， 在 音樂聲 中 我們 彷彿 聽到 肅穆 而 甜美 的 聲音 ， 歌頌 上帝 在 人類 化身 中 的 聲音 ， 這 聲音 喚醒 沉睡 的 生命 ， 使 生命 活躍 、 傳播 、 充滿 大地 。 當 死神 降臨 之 際 ， 生活 中 的 最後 一 幕 開始 了 。 我們 聽到 了 悲愴 的 音樂 ， 這 哀樂 使 天空 中 充滿 痛苦 的 陰影 。 在 那 個 悲慟 的 時刻 ， 靈魂 告別 了 美麗 人世 的 海岸 ， 飛 向 幽冥 世界 的 大海 ， 把 軀殼 丟給 了 那些 來 哀悼 和 弔喪 的 人們 。 他們 哼 著 痛苦 的 哀歌 ， 裝殮 那 泥土 軀殼 ， 然後 唱起 悲戚 憂傷 的 輓歌 ， 把 死者 送入 墓地 。 他們 用 輓歌 悼念 墓 中 人 ， 只要 他們 的 心靈 懷念 死者 ， 即使 歌聲 停息 ， 那 輓歌 的 回響 也 會 長存 在 墳塋 內 的 軀體 中 。 我 坐 在 歌唱家 身旁 ， 他 音色 優美 ， 精通 樂理 ， 善於 演唱 。 我 發現 環繞 著 他 的 聽眾 ， 個個 洗耳恭聽 ， 人人 畢恭畢敬 。 他們 屏住 呼吸 ， 完全 沉醉 在 歌聲 中 。 聽眾 們 目不轉睛 地 凝視 著 歌唱家 ， 好像 詩人 被 一 股 不可 抗拒 的 力量 所 俘虜 ， 這 力量 向 他 揭示 了 無數 神奇 的 奧祕 。 一直 到 歌唱家 結束 了 演唱 ， 聽眾 們 才 一起 發出 長聲 的 讚嘆 — — 啊 ！ 啊 ！ 這 讚嘆 發自 人們 的 心靈 深處 。 音樂 ， 激起 了 人們 內心 深處 的 情感 ， 使 人們 對 它 發出 了 由衷 的 讚嘆 。 「 啊 ！ 」 這 是 焦灼 的 心靈 在 回憶 的 治療 下 ， 恢復 生氣 而 發出 的 聲音 。 「 啊 ！ 」 短短 的 一 個 字 卻 包含 了 無數 深遠 的 意義 。 「 啊 ！ 」 這 聲音 並 不 是 那些 聆聽 歌唱家 演唱 和 凝視 他 表演 的 人 發出 的 ， 而是 那些 被 歌聲 活生生 地 再現 了 他們 已 消逝 的 往昔 生活 中 的 一 幕 ， 或 被 樂曲 揭示 了 他們 隱藏 在 內心 深處 的 祕密 的 人 ， 所 發出 的 嘆息 。 有 多少 次 ， 我 觀察 那些 與 音樂 融為 一體 的 聽眾 ， 發現 他們 的 表情 時而 抑鬱 、 憂傷 ， 時而 舒展 歡暢 ， 隨著 樂曲 的 變化 而 變化 。 從 他們 的 表情 ， 我 認清 了 他們 的 品德 ， 從 他們 的 外貌 ， 我 洞悉 了 他們 的 內心 。 音樂 ， 像 詩歌 與 繪畫 一樣 ， 可以 表示 人們 不同 的 境遇 ， 勾畫 內心 世界 的 變化 ， 傳達 心靈 的 追求 ， 體現 思想 的 活動 ， 描繪 身體 最 美好 的 願望 。 悲曲 （ 納哈文德曲 ） 悲曲 表現 的 是 戀人 分離 和 告別 祖國 ， 描述 的 是 難捨 的 遠行人 的 最後 目光 ， 傾訴 的 是 在 胸 中 似 火燄 般 燃燒 的 渴望 及 深沉 苦楚 。 悲曲 是 發自 憂傷 心靈 深處 的 聲音 ， 這 樂曲 ， 表現 的 是 離鄉背井 的 流浪 者 踏上 遠離 祖國 的 路程 時 ， 在 尋求 靈魂 的 慰藉 。 這 樂曲 ， 是 歷經 磨難 、 含辛茹苦 的 人 發出 的 悲辛 絕望 的 哀鳴 和 痛苦 沮喪 的 嘆息 。 悲曲 表現 的 是 深秋 來臨 ， 枯黃 的 樹葉 無聲 地 墜落 ， 任 秋風 吹打 ， 四散 飛揚 。 悲曲 描述 的 是 母親 的 祈禱 ， 她 的 兒子 已 離家 遠遊 ， 孩子 走 後 ， 母親 在 與 對 遠遊 愛子 的 思念 搏鬥 。 分離 使 母親 感到 絕望 ， 但 她 用 忍耐 和 希望 支持 自己 。 在 悲曲 中 有 一 種 意義 ， 不 ， 有 多 種 意義 ， 有 無數 奧祕 ， 只有 心靈 才 能夠 明白 ， 才 能夠 理解 。 這些 奧祕 ， 人們 想 用 語言 來 表達 ， 想 用 文字 來 描繪 ， 但 一切 努力 都 是 枉然 的 。 哀曲 （ 阿斯法罕曲 ） 我 傾聽 哀曲 ， 用 聽覺 的 眼睛 看到 了 垂危 的 戀人 悲慘 的 最後 一 幕 。 他 心愛 的 人兒 死 了 ， 希望 的 火燄 熄滅 了 。 他 發出 連聲 的 悲嘆 ， 慟哭 軀殼 中 殘留 的 生命 ， 哀悼 生命 中 殘存 的 靈魂 。 哀曲 是 瀕 於 死亡 的 人 ， 加入 了 死靈 的 行列 ， 站 在 人生 的 海岸 上 ， 面對 幽冥 世界 的 大海 ， 發出 的 最後 喘息 。 哀曲 ， 是 用 痛苦 抽泣 和 深沉 嘆息 的 自我 哀悼 。 哀曲 奏 過 留下 的 沉寂 ， 充滿 死亡 與 悲傷 的 痛苦 和 淚水 與 忠義 的 甜蜜 。 如果說 悲曲 是 尚 有 一 線 希望 的 生存 者 的 渴求 ， 那麼 哀曲 就 是 萬念俱灰 的 絕望 者 的 呻吟 。 青春曲 （ 綏巴曲 ） 聽到 青春曲 ， 我們 沉浸 在 憂愁 中 的 心靈 ， 就 會 甦醒 ， 就 會 振作 ， 就 會 在 我們 的 胸 中 跳躍 。 青春曲 是 歡快 的 樂曲 ， 它 使 人 忘卻 憂傷 ， 在 奇妙 的 意境 中 舉杯 進 酒 ， 進 酒 不停 。 好似 憂愁 者 懂得 歡樂 的 瓊漿 勝過 美酒 ， 歡樂 的 瓊漿 使 人 心醉 。 青春曲 是 生活 中 奮鬥 者 歡快 迷人 的 傾談 ， 他 戰勝 憂愁 ， 長夜 的 獨處 使 他 感到 幸福 ， 因為 他 可以 和 遠方 美麗 的 姑娘 相會 ， 這 種 相會 使 他 快樂 。 青春曲 有如 東方 吹來 的 溫柔 的 風 ， 當 它 到來 時 ， 田野 中 的 百 花 便 為 它 歡悅 地 搖曳 。 希望曲 （ 拉斯德曲 ） 在 靜謐 的 夜晚 ， 希望曲 激動 著 我們 的 感情 ， 就 好像 一 位 遠走 他鄉 、 音訊 斷絕 的 密友 突然 來信 ， 一 字 一 句 都 激起 希望 的 波瀾 ， 使 心靈 期待 相會 。 我 好像 感到 ， 青春曲 的 演唱家 是 在 宣告 黎明 的 到來 和 黑暗 的 消逝 。 大自然 中 的 百花怒放 ， 如同 大海 飛濺 的 浪花 。 來 吧 ！ 讓 我們 暢飲 水仙花 杯 中 殘存 的 雨 的 淚滴 。 小鳥 那 動聽 的 歌聲 沁入 我們 的 肺腑 ， 我們 盡情 地 吸吮 春風 送來 的 馥郁 氣息 。 讓 我們 坐 在 那 紫羅蘭 幽居 的 岩石 旁 ， 享受 那 多情 的 親吻 。 夏 走 啊 ， 我 親愛 的 人兒 ！ 讓 我們 走向 田野 ， 收穫 的 季節 已經 來臨 。 太陽 把 愛情 的 光 和 熱 賜予 大自然 ， 莊稼 在 光 和 熱 的 作用 下 已經 成熟 。 來 吧 ！ 我們 搶先 收穫 ， 不然 ， 辛勤 勞動 的 果實 將 被 小鳥 啄食掉 ， 大地 將 遭到 蟻群 的 浩劫 。 趕快 跟 我 來 ， 讓 我們 摘取 大地 上 的 纍纍 果實 ， 如同 心靈 摘取 我們 心 底 愛情 的 忠誠 種子 結出 的 幸福 之 果 一樣 。 田 裡 的 果實 裝滿 了 穀倉 ， 就 像 生活 充實 了 我們 愛情 的 寶庫 一樣 。 快 來 吧 ！ 我 的 情侶 ， 草地 為 床 天 作被 ， 我們 的 頭 枕 在 柔軟 的 麥梗 上 ， 盡享 一 天 辛勞 之 樂 ， 傾聽 著 山谷 小溪 細語 淙淙 。 秋 親愛 的 ， 到 葡萄園 去 吧 ！ 把 葡萄 榨成 汁 ， 裝進 酒甕 裡 ， 就 像 把 世代 相傳 的 哲理 名言 收藏 在 心 底 一樣 。 讓 我們 收集 乾果 ， 採集 鮮花 ， 提取 芳香 的 汁液 ， 可以 永遠 享受 它 的 芳香 。 我們 回家 吧 ！ 樹葉 已經 枯黃 ， 蕭瑟 的 秋風 吹落 枯葉 ， 落葉 好 像 殮衣 ， 覆蓋 了 因 久別 夏天 而 憂傷 死去 的 花朵 。 走 吧 ！ 鳥兒 已 飛往 那 遙遠 的 海岸 ， 帶走 了 百花園 中 的 歡聲 笑語 ， 把 淒風苦雨 的 歲月 留給 了 素馨 和 野菊 。 它們 暗暗 啜泣 ， 把 未 流盡 的 淚水 灑落 在 大地 上 。 我們 回去 吧 ！ 潺潺 流淌 的 小溪 已經 睡去 ； 泉眼 已 擦乾 了 歡樂 的 淚水 ； 翠綠 的 山崗 已 脫掉 了 絢麗 的 衣裳 ； 大自然 已 睡眼 矇矓 ， 唱 著 感人肺腑 的 納哈瓦底亞 2 之 歌 進入 夢鄉 。 冬 過來 吧 ！ 我 終生 的 伴侶 ， 請 靠近 我 ， 別 讓 冰雪 的 氣息 隔開 我們 的 軀體 。 請 坐 在 我 的 身旁 ， 坐 在 這 火爐 前 ， 火 就 是 嚴冬 可口 的 水果 。 風 的 呻吟 ， 萬物 的 悲泣 ， 令 我 厭煩 。 請 你 對 我 談談 子孫 後代 的 前程 。 快 把 門窗 關緊 ， 老天 猙獰 的 怒容 會 使 我 感到 憂傷 而 悲痛 。 我 看到 城市 好 像 一 位 失去 兒子 的 母親 一樣 ， 被 掩埋 在 冰雪 之下 ， 我 的 心 受到 了 創傷 ， 它 在 流血 。 我 終生 的 伴侶 啊 ！ 油燈 將要 熄滅 ， 趕快 加 點兒油 ！ 把 油燈 放 在 你 的 跟前 ， 讓 我 看 一 看 那 漫漫 的 長夜 在 你 臉 上 寫下 的 痕跡 。 把 酒杯 遞過來 ， 讓 我們 痛飲 一 番 ， 共同 追憶 那 逝去 的 年華 。 過來 ， 快 過來 ！ 我 的