它 或 區劃 它 ， 更 無法 視 其 為 一 廣大 、 充裕 、 可 讓 饒富 重要性 的 情節 或 意義 在 其中 上演 的 舞台 ， 如 我們 可 在 普桑 畫 中 做到 的 情形 那樣 。 將 「 求 實 」 的 意涵 轉譯為 意指 「 忠於 材質 」 或 「 忠於 表面 扁平性 」 的 畢竟 是 新 裝飾 風格 的 提倡 者 ， 而 非 那些 創造 自然 主義 裝飾 風格 的 人 。 當 鮑伊 暗示 ： 「 任何 對 羅斯金 哲學 的 研究 都 必須 以 羅斯金 個人 對 自然美 的 熱愛 為 起點 ， 因 該 情感 是 如此 地 熾烈 ， 甚至 已 達 崇拜 的 程度 。 」 我們 唯 能 頷首 同意 。 誠然 ， 道德性 的 藝術論 是 毫不 需要 「 折衷 」 、 「 妥協 」 往 對 細究 自然 的 強調 的 ， 我們 也 大有 證據 可以 證明 羅斯金 其實 深信 藝術 的 道德 影響力 是 深深 倚賴 於 它 對 自然 形相 的 恪守 的 ， 如 鮑伊 之 所 暗示 。 結語 281282 我們 也 必須 謹記 在 心 ： 英國 改革 者 ── 無論 是 柯爾 、 瓊斯 、 莫里斯 或 德瑞瑟 （ Christopher Dresser ） ── 所 倡導 的 設計 創新 或 改革 絕非 如 我們 所以 為 的 那麼 絕對 地 「 抽象 」 或 非自然 主義 。 例如 他們 的 壁紙 與 紡織品 就 幾乎 一定 總是 以 自然 形相 的 風格化 為 基礎 ， 也 就 是 仍 採擷 自然 形相 ， 但 加以 調整 ， 以 適應 扁平 平面 的 要求 。 而 形相 的 簡潔 固然 重要 ， 但 除 簡潔 外 尚 有 其他 考慮 ， 並 不 是 光 簡潔 就 夠 了 。 且 確實 ， 這些 改革 者 同樣 難 能 避免 維多利亞 風格 式 設計 所 經常 受到 詬病 的 那 種 「 假借性 」 （ derivativeness ） 。 譬如 ， 莫里斯 就 相當 倚重 中古 西西里 、 近東 、 伊利莎白 王朝 時代 及 十七世紀 英國 種種 典範 來 作為 其 織品 樣式 的 取材 ， 而 若干 「 建制性 」 比較 強 的 改革 者 ， 如 雷格瑞夫 、 懷特 及 瓊斯 ， 則 確 有 經由 傳統 及 對 過往 的 研究 來自 自然 形相 吸取 靈感 以 使用 於 裝飾 目的 。 他們 是 視 裝飾 為 設計 的 一 個 重要 部分 ， 而 非 如 佩夫斯納 指出 的 ， 為 「 一 件 漂亮 外衣 ， 偶爾 拿來 點綴 一下 而已 。 」 誠然 ， 他們 對 設計 的 「 實用性 」 及 「 適用性 」 的 強調 ， 如 鮑伊之 所 指出 ， 並 不 是 不要 裝飾 ， 「 而 通常 意指 的 是 裝飾 應 在 意義 上 與 該 裝飾品 的 用途 相合 一致 。 」 不過 ， 裝飾 藝術 範圍 內 的 改革 者 ── 受 政府 支助 的 較 保守 改革 者 及 較 激進 的 「 獨立 改革 著 」 如 羅斯金 及 莫里斯 都 包括 在 內 ── 以 寫實 主義 求 實 求 真 之 名 ， 呼籲 另 闢 蹊徑 不再 以 維多利亞 風格 （ 此 風格 在 一八五一年 倫敦 大展 上 已 發展 至 過分 熟爛 ） 馬首是瞻 ， 也 的確 是 事實 。 因著 反 擬仿 、 反 歷史 相對論 、 反 粗糙 及 誇張 、 反 強調 敘事 或 強調 煽情性 、 反 自然 主義 、 反 以 新 人造 材料 擬仿 自然 材料 、 反徒 以 技術 本位 及 技術 優勢 （ 而 非 以 巧藝 及 真正 的 功能論 ） 取勝 ── 這 照 佩夫斯納 來 看 即 是 反 維多利亞 風格 ── 這 群 改革 者 ， 無論 是 保守 或 激進 ， 遂 建立 了 一 對立 立場 ， 而 此 對立 立場 是 大可 與 具象 寫實 主義 者 對 求 真 、 求 實 及 當代性 的 呼求 相繫 ── 只是 如今 是 要 以 「 新 潮流 、 新 需要 下 的 新 形式 創造 」 來 理解 此 求 真 、 求 實 及 當代性 。 有些兒 弔詭 吧 。 但 這兒 的 弔詭 當然 不 是 在於 諸多 這些 改革 者 竟然 能夠 將 對 科學式 自然 主義 的 渴望 「 折衷 」 、 「 妥協 」 ， 往 對 更 「 誠實 」 或 「 道德 」 的 忠於 形相 及 功能 的 強調 ， 而是 在於 若干 實際 上 最為 激進 且 對 藝術 改革 持 最 激烈 看法 的 改革 者 ── 即 羅斯金 及 莫里斯 ── 並 不 是 僅 將 此 視為 美學 原則 問題 ， 而 認為 此 乃 關乎 「 整 個 基本 社會 結構 之 振衰起弊 」 （ 蓋 他們 認為 整 個 基本 社會 結構 都 出 了 問題 有 很 大 缺陷 存在 ） 。 他們 了解到 ， 維多利亞 風格式 設計 的 罪惡 根源 並 不 是 在於 設計師 及 他們 所 受 的 訓練 ， 而是 在於 （ 業已 使 腦 與 手 分家 、 思想 與 情感 分家 、 工作 與 娛樂 分家 的 ） 分工 制度 與 資本主義 體系 。 恰 是 在 這 兩 人 （ 尤其 莫里斯 ） 的 熱情 人道 關懷 中 ， 在 這 兩 人 對 手工藝 、 扁平性 、 抽象化 及 形式化 的 強調 裡 ── 他們 堅持 尊重 物性 是 項 美德 ， 而 「 好 的 設計 一定 必須 要 依賴 內在 情感 與 外在 物質 間 的 神祕 聯繫 才 能 達成 」 ── 奠下 了 二十世紀 現代 主義 藝術 前衛派 精英 主義 與 前衛派 排他 主義 的 基礎 。 只要 工業 文明 繼續 以 製造 「 維多利亞 風格 」 式 工藝品 為 能事 ， 不斷 以 更多 種類 、 更 大 產量 製造 商品 ， 那麼 ， 簡單 、 高雅 、 功能 主義 式 （ 或 我們 仍 該 稱 「 寫實 主義 式 」 ） 的 裝飾品 就 自然 只 成為 少數 一 群 人 的 專利 ， 或 只 對 少數 人 有 吸引力 。 如此 看來 ， 那些 能夠 欣賞 前衛 藝術 的 人 多數 即 就 是 那些 家 裡 用得起 「 高尚 設計 」 家具 的 人 ， 可 一點 不 意外 。 因之 我們 也 就 更 難 決定 該 如何 看待 裝飾 藝術 中 的 寫實 主義 傾向 了 ： 我們 只 有 一重重 的 矛盾 、 弔詭 ， 而 無 真正 的 解答 。 不管 怎麼說 ， 我 深信 以 一 個 今日 歐 、 美 一般 中產階級 家庭 來 說 ， 它 對 「 擬仿式 自然 主義 寫實 主義 」 的 興趣 恐怕 是 不會 下於 一 個 十九世紀 中葉 歐美 一般 中產階級 家庭 的 興趣 。 而 對 簡潔性 、 抽象性 及 功能論式 寫實 主義 的 接受 程度 呢 ， 則 這 兩 者 恐怕 一樣 不 樂觀 ， 都 不大 能 接受 。 然而 這 究竟 是 一 個 對 吾人 社會 所 作 的 判斷 ， 抑或 是 對 現代 主義 高 品味 標準 本身 所 作 的 判斷 （ 此 一 標準 向來 會 產生 區分 「 高雅 」 小眾 與 「 傖俗 」 大眾 的 效果 ， 因而 製造出 一 前衛 貴族圈 ， 甚至於 當 懷 著 最 民主 或 最 平等 主義 的 意圖 時 亦然 ） ， 我 很 難 論斷 。 結語 283284 寫實 主義 怎麼 了 ？ 崩析 與 變異 一八七五年 之 際 ， 寫實 主義 運動 的 整 套 特質 、 結構 及 方式 已 開始 分崩離析 ， 不復 成為 一 個 整體 。 若干 它 的 特質 受到 意義 上 的 改訂 ── 亦即 它們 開始 獲得 與 原本 不同 甚至 相反 的 意義 或 意涵 。 如 求 真 與 求 實 業已 在 裝飾 藝術 及 建築 改革 者 的 理論 及 實踐 中 獲得 了 相當 不同 的 意涵 ； 而 如 某 寫實 主義 運動 支派 所 具有 的 社會 關懷 或 思想 激進 等 特質 ， 則 在 後來 變本加厲 成為 了 蘇聯 社會主義 寫實 主義 或 一九三○年代 墨西哥 壁畫家 運動 的 藝術 背後 的 主導 力量 。 此外 ， 若干 隱含 在 寫實 主義 脈絡 中 一併 發展 的 特質 ， 如 印象 主義 ， 由於 其 藉 「 自然 乃 情性 之 所 見 」 這 句 話 暗示出 了 「 人 」 在 藝術 呈現 中 所 占 的 主體 位置 ， 偏重於 個體 感知 而 不 強調 藝術 的 傳統 成規 ， 故 它 可謂 包藏 了 一 勃發 的 主觀論 （ subjectivism ） 的 種籽 在 內 ， 並 終而 發展成 一 「 情性 ， 即 個人 的 創造 意志 ， 幾乎 光芒 完全 掩蓋 過 大自然 角色 而 獨占 鰲頭 」 的 藝術 風格 ── 如 本 世紀 之交 各 象徵 主義 派別 之 所 呈現 。 不過 ， 有趣 的 是 ， 儘管 從 寫實 主義 分裂出 不少 相異 甚至 完全 相反 的 流派 ， 但 即使 是 相 對立 的 流派 ， 或 在 本 世紀 後期 以 反對 寫實 主義 來 取得 自身 發展 源頭 的 流派 ， 也 必須 要 回歸 若干 寫實 主義 的 定義性 特質 以 發展 自身 的 反叛 脈絡 。 譬如 以 希涅克 這 位 畫家 來 說 ， 他 雖 致力 於 新印象 主義 體系 的 相對性 抽象化 ， 卻 也 保留 了 與 法國 寫實 主義 運動 關聯 如此 之 深密 的 激進 烏托邦 政治 狂熱 ， 儘管 他 埋首 的 是 一 迥然 有異 的 繪畫 風格 。 「 社會學 中 的 正義 ， 與 藝術 中 的 和諧 ， 是 同 一 回 事 … … 」 ， 「 安那 其 畫家 不 是 位 創作 安那 其 畫作 的 人 ， 而是 位 不 求 名 、 不 求 利 ， 願 以 個人 全部 力量