了 他 的 表現 。 他 腳步 慢 了 下來 ， 我 也 做好 心理 準備 ， 跟 他 會面 後 我們 可 有 重要 任務 了 ， 當務之急 是 必須 找回 速度 。 那 天 我 凌晨 三點 就 起床 了 ， 撐 到 現在 我 也 有點 懷疑 自己 的 力量 夠 不夠 協助 他 。 我 知道 ， 若是 自己 參賽 ， 我 要 為 自己 負責 拿下 勝利 ； 但 要 負責 他人 的 成敗 ， 卻 讓 我 體驗到 不 曾 經歷 過 的 惶恐 。 在 踏出 腳步 前 ， 我 得 先 戰勝 自己 的 心魔 。 為了 戰勝 心魔 ， 我 拿出 二○○一年 賽事 中 我 腳踝 韌帶 受傷 那 次 的 策略 ： 簡單 的 四 個 步驟 。 第一 ， 不要 否認 自己 正在 擔心 。 第二 步 ， 開始 評估 所有 的 可能性 。 我 接下來 要 做 的 ， 是 要 陪 布萊恩 進行 一 場 相當於 三十八 英里 的 訓練 跑 ， 而 他 已經 跑 了 大半天 了 。 嗯 ， 看來 對 我 似乎 不 是 什麼 難事 。 第三 ， 我 想遍 了 所有 可以 挽救 現況 的 方法 。 不 難 ， 只要 好好 助跑 就 行 。 第四 步 ， 也 是 最後 一 步 ， 把 所有 負面 想法 拋開 ， 專心 面對 眼前 的 路 。 任何 壞 念頭 都 無助於 現實 ， 只要 領悟到 這裡 ， 最後 一 步 就 不 難 達成 了 。 我 和 布萊恩 會合 ， 大會 播報員 透過 擴音器 高聲 呼喊 ： 「 史考特 ． 傑瑞克 開始 助跑 了 ！ 」 我 來 這裡 只是 單純 助跑 ， 但 當 我 的 名字 在 空氣 中 迴盪 ， 腎上腺素 便 大舉 入侵 我 的 血液 。 我 的 戲分 登場 了 。 六十二 英里 處 ， 布萊恩 躍居 第四 名 。 我 告訴 他 ， 我 估計 等 我們 涉過 洛基喬基河 66 （ 還 有 十六 英里 路 ） 時 ， 就 已經 超過 前方 所有 跑者 。 我 告訴 他 ， 到時候 我們 一定 已經 遙遙領先 ， 而且 會 一路 領先 到 最後 。 他 的 光速 按鈕 啟動 ， 變身成 另 一 個 人 。 他 沒有 說話 ， 因為 跑者 不能 說 太多 話 ， 必須 保留 體力 。 但 由 我 負責 說話 ， 我 變成 了 達斯提 ， 變成 布萊恩 的 第二 個 腦 ， 一步步 引導 他 ， 好 話 說盡 ， 在 對 的 時機 要求 他 的 動作 。 短短 十二 英里 內 ， 我們 就 超越 了 前面 所有 的 跑者 。 我倆 涉水 渡河 的 時候 ， 他 激動 到 忘情 大叫 ， 儘管 我們 的 體溫 已經 燒 到 快 沸騰 了 ， 他 仍 能 激發出 超人 的 神力 。 我 做 了 我 該 做 的 事 ， 盡力 逼 他 展現出 最 大 體能 ， 同時 也 注意 不要 超出 他 的 能力 。 我 叫 他 躺 在 溪水 中 ， 並 替 他 潑水 降溫 。 我 還 記得 有 一 次 我們 在 路 上 看到 水窪 就 躺下去 ， 才 剛 躺下去 我 就 知道 底下 壓 著 半 坨 馬糞 ， 不過 我們 都 沒有 挪動 身子 ， 因為 我們 都 快 燒焦 冒煙 了 。 每 到 一 處 補給站 我 就 叫 他 喝水 ， 每 個 檢查點 我 都 確保 他 的 攝水量 足夠 ， 也 不能 太多 。 到 了 七十八 英里 處 ， 我們 回頭 往 後 望去 ， 一 個 人影 都 沒有 ， 不 是 我們 害怕 有 人 跟 在 身後 ， 而是 當 你 領先 時 ， 總是 希望 對 後面 的 那 個 人 說 ： 「 要 贏 我 ？ 想 都 別 想 ！ 」 我 對 布萊恩 說 ： 「 開始 衝 吧 ！ 只要 保持 一 英里 八 分鐘 的 速度 ， 就 有 可能 會 進步 到 一 英里 七 分 三十 秒 。 你 辦 得 到 的 。 」 抵達 四十九號 公路 ， 賽事 到 了 九十三 英里 處 ， 我 跟 布萊恩 團隊 的 隊長 兼 未婚妻 安潔雅 說 ， 現在 可以 讓 其他 人 接手 陪跑 了 。 我 光 注意 布萊恩 補給 是否 正常 ， 自己 吃 的 喝 的 卻 都 不 夠 。 我 的 胃 在 翻攪 ， 筋疲力竭 ， 又 出現 了 脫水 狀況 ， 還 頭昏眼花 ， 再 這樣 下去 可能 會 拖累 他 。 安潔雅 問 我 能不能 陪 他 多 跑 三 英里 ， 跑到 諾漢茲 大橋 67 ， 那裡 距離 終點 只 剩 三 英里 ， 屆時 勝利 就 不遠 了 ， 她 希望 我 到 那裡 再 休息 。 我 繼續 埋頭 跑步 ， 多 跑 了 三 英里 ， 耐 著 令 人 窒息 的 灰塵 、 熱度 。 布萊恩 說 跑下坡 路 腳 很 痛 ， 我 安慰 他 這 是 暫時 的 ， 撐 一下 就 過 了 ， 其他 就 沒 多 說 什麼 ， 因為 沒有 必要 。 距離 終點 僅 剩下 三 英里 ， 到 這裡 ， 我 已 盡力 督促 他 跑出 應 有 的 表現 ， 另 一 位 陪跑員 傑森 就位 ， 我 告訴 布萊恩 別 擔心 ， 他 穩 操 勝券 。 我們 約好 在 羅比峰 68 那 會面 ， 那兒 距離 終點 一 英里 。 我 說 我 會 跟 著 他 ， 迎接 他 的 西部 百 英里 賽 冠軍 。 布萊恩 和 陪跑 的 傑森 在 泥濘 路 中 爬 了 兩 英里 ， 我 則 搭 了 車 ， 與 他們 在 奧本市 相會 。 布萊恩 應該 很 久 沒 看到 鋪好 的 路面 了 。 一行行 排列 的 車子 ， 一幢幢 座落 的 房屋 ， 民眾 在 院子 裡 慶祝 ， 等待 冠軍 出爐 。 他 看起來 身體 狀況 還 不錯 。 我 覺得 這 場 賽事 勝負 已 定 ， 現在 只要 沿 著 城市 的 街道 慢慢 跑到 終點 就 行 ， 布萊恩 只要 跑 就 對 了 。 不過 他 一 開口 說話 ， 我 就 知道 他 的 信心 已經 大量 流失 。 「 他們 離 我 多 遠 ？ 」 他 神色 緊張 ， 一直 轉頭 向 後 看 。 我 心 裡 偷笑 ， 要 他 放鬆 ， 不用 擔心 。 此時 我們 正 跑 在 緩和 的 上坡 路段 ， 怎 知 他 卻 狂 踩 油門 ， 仍 維持 一 英里 八 分鐘 的 飆風 速度 。 我 叫 他 別 跑 這麼 快 ， 但 如果 他 想要 維持 這 種 高速 到 終點 ， 應該 也 會 很 威 的 。 「 他們 離 我 多 遠 ？ 」 布萊恩 再度 問道 ， 「 離 多 遠 ？ 」 我 自己 到 了 比賽 後段 也 會 出現 些微 的 幻覺 。 但 我 現在 努力 不要 被 他 的 幻覺 打亂 腳步 ， 也 要 努力 確保 布萊恩 沒有 被 自己 的 幻覺 打敗 。 我 的 攝影師 好友 ， 路易． 艾斯克博 和 傑森 等 人 此時 都 陪 著 我們 跑 ， 一 行 人 抵達 最後 一 段 下坡路 ， 聽見 群眾 的 吵鬧聲 ， 也 看見 燈火 輝煌 。 布萊恩 興奮 地 高 喊 ： 「 在 哪 ？ 在 哪 ？ 」 西部 百 英里 賽 終點 設 在 普萊瑟維爾 高中 的 操場 跑道 上 ， 我們 熱情 地 回答 他 ： 「 就 在 前面 ！ 你 成功 了 ！ 你 成功 了 ！ 」 此時 已 是 晚間 十點 ， 我們 從 街角 穿過 圍籬 的 一 處 小 開口 ， 走進 跑道 上 。 觀眾 瘋狂 地 喝采 、 加油 ， 但 路易 、 傑森 和 我 叫 得 最 激動 最 大聲 ： 「 你 成功 了 ！ 布萊恩 ！ 你 是 西部賽 冠軍 ！ 」 在 跑道 上 大約 走 了 七 步 ， 我們 突然 噤口 ， 先前 的 「 你 成功 了 ！ 布萊恩 ！ 」 立刻 不見 。 因為 才 走 了 六 公尺 ， 離 終點 兩百七十四 公尺 ， 布萊恩 整 個 人 癱倒 在 地 。 我 問 布萊恩 ， 「 怎麼 了 ？ 」 他 說 ： 「 我 爬 不 起來 。 」 最後 一 段 下坡路 我 發現 他 身體 搖搖晃晃 ， 但 我 比賽 時 也 曾 步履 蹣跚 。 超馬賽 是 嚴酷 的 試煉 。 「 布萊恩 ， 你 要 爬起來 。 你 一定 要 爬起來 ！ 」 我 和 傑森 把 他 拉起來 ， 但 他 連 走 都 走不動 。 我 急 了 ： 「 你 一定 要 繼續 走 啊 。 」 此時 我 是 達斯提 上身 ， 但 似乎 沒 發揮 效用 。 或許 剛剛 我們 應該 讓 他 繼續 趴 在 跑道 上 才 對 。 他 根本 無法 靠 自己 的 力量 站 著 ， 而且 嘰哩呱啦 說 了 一 堆 聽 不 懂 的 話 。 事 後 我 回想 起來 ， 發覺 自己 犯 的 錯 實在 有夠 愚蠢 。 我 和 傑森 不 假 思索 ， 馬上 把 布萊恩 的 手臂 勾 在 我們 的 肩膀 上 ， 攙扶 著 他 走向 終點線 。 我們 沒有 直接 穿過 操場 ， 走向 醫療站 ， 而是 憑著 直覺 帶 著 他 繞行 整 圈 跑道 。 那時 我 正 處於 緊急 模式 下 ： 必須 照顧 身體 亮紅燈 的 夥伴 ； 但 同時 我 也 處於 陪跑員 模式 之下 ， 以及 跑者 模式 之下 。 我 希望 布萊恩 能 獲得 他 應 得 的 冠軍 頭銜 ， 我 希望 能 幫助 他 越過 終點線 ， 所以 我 這樣 做 了 。 我們 扶 著 他 到 終點線 ， 醫療 團隊 立刻 接手 。 有 位 醫生 問 布萊恩 知不知道 誰 贏 了 比賽 ， 他