|
要 帶 點 喜劇性 。 用 通俗 的 字句 表達 父子 兩 代 的 矛盾 、 代溝 , 但 又 要 充滿 倫常 的 愛 , 寫來 既 要 有 衝突 又 帶 溫馨 。 我 希望 寫成 一 首 雅趣 共賞 的 詞 。 我 堅持 最好 能 不 帶 一點 俗氣 。 我 知道 要 達到 這 境界 一定 不 容易 , 但是 我 會 繼續 朝 ?
這 目標 進發 , 寫 流行曲 如是 , 寫 粵劇 的 劇本 亦 如是 。 詞作 手稿 欣賞 __UNDEF__ 鄭國江 與 王者匡 認識 他 的 時候 , 他 叫 王家怡 , 那 時候 , 他 剛 從 英國 學成 回來 。 第一 次 見 他 應該 是 在 我 家 附近 的 一 家 餐廳 吃 早餐 , 那 時候 我 住 在 勝利道 , 餐廳 有 一 個 很 好 的 名字 , 叫 雅閣 , 現在 已 結業 多時 了 。 他 給 我 的 第一 個 印象 是 個 充滿 陽光 的 大 男孩 , 健談 、 開朗 、 音樂 知識 豐富 。 我們 第一 個 合作 的 項目 是 ︽ 飛躍 夢幻城 ︾ , 是 一 齣 充滿 幻想 、 歡樂 的 兒童 音樂劇 , 他 負責 音樂 排練 , 他 的 女朋友 是 個 芭蕾舞 教師 , 負責 排舞 , 我 則 負責 編劇 和 填寫 歌詞 , 劇 中 的 一 位 主要 小 演員 , 便是 今日 的 林一峰 。 之後 , 我們 合作 為 港 台 做 過 很多 兒童 節目 , 如 ︽ 音樂 小 荳芽 ︾ 、 ︽ 故事 小 荳芽 ︾ 、 ︽ 點蟲蟲 ︾ 等 。 大概 是 一九八九年 吧 , 我們 合作 為 一 家 出版社 編寫 了 一 套 小學 音樂科用 的 教科書 , 這 套 書 , 一直 為 本 港 的 小學 用 了 十五 年 。 有 一 段 很 長 的 時間 , 我們 各自 忙碌 。 他 在 新城 電台 工作 , 我 在 學 國畫 、 書法 。 直到 一九九三年 的 某 天 , 他 忽然 來 個 電話 , 我們 又 重新 開始 籌備 一 個 兒童 歌劇 , 但 這 次 是 改編 一 個 叫 ︽ 魔笛 ︾ 的 童話 故事 , 劇名 是 ︽ 神奇 魔笛手 ︾ 。 永遠 輕鬆 愉快 的 王者匡 這 應該 是 一 部 很 適合 Harry __UNDEF__ 主演 的 舞台劇 。 因為 他 本身 就 是 一 位 優秀 的 笛子 演奏家 , 而且 一直 在 不同 的 學校 開設 笛子班 , 更 編寫 及 出版 了 一 部 專 教 小朋友 吹 笛子 的 書 , 再 加上 他 亦 是 一 位 魔術師 , 這樣 的 一 個 笛子手 , 怎麼 能 不 神奇 。 交 劇本 到 他 家 裏 的 時候 才 知道 , 原來 他 已經 結 了 婚 , 還 有 了 一 個 小寶寶 , 太太 是 我 見 過 的 芭蕾舞 教師 。 到 第二 次 合作 是 為 另 一 家 出版社 編寫 另 一 套 音樂 教科書 , 這 已經 是 二五 年 的 事 了 , 在 一 個 為 這 套 教科書 舉辦 的 發佈會 中 , 他 請 了 他 的 兒子 來 司琴 , 原來 他 的 兒子 剛好 放假 回來 , 因而 請 他 幫忙 , 這 個 叫 我 叔叔 的 大 男孩 已經 十九 歲 了 , 長 得 比 父親 還要 高 , 與其 說 他們 是 兩 父子 , 倒不如 說 是 兩 兄弟 還 像樣 。 這 孩子 承襲 了 父親 和 祖父 的 音樂 天份 , 小小 年紀 已經 屢 獲 獎項 。 這 孩子 的 祖父 , 亦即 王者匡 的 父親 , 說來 大有 來頭 , 他 是 我 童年 的 電視 偶像 嘉明 叔叔 , 王曦 先生 。 他 是 當年 很 負盛名 的 兒童 節目 主持 。 沒想到 , 我 竟 會 有 機會 和 我 的 童年 偶像 合作 , 那 是 一 次 由 教育局 舉辦 的 音樂 比賽 項目 , 我 為 他 改編 了 Let __UNDEF__ There be __UNDEF__ Peace On __UNDEF__ Earth ︽ 祝願 世界 和平 ︾ 這 首 歌 , 由於 他們 的 隊伍 表演 出色 , 拿 了 個 金獎 , 老人家 開心 到 不得了 。 Harry __UNDEF__ 哥哥 是 香港 暑期 為 兒童 而 設 的 大型 節目 ︽ 國際 綜藝 合家歡 ︾ 的 常客 , 那 一 年 , 為 預備 通過 魔術 和 布偶 向 兒童 介紹 古典 音樂 的 項目 , 他 創作 了 一 個 叫 ︽ 冇 ?
樣 玩 ?
樣 ︾ 的 表演 項目 。 他 請 我 為 他 選出 的 十多 首 古典 音樂 負責 歌詞 創作 , 根據 奇幻 的 劇情 我 創作 了 ︽ 悶 過 一 條 魚 ︾ 、 ︽ 油炸 鬼鬼 ︾ 、 ︽ 吃 糖 測謊機 ︾ 、 ︽ 神奇 綠公仔 ︾ 、 ︽ 快樂 噴泉 ︾ 等等 意念 瘋狂 有趣 的 兒歌 。 節目 很 受 歡迎 。 有 一 次 , 我 聽到 他們 唱 L.O . V.E . Love __UNDEF__ , 覺得 很 好聽 , 歌曲 很 受 歡迎 , 而 我 亦 很 喜歡 這 首 歌 , 所以 便 把 它 填上 廣東 歌詞 。 當然 覺得 填 得 很 好 , 自己 文章 嘛 , 一直 把 歌詞 帶 在 身邊 , 等待 機會 交給 吳慧萍 。 歌詞 交 了 給 吳慧萍 , 也 轉達 了 希望 有 機會 讓 溫拿 在 節目 中 演唱 的 訊息 。 日子 一 周 一 周 的 過去 , 節目 一 輯 一 輯 的 播出 , 我 那 首 歌 卻 像 石 沉 大海 般 。 我 亦 由 滿懷 熱望 等到 絕望 。 日子 過 了 不 知 多久 , 一 天 , 一 位 自稱 Pato Leung __UNDEF__ 的 人 給 我 電話 。 他 說 溫拿 準備 出 新 碟 , 有 幾 首 歌 想 交給 我 填詞 。 我 登時 像 五 雷 轟 頂 似的 , 幾乎 暈 了 過去 , 沒想到 那 播下 的 種子 , 長 得 比 我 想像 中 茁壯 。 記得 那 張 唱片 我 寫 了 三 首 歌 , 印象 較 深刻 的 要 算 阿倫 唱 的 ︽夢︾ , 由於 歌詞 中 用 了 很多 個 心 字 , Pato __UNDEF__ 把 歌名 改為 ︽ 心夢 ︾ , 這 是 我 為 譚詠麟 寫 的 第一 首 歌 。 沒想到 這 一 首 歌 以後 , 我 竟 獨 挑大樑 為 譚詠麟 在 寶麗金 唱片 公司 的 第一 張 個人 大碟 包寫 全部 十二 首 歌詞 , 這 對 當時 還 在 新人 階段 的 我 , 可 說 是 一 大 考驗 , 也 是 我 的 一 大 挑戰 。 歌曲 也 有 自己 的 命運 後來 , 阿倫 在 我 的 四十 周年 演唱會 上 向 觀眾 透露 , 原來 錄 這 張 大碟 時 , 他 正在 台灣 拍 電影 , 他 只得 四 天 時間 去 完成 這 張 大碟 , 怪不得 唱片 公司 方面 催 得 我 這麼 緊 , 部分 歌詞 還是 在 錄音室 寫 的 , 阿倫 在 錄音房 內 搭歌 ( 註 : 搭 歌 即 錄 vocal __UNDEF__ 部分 。 ) , 我 在 錄音房 外 趕 詞 。 他 沒 唱到 氣 咳 , 我 卻 趕到 氣 咳 。 說到 趕 歌詞 , 最 難忘 的 是 ︽ 唱 一 首 好 歌 ︾ 。 那 天 , 我 剛 在 EMI 交完 歌詞 , 已 是 入夜 時分 。 下 一 個 deadline __UNDEF__ 是 交 這 首 歌 到 寶麗金 去 。 EMI 的 錄音室 在 又一村 , 寶麗金 的 錄音室 在 佐敦 。 我 那 時候 , 無論 去 甚麼 地方 都 帶 ?
一 個 占士邦 ?
。 ?
裏面 有 一 個 卡式 錄音機 、 耳筒 , 幾 盒 工作用 的 錄音帶 、 幾 份 樂譜 、 一 枝 4B 鉛筆 、 一 塊 軟擦膠 和 一 疊 稿紙 。 占士邦 ?
是 我 的 臨時 書桌 。 坐 巴士 時 , 放 在 大腿 上 寫 。 在 公園 , 坐 在 長 ?
上 , 一樣 放 在 大腿 上 寫 。 身邊 的 聲音 , 眼前 的 景物 , 結合 想像力 , 自然 形成 一段段 安靜 地 坐 ?
想 不 出來 的 情節 、 畫面 。 這 首 歌 最初 是 在 巴士 上 寫 的 , 在 又一村 乘坐 二三 便 可 到達 寶麗金 。 但 嫌 巴士 走 得 太 快 , 抵達 目的地 時 , 我 一定 未 能 及時 完成 , 所以 當 巴士 駛到 有 燈光 的 地方 便 下車 , 邊 走 邊 構思 , 當時 沿 ?
彌敦道 走 。 沒想到 , 半路 上 , 竟 下 起 微微 細雨 來 。 更 沒想到 這 竟 給 我 帶來 靈感 , 我 就 把 當時 的 情景 寫進 歌詞 中 : 車身 邊 駛過 輪呔 軌跡 輕 拖 微雨 正 細細 下 她 走 了 日子 怎 過 這 神來之筆 , 給 歌詞 添上 神采 , 成 了 以 景 入 情 的 佳句 。 這 是 坐 在 書房 內 , 未必 可以 想 得 出來 的 。 這 首 歌 播出 時 , 阿倫 剛好 為 TVB 拍攝 電視劇 , 導演 喜歡 這 首 歌 , 臨時 加插 在 劇 中 成 了 插曲 , 所以 我 說 不單 是 人 有 運行 , 歌曲 一樣 有 它 的 命運 。 有時 是 人 帶 好運 給 歌 , 有時 是 歌 帶 好運 給 人 。 說到 歌 的 命運 , 不能不 提 ︽ 小 風波 ︾ 這 首 改編 自 All Out __UNDEF__ Of Love 的 歌 , 歌 本來 是 寫給 陳美玲 的 , 但 不
|