 的 子女 和睦 共處 。 我 深 吸 一 口 氣 , 雙手 握拳 , 鼓起 勇氣 離開 牆壁 。 我 要 去 洗洗臉 , 然後 我 會 回到 客廳 、 把 我 的 可樂 喝完 、 跟 詹姆士 跳舞 。 有 什麼 關係 ? 反正 他們 現在 本來 就 在 談論 我 了 , 那 我 至少 可以 好好玩 一下 。 帶 著 這 股 決心 , 我 走向 幾 公尺 以外 、 位在 走廊 左側 的 那 扇 門 , 把 它 打開 , 希望 門 的 背後 就 是 化妝室 。 除了 從 走廊 照進來 的 光 之外 , 這 個 房間 一 片 漆黑 。 我 的 眼睛 需要 一點 時間 適應 , 但 之後 就 可以 看出 一 張 古典 寫字桌 的 輪廓 、 由 幾 張 鋪上 軟墊 的 椅子 組成 的 座位區 以及 … … 很多 書架 。 這 絕對 不 是 化妝室 — 這 是 藏書室 ! 我 只 遲疑 了 一會兒 , 之後 就 好奇 地 往 裡面 踏 一 步 , 四處 張望 。 光 是 第一 個 書架 上 的 書 就 比 我們 家 整 間 房子 裡 的 還要 多 。 我 的 臉 上 漾開 一 抹 微笑 , 勇敢 地 再 往 前 踏 一 步 … … 然後 我 聽到 了 。 沉重 的 呼吸 。 還 有 低聲 的 嘆息 。 轉身 離開 , 我 腦 中 一 股 尖銳 的 聲音 喊 著 , 但 已經 太 遲 了 。 我 看到 阿里斯戴爾 靠在 後方 深處 的 一 個 書架 上 。 他 仰 著 頭 , 然後 就 在 這 一 秒 , 他 大聲 呻吟 。 一 陣 小聲 的 親吻聲 響起 。 「 你 再 這麼 大聲 , 我 就 不 繼續 了 。 」 我 全身 僵掉 。 這 個 聲音 聽起來 好 熟悉 。 小聲 、 深沉 , 有 一點 煙嗓 的 感覺 。 「 不要 停 。 」 阿里斯戴爾 說 , 頭 往 前 傾 。 跪 在 他 前面 的 那 個 男 的 站起身 。 「 那 你 要 乖乖 求 我 。 」 阿里斯戴爾 抓著 他 的 頭髮 把 他 往 下 拉 , 然後 吻 他 。 那 個 男 的 兩 隻 手 撐 在 阿里斯戴爾 頭 兩 側 的 書架 上 , 回吻 他 。 我 認出 他 是 誰 了 。 凱許 。 凱許 的 嘴 從 阿里斯戴爾 的 臉 游移到 他 的 脖子 時 , 我 深 吸 了 一 口 氣 。 這 個 時候 , 阿里斯戴爾 發現 我 站 在 門 邊 。 「 凱許 , 等一下 。 」 他 驚恐 地 低聲 說道 , 同時 猛 地 把 他 朋友 推開 。 我 立刻 轉身 逃離 藏書室 , 回到 走廊 上 。 我 驚恐 地 環顧 兩 側 , 決定 回去 客廳 。 我 擠過 跳舞 的 人群 , 他們 的 臉 看起來 是 模糊 的 , 然後 尋找 詹姆士 的 身影 。 我 發現 他 跟 他 妹妹 、 希里爾 還 有 雷恩 一起 在 游泳池 附近 。 他們 在 聊 某 件 事情 , 雷恩 的 手 在 空中 瘋狂 揮動 。 我 需要 一點 時間 恢復 鎮定 。 為什麼 我 一直 看到 別人 搞 在一起 ? 他們 顯然 不 想要 有 觀眾 啊 。 我 什麼 時候 開始 變成 在 蒐集 陌生人 的 秘密 了 ? 這 不 正常 。 我 花 了 非常 大 的 力氣 才 讓 自己 至少 稍微 平靜下來 。 我 決定 要 收回 剛才 的 決心 。 在 這裡 我 沒辦法 玩 得 開心 , 我 也 絕對 不可能 習慣 這些 人 。 我 想 去 找 詹姆士 , 請 他 帶 我 回家 , 但 他 站 得 離 游泳池 好 近 , 讓 我 遲疑 了 一陣子 。 看到 水 讓 我 的 胃 好不 舒服 。 最後 我 還是 鼓起 我 所有 的 勇氣 , 謹慎 地 踏進 溫室 。 我 在 離 他們 一 小 段 距離 的 牆 邊 停下來 。 雷恩 第一 個 發現 了 我 。 「 她 在 那裡 。 」 我 輕輕 地 向 他 點 了 點頭 , 詹姆士 走過 我們 之間 的 兩 步 距離 , 來到 我 身邊 的 時候 , 我 幾乎 鬆 了 一 口 氣 。 我 從來 沒 想 過 , 參加 派對 時 待在 他 身邊 , 會 讓 我 覺得 最 自在 , 但 今天 真的 是 這樣 。 而且 我 必須 忍耐 , 才 能 不 伸手 握 他 的 手 。 「 還好 嗎 ? 」 詹姆士 問 。 他 手 裡 拿 了 新 的 一 杯 , 這 次 又 是 褐色 的 內容物 。 他 的 臉頰 微微 泛紅 。 「 我 想 趕快 回家 。 」 我 低聲 說道 , 依舊 上 氣 不 接 下 氣 。 詹姆士 皺起 眉頭 , 但 馬上 就 點頭 。 顯然 看得出來 我 快 瘋 了 。 他 把 他 杯子 裡 的 東西 喝光 , 然後 把 杯子 放到 最近 的 桌子 上 。 「 沒 問題 。 」 「 噢 , 拜託 。 你 什麼 時候 開始 會 在 早上 四點 以前 離開 我 的 派對 的 ? 」 希里爾 惱火 地 問 。 「 從 我 有 了 必須 護送 他 回家 的 人 開始 。 」 詹姆士 回答 , 同時 面無表情 地 看 著 他 的 朋友 。 又 出現 了 。 那 道 無法 跨越 的 高傲 的 牆 。 「 拜託 嘛 , 露比 , 不要 那麼 掃興 , 把 我們 的 朋友 留給 我們 。 」 雷恩 一邊 說 , 一邊 蹲下 , 用 手 把 水 從 游泳池 裡 往 上 潑 。 有 幾 滴 潑 到 我 的 脖子 , 感覺 好像 我 肺 裡 的 每 寸 空氣 都 被 擠 了 出去 。 「 不要 潑 。 」 我 大叫 。 我 幾乎 認 不 出 我 的 聲音 , 因為 聽起來 好 尖銳 。 「 妳 是 糖 做 的 還是 怎樣 ? 」 希里爾 笑 著 問 。 他 的 襯衫 已經 脫掉 了 , 現在 穿 著 一 件 黑色 泳褲 。 因為 游泳 的 關係 , 他 的 頭髮 還是 濕 的 。 他 往 前 走近 一 步 。 我 往 後 退 , 緊緊 抓住 詹姆士 的 手臂 。 其他 人 怎麼 想 我 都 不 在乎 。 「 不要 這樣 , 希里爾 , 不要 煩 她 。 」 詹姆士 說 , 但 現在 連 他 的 權威 口氣 也 沒用 了 。 希里爾 像 隻 猛獸 一樣 對著 我 笑 。 下 一 秒 , 他 跳 向 我 , 抓住 我 的 包包 , 把 它 交給 也 正在 笑 的 莉蒂雅 。 「 希里爾 , 我 警告 你 … … 」 我 喘 不 過 氣 地 說 — 已經 太 遲 了 。 他 把 我 拉進 他 沒有 半點 愛 的 懷中 , 然後 把 我 跟 他 一起 拖進 游泳池 裡 。 我 大聲 尖叫 , 同時 用盡 全力 地 拍 著 水 , 用 手臂 和 腿 驚恐 地 掙扎 。 然後 我們 往 下 沉 , 有 那麼 一 秒鐘 , 我 的 心臟 停止 跳動 。 忽然間 , 我 不再 是 在 維加 家 , 而是 在 一 座 藍綠色 的 混濁 的 湖 。 我 不再 是 十七 歲 , 而是 八 歲 。 我 不再 會 游泳 , 而是 無助 地 任憑 寒冷 的 水 擺布 。 我 沒辦法 呼吸 。 藻類 把 我 拉 往 更深 的 地方 , 我 動彈不得 。 我 的 手臂 起不了 作用 , 我 的 腿 也 失去 行動 能力 , 我 完全 控制不了 我 的 身體 。 我 胸口 的 壓力 越來越 大 。 然後 我 別 無 選擇 , 開始 吸進 水 。 17 __UNDEF__ 詹姆士 雷恩 和 我 妹 放聲 大笑 , 希里爾 浮出 水面 , 往 我們 身 上 潑水 的 時候 , 我 盯 著 露 比 看 。 她 變成 了 水面 下 一 塊 暗暗 的 模糊 斑點 。 一 開始 她 發瘋 般 地 掙扎 , 但 現在 她 再 也 不 動 了 。 有 什麼 事情 不 太 對勁 。 「 如果 她 知道 我們 已經 很 了 解裝 死 是 什麼 樣子 , 她 就 不會 那樣 做 了 。 」 雷恩 邊 說 邊 向 希里爾 伸出 手 , 協助 他 從 游泳池 出來 。 露比 還是 沒有 浮出 水面 。 我 內心 深處 知道 一定 出 問題 了 。 我 的 心 瘋狂 地 跳 著 , 然後 我 開始 助跑 。 「 詹姆士 , 我 不 覺得 她 真的 需要 … … 」 莉蒂雅 剩下 的 句子 我
|