著 祖父 學習 母語 有 關聯 ， 在 他 的 觀念 中 ， 有 許多 事情 幾乎 都 是 以 泰雅 觀點 來 詮釋 的 ， 因此 ， 對於 現行 教育 中 ， 完全 以 「 中國 」 為 主要 設計 的 東西 或 課程 ， 威曙 有 著 很 大 的 「 學習 障礙 了 所以 ， 要 做 威曙 的 老師 還 得 要 有 很 好 的 耐心 才 行 呢 !
 
幸好 ， 他 有 一 個 很 善解人意 同時 也 很 能夠 接受 異 文化 的 導師 ， 否則 的話 ， 威曙 又 將 會 重蹈 二十 年 前 我們 所 遭遇 過 的 事 。 「 老師 上課 上到 一半 就 有 人 進來 吵 ， 過 了 一會兒 ， 又 進來 一 個 人 要 和 老師 握手 ， 好 煩 哦 !
 
」 威曙 喊 著 嘴 捲起 舌頭 ， 努力 地 想要 發出 標準 的 北京 腔調 來 說 那 一 句 「 一會 『 兒 』 」 ' 「 結果 老師 再 進來 以後 講 的 課 又 和 上 次 的 不 一樣 了 ， 一直 這樣 我 哪裡 聽 得 懂 呢 ?
 
」 威曙 委屈 地 說完 話 ， 眼淚 在 眼眶 中 打轉 ， 似乎 隨時 都 準備 要 奪眶而出 ， 「 結果 老師 出 的 功課 我 都 不會 寫 。 」 說 著 說 著 ， 威曙 硬是 逼出 兩 顆 淚珠子 ， 看 的 我 心 裡 好 疼 .
 
， 於是 ， 我 將 他 摟 在 懷裡 輕輕 地 晃 著 ， 並 告訴 他 說 ‧ ‧ 「 沒關係 ， 沒關係 ， 你 不會 的 功課 ， 媽媽 教 你 ， 這陣子 是 因為 要 選舉 ， 所以 老師 比較 忙 ， 這 也 是 沒有 辦法 的 事情 啊 !
 
」 威曙 在 我 懷裡 慢慢 地 將 情緒 緩和 下來 ， 原本 紅紅 的 眼睛 ， 在 淚水 的 滋潤 後 ， 頓時 顯得 清明 了 起來 ， 在 擺脫掉 心 中 的 委屈 之後 ， 他 又 恢復 了 小孩子 該 有 的 童真 與 好奇 。 「 媽媽 ， 這 次 的 選舉 是 選 什麼 啊 ?
 
」 在 經過 前 幾 次 立委 、 地方 選舉 的 洗禮 ， 威曙 已經 知道 了 選舉 的 意義 。 「 選 總統 啊 !
 
你 知道 總統 吧 ?
 
」 「 知道 啊 ， 就 是 李 總統 嘛 !
 
對 不 對 ?
 
」 威曙 抬起 頭 問 我 。 「 對 啊 !
 
你 怎麼 知道 ?
 
」 我 慶幸 威曙 沒有 說出 「 蔣 總統 李登輝 」 這 種 話 。 「 學校 的 警衛 都 有 說 啊 ， 他 還 叫 我們 回家 告訴 爸爸 媽媽 一定 要 投給 李 總統 呢 !
 
」 他 I 21 小朋友 眼 中 的 大人 世界 穆莉淡 玄口 一 - L 戶口 誠實 地 將 學校 警衛 的 話 轉告給 我 。 「 真的 啊 !
 
」 我 驚訝 「 政治風 」 竟 吹到 校園 中 。 「 對 啊 !
 
他 還 說 不要 說 是 他 講 的 耶 !
 
」 我 抱 著 威曙 晃 呀 晃 的 ， 一時之間 竟 說 不 出 話 來 ， 威曙 的 話 在 我 的 耳 邊 飄過去 ， 卻 始終 無法 令 我 專心 地 聽進去 ， 心 中 只 不斷 地 出現 「 為什麼 要 讓 這些 大人 的 政治 風 污染 小孩子 的 心靈 呢 ?
 
」 台灣 的 政治 一直 是 令 人 心寒 的 ， 每 天 打開 報紙 就是 一 堆 讓 人 搖頭 的 政治 與 社會 新聞 ， 打開 電視機 有的 也 是 政治 暴力 的 畫面 ， 一 大 串 聽 不 懂 的 政治 術語 流竄 在 生活 中 ， 就 像 空氣 一般 平常 ， 而 兒童 竟日 浸淫 在 這 種 氣氛 裡 ， 想 不 被 影響 也 很 難 吧 ， 也 難怪 台灣 政治 會 一 代 不 如 一 代 了 。 「 媽媽 ， 我 那 天 有 看到 一 種 很 奇怪 的 國旗 耶 。 」 「 真的 啊 ， 是 哪 一 種 ?
 
」 我 好奇 的 問 見子 ， 怎麼 會 有 奇怪 的 國旗 呢 ?
 
「 有 啊 !
 
學校 後面 就 有 一 隻 ' 是 綠色 的 ， 中間 還 有 一 個 台灣 哦 !
 
」 威曙 邊 說 還 邊 在 桌 上 畫 了 起來 ， 我 仔細 地 看 著 兒子 的 書 了 原來 那 是 「 民進黨 」 的 黨旗 ， 便 轉頭 向 他 解釋 什麼 是 「 民進黨 」 。 「 為什麼 我們 每 天 升 的 國旗 是 紅色 的 ， 卻 不 是 綠色 呢 ?
 
你們 大人 不 是 都 說 綠色 的 東西 有益 眼睛 的 健康 ， 還要 我們 一天到晚 看 綠色 的 植物 ， 結果 卻 讓 我們 小朋友 升 紅色 的 國旗 ， 真是 搞 不 懂 你們 大人 。 」 這 當然 是 事 後 老人 回到 部落 之後 ， 才 緩緩 轉述 給 我們 聽 的 ， 只是 我們 誰 也 沒想到 ， 這 隻 雄鷹 的 出現 ， 竟是 來 宣告 一 件 喪事 。 午後 ， 儘管 已經 入秋 ， 南部 的 暖風 仍 是 薰 得 人 昏昏欲睡 ， 因 己 的 czr 部落 沉浸 在 一 片 安靜 祥和 的 氛圍 之中 ， 突然 一 聲 尖 嘯 ， 劃過 部落 上空 ， 幾乎 所有 的 族人 都 聽見 雄鷹 口 中 傳來 的 聲音 ， 我 的 豆豆 倉皇 地 自 利格拉樂 家屋 中 奪門而出 二手 撫 著 胸口 二 手 急 敲 著 隔璧 貴族 的 巴拉宮口 ( 排灣語 ， 嘎拉基木 ， 貴族 家屋 名 ) 家 的 大門 ， 想要 向 貴族 請示 原因 ， 敏感 的 〈 已 〈 C __UNDEF__ 直覺 地 認知到 有 事情 要 發生 了 ， 否則 ， 部落 的 守護神 是 不會 如此 驚嚇 祂 所屬 的 子民 的 。 果不其然 ， 當 部落 中 的 族人 議論 著 這 隻 雄鷹 的 種種 怪異 行為 時 二 輛 轎車 慢慢 的 開進 白 EEZr 部落 ， 眼尖 的 族人 一 眼 就 認出 了 那 輛 隸屬 巫婆 家 的 車子 ， 驚恐 的 表情 隨之 佈滿 在 族人 勳黑 的 臉龐 ， 大家 面面相顱 ， 卻 沒有 一 個 族人 敢 說出 心 中 臆測 的 事情 ， 直到 車 上 巫婆 的 孫子 在 見到 巫婆 居住 了 數十 年 的 家屋 ， 才 爆出 一 聲 撕 人 心肺 的 哭聲 ， 喊 著 .
 
.
 
「 呂〈 口 ， 回家 了 ， 我們 回家 了 !
 
」 -- EF ( 排灣語 ， 依娜 ， 母親 之 意 ) 站 在 我 的 身旁 ， 失神 的 說 著 .‧ 「 該 來 的 還是 來 了 。 」 話 還 沒 說完 ， 眼淚 就 如 斷 了 線 的 珍珠 ， 直 較 嚴 地 往 下 墜 ， 我 才 知道 ， 部落 族人 最 擔心 的 事情 還是 發生 了 .
 
， 巫婆 這些 年 來 身體 狀況 一直 不 好 ， 這 件 事情 全 部落 的 族人 都 知道 ， 但 這 也 正 是 部落 不能 揭發 的 隱痛 ， 任 誰 也 不 敢 冒然 提起 這 件 禁忌 ， 找 不 到 巫婆 繼承人 的 惡夢 ， 如 蛇 一般 地 盤鋸 在 族人 的 心靈 深處 .
 
， 自從 三 年 前 的 巴巴 gor __UNDEF__ ( 排灣語 ， 瑪拉偉克 ， 五 年 祭 ) 舉行 前後 ， 巫婆 屢次 因 體力 不支 必須 延後 進行 各 家屋 的 祈福 工作 ， 族人 就 開始 擔心 巫婆 的 身體 ， 能否 繼續 支撐 到 下 一 屆 的 旦旦 旦兵 ， 歲月 匆匆 地 流走 了 三 年 ， 巫婆 幾 度 進出 醫院 宣告 病危 ， 每 次 卻 也 都 奇蹟 似地 安度 鬼門關 ， 族人 的 心情 有如 十五 個 不 安份 的 水桶 般 ， 七 下 八下 搖搖晃晃 地 擔心 了 這些 年 。 9upa , a __UNDEF__ 巫婆 ， 再見 穆莉淡 玄口 - ES 今年 初 ， 依娜 打來 電話 ， 拉拉雜雜 的 聊 些 部落 八卦 ， 突然 話鋒 一 轉 ， 談到 巫婆 又 再度 入院 的 消息 ， 「 這 一 次 ， 不 知道 巫婆 熬 不 熬 的 過去 呢 ?
 
聽 巫婆 的 孫子 說 ， 她 老是 吵 著 想 回家 ， 嘴 中 總是 唸 著 .. 『 就算 死 ， 也 要 死 在 自己 的 家 裡 』 的 話 ， 以前 巫婆 就算 在 醫院 裡 住上 十 天 半 個 月 ， 心情 也 不會 這麼 差勁 ， 這 一 次 真 不 知道 會 怎麼樣 ?
 
」 電話 那 端 傳來 了 依娜 憂煩 的 歎息聲 。 聽完 依娜 的 話 ， 我 跌入 回憶 的 時空 裡 ' 找尋 所有 與 巫婆 相處 的 浮光掠影 ， 猶 記得 小時候 第一 次 見到 她 ， 當 依娜 遠遠地 指 著 正 坐 在 屋蒼 下 刺繡 的 巫婆 ， 虔誠 的 說 ‧ ‧ 「 那 是 巫婆 ， 專門 幫 人 看病 的 ， 你 不能 去 吵 她 哦 !
 
」 我 透過 外省 二 代 的 眼睛 望出去 ， 想到 的 卻 是 午夜 裡 騎 著 掃把 ， 頭 戴 巫女帽 缺 兩 顆 大 門牙 的 壞 巫婆 ， 恐懼 害怕 使 我 忍不住 當場 大哭 ， 正在 專心 刺繡 的 巫婆 抬起 頭 來 ， 犀利 的 眼光 掃過 利格拉樂 的 家屋 門 前 ， 嚇 得 我 急忙 將 嚎陶聲 吞 嘸 下肚 ， 巫婆 嘆 口 氣 搖 了 搖頭 ， 嘴 裡