想 如 自己 迎娶 她 ， 豈不是 也 救 了 那 位 不幸 的 女性 ， 所以 才 決定 ： （ 娶 她 吧 ！ 連 母子 三 人 一起 迎回 作為 繼室 。 那 就 是 常磐 。 成 了 正室 後 ， 連 她 的 名字 也 改 了 ， 孩子們 也 個別 照 清盛 的 秘密 旨意 ， 另 移 他處 安置 ， 因此 眾人 都 在 背地 傳說 ： （ 真是 好事 之 徒 ！ 或 ： （ 一定 還 有 什麼 更深 的 理由 。 或 ： （ 一定 是 為了 諂媚 六波羅 大人 ， 打算 要 靠 此 發跡 。 等等 ， 總 認為 他 是 為 了 某些 私慾 而 做 的 。 尤其 ， 照 世俗 的 觀念 看來 ， 當時 的 情勢 下 ， 連 和 源氏 有關 的 人 都 要 極力 去 迎合 平家 的 人 了 ， 特地 去 娶 那 位 身份 複雜 又 帶 著 小孩 的 女人 為 繼室 ， 實在 沒有 必要 。 既然 娶 了 ， 那麼 相對的 一定 得到 了 什麼 利益 — — 與其 說 他 是 無緣無故 的 被 懷疑 ， 不如 說 是 世人 所 做 的 合理 猜測 。 一條朝 成為 此 緣故 ， 比 以前 更 遠離 六波羅 。 常常 接近 清盛 ， 以 博得 清盛 好感 ， 自己 也 知道 這 是 條 發跡 的 路 ， 但是 總 覺得 四周 有 奇怪 的 眼睛 在 監視 著 。 所以 ， 這 幾 年 間 都 主動 的 與 之 疏遠 。 現狀 之 貧乏 、 官位 之 不 進 、 友朋 之 疏離 — — 原因 都 只 有 一 個 。 （ 不過 也 無所謂 。 雖然 貧窮 但 有 妻子 的 慰藉 — — 娶 了 常磐 ， 獲得 的 代價 只不過是 擔任 皇宮 的 一 個 財務官 ， 十 年 如 一 日 潔身自愛 的 過 著 平平凡凡 的 日子 。 其他 在 六波羅 大人 庇護 下 的 人 皆 顯赫 、 榮昇 ， 在 這 有利 的 變化 時流 中 ， 他 的 孑然 、 妻子 、 貧困 更 顯得 正直 。 看準 了 他 的 貧乏 為 可乘之機 ， 所以 黃金商吉 次等 ， 才 會 來 接近 他 的 私邸 。 從 前年 就 開始 進進出出 ， 每 次 帶來 奧州 的 土產 等 就 說 ： 「 這 是 送給 夫人 的 ！ 朝成 不得已 收下 珍藏 ， 他 隔年 又 來 ， 今年 也 不例外 ， 到 了 第三 年 才 說出 真心話 — — 「 要 靠 您 美言 ， 去 標得 六波羅 大人 修繕 的 訂單 。 原來 是 要 拜託 專 為 自己 打算 的 事情 ， 這 還 無妨 ， 可是 他 竟 將 常磐 以前 的 身分 說出口 ， 而且 還 用 那 種 和 九 年 前 世人 背地 批評 時 相同 的 口氣 。 再 怎麼 好 脾氣 的 一 條 朝成 也 會 感到 不 愉快 ， 是 可以 想見 的 。 「 … … 非常 抱歉 ！ 吉次 又 突然 出現 ， 回到 他 的 房間 來 ， 然後 在朝成 眼前 排列 著 跟 往年 一樣 的 十 匹 伊達絲 和 一 整 桶 的 漆 等 土產 。 四 「 請 您 千萬 別 在意 ！ 我 儘是 說 些 無聊 的 事 。 — — 這些 跟 每 年 送 的 一樣 ， 不 是 什麼 貴重 的 東西 ， 聊表 心意 而已 。 放好 了 土產 ， 吉次 再 說 兩三 句 俏皮話 就 回去 了 。 吉次 回去 後 ， 一 條朝成 若無其事 的 看 一 眼 那些 伊達絲 和 漆桶 等 土產物 ， 卻 發現 了 意外 的 東西 。 是 一 囊 砂金 — — 足足 有 用 一 隻 手 也 拿 不 上 膝蓋 的 重量 。 「 真是 厚臉皮 … … 朝成 當時 很 生氣 ， 然而 經過 一 段 日子 ， 反而 認為 自己 生氣 得 莫名其妙 。 而且 那 一 年 再 也 沒 看到 吉次 。 從 年底 到 初春 ， 砂金 的 錢 也 用掉 了 一半 以上 — —雪 又 融化 了 ， 四 、 五月 快 到 了 。 又 是 賣 黃金 的 吉次 上 京 來 的 時候 了 吧 。 正直 的 朝成 惦念 起來 。 管 他 三七二十一 ， 他 所 請託 的 事 著手 去 做 不 就 結 了 。 也 實在 是 太少 涉足 六波羅府 了 。 這 個 時候 正好 有 了 藉口 ， 就 去 為 吉次 拜託 的 事 懇求 一下 看看 吧 ！ 乘 著 年底 重 漆 過 的 牛車 ， 他 朝 著 久違 的 六波羅府 前去 。 「 要 去 六波羅 嗎 ？ 跟隨 的 僕役 詫異 的 追問 主人 。 「 …… 是 到 六波羅 ！ 可是 ， 一 鑽進 西八條 的 華麗 大門 ， 他 就 覺得 不 舒服 。 在 保元平治 之 戰 前 ， 還 只是 被 人 側眼 輕視 的 安藝 殿下 — — 身份 低下 的 清盛 ， 從 內大臣 一下子 就 跳成 太政大臣 — — 像 謊言 般 的 事實 。 被 周遭 的 豪奢 所 壓迫 ， 他 突然 醒覺 到 自己 一 身 的 寒酸相 。 「 啊 ！ 真是 稀客 ！ 一 下 牛車 就 遇到 清盛 的 次子 宗盛 。 如果 連宗盛 還 記得 他 的 話 — — 一 想 ， 就 覺 鬆 了 一 口 氣 。 「 相國 在 嗎 ？ 「 在 ！ 「 太 久 沒 來 請安 。 「 哪 ， 這麼 專程 來訪 不會 沒 事 吧 ？ 真 不巧 父親 很 忙 ， 今天 還 要 迎接 皇宮 的 使者 ， 全 族 的 人 也 大都 集合 了 ， 因為 好像 要 評議 什麼 。 「 …… 聽 他 這麼 說 ， 想起 自己 那 看來 很 悠閒 的 樣子 ， 朝成 反 覺得 發窘 。 「 … … 那麼 ， 不 敢 打擾 他 了 ， 就 悄悄 拜託 您 好了 。 「 宗盛 可以 的話 ， 再 找 機會 轉達給 父親 吧 。 宗盛 迎 他 入 房 ， 要 聽聽 他 說 什麼 。 本來 興味 盎然 的 以為 是 政治 上 的 問題 ， 可是 一 聽 是 要 介紹 一 個 無聊 的 奧州 商人 ， 宗盛 當下 就 擺出 一 副 不屑 的 神色 ， 中途 打斷 了 他 的 話 ， 而 說起 一 件 朝成 意想不到 的 事 ： 「 不 ， 先 別 說 那些 。 看到 你 ， 讓 我 想起 了 一 件 事 。 「 也 不 是 別的 ， 就 是 您 夫人 以前 的 孩子 ， 也 就 是 義朝 的 遺子 之 一 ， 上 了 鞍馬山 的 么兒 。 聽說 一 去 就 在 山 上 被 取名為 遮那王 … … 那 個 叫做 牛若 的 小孩 。 「 他 怎麼 了 ？ 「 鞍馬寺 的 僧侶 和 山 中 的 官差 ， 常常 遞上 不 太 好 的 狀子 。 「 … … 什麼 樣 的 狀子 ？ 直到 會戰 之 日 以前 ， 伯父 一直 掌理 中門 的 牛車舍 ， 身為 牧人 之 首 。 從 一貧如洗 的 農夫 ， 搖身一變 為 身 佩 長 刀 的 首領 。 聽說 如今 伯父 已經 在 故鄉 墨染 蓋 了 一 座 富麗堂皇 的 住宅 ， 和 伯母 過 著 無憂無慮 的 幸福 生活 。 對於 主公 賜給 他們 的 恩惠 ， 常磐 只 想 要求 他們 給 自己 一 個 安身 之 處 作為 回報 。 「 不行 ！ 「 討厭 ！ 「 媽媽 ！ 你 看 乙若 啦 ！ 「 騙人 ！ 「 你 走開 ！ 「 騙人 ！ 騙人 ！ 突然 ， 走 在 前面 的 那 對 小 兄弟 ， 不 知 為了 何 事 開始 爭執 起來 ， 他們 在 前方 的 路 邊 扭打成 一 團 ， 還 一邊 大聲 叫嚷 。 這 不會 是 現實 吧 ！ 常常 陷於 幻想 的 她 ， 意識到 這 並非 夢幻 時 ， 不禁 嚇 了 一 跳 。 「 喂 ！ 她 快步 走上前 去 ， 今 若 和 乙若 依然 爭吵 不休 ， 連 懷 的 幼兒 也 開始 哭 起來 了 。 「 哦 … … 哦 ， 好 ， 好 … … 不 哭 ！ 不 哭 ！ 要是 有 平家 的 武士 或 驛站 的 傳令兵 正好 路過 此 地 ， 豈不 糟糕 ？ 她 忐忑不安 地 想 著 。 「 今 若 ， 噯 ！ 今若 ， 你 是 哥哥 ， 怎麼 還 和 弟弟 打打鬧鬧 的 呢 ？ 你 怎麼 可以 那樣 打 弟弟 ？ 她 一邊 用 腳 輕輕 的 打拍子 ， 讓 懷 的 幼兒 吃 奶 ， 一邊 責備 今若 。 「 可是 … … 可是 ， 媽媽 ！ 哥哥 今若 從 弟弟 的 手 中 搶過 一 串 柿餅 ， 然後 很 不 服氣 地 著嘴 ， 在 母親 面前 告狀 ： 「 媽媽 ， 乙 若 把 農家 曬 在 那 的 這 個 … … 「 怎麼 了 ？ 「 他 一聲不響 地 把 它 拿來 。 沒 說 一 聲 就 拿走 別人 的 東西 ， 不 就 是 小偷 嗎 ？ — — 媽媽 ！ 三常磐 一 看 ， 乙若 對於 哥哥 向 母親 告狀 的話 根本 充耳不聞 ， 只 顧 把 那 串 柿餅 橫 拿 著 ， 小 嘴 張 得 大大 的 ， 專心 地 大 口 大 口 咬 著 柿餅 。 「 唉 ！ 可憐 的 孩子 … … 常磐 歎 了 一 口 氣 ， 她 也 不 忍心 責備 孩子 。 —— 也 難怪 他 會 那麼 做 ！ 她 萬分 憐惜 地 想 。 在 孩子 跟 著 自己 的 這 幾十 天 ， 連 一 口 甜食