溫 醫師 ， 蜜拉貝兒 沉默 良久 ， 自從 孩子 生病 以來 ， 她 在 醫院 進出 多 次 ， 知道 醫院 若 懷疑 有 家暴 事件 ， 要 立即 通報 相關 單位 。 如果 她 再 不 說 ， 可能 會 被 通報 ， 於是 緩緩 說 著 ： 「 我 十五 歲 那 年 ， 有 一 天 ， 我 在 廚房 ， 嘟嘟 忽然 進來 。 嘟嘟 是 我 養 的 一 隻 暹羅貓 ， 對 我 和 家人 非常 重要 ， 我們 視 牠 為 家庭 的 一 份 123 ． 真相子 。 我 看到 嘟嘟 嘴 裡 叨 著 一 隻 死 金絲雀 ， 我 一 看 就 知道 ， 那 是 隔壁 史密斯 夫婦 養 的 。 在 他們 家 後花園 的 柱子 上 ， 掛 著 漂亮 的 鳥籠 ， 那 隻 金絲雀 每 天 愉快 地 跳來跳去 。 他們 對 這 隻 金絲雀 非常 好 ， 很 寶貝 。 有 一 次 ， 那 金絲雀 生病 了 ， 史密斯 夫婦 的 小 女兒 甚至 請假 不 願 去 學校 。 」 溫 醫師 「 嗯 」 了 一 聲 ， 很 仔細 地 聽 著 。 「 看到 嘟嘟 嘴 裡 叨 著 那 隻 金絲雀 ， 我 知道 嘟嘟 闖 了 大禍 ， 如果 史密斯 夫婦 知道 了 ， 一定 會 通報 動物 管制局 ， 嘟嘟 會 被 送走 。 我 知道 我 必須 阻止 這樣 的 事情 發生 ， 於是 我 輕輕 地 從 嘟嘟 口 中 接過 死 金絲雀 ， 輕輕 拍 了 拍 嘟嘟 ， 要 牠 別 害怕 。 然後 我 把 沾滿 泥土 的 金絲雀 洗 乾淨 ， 再 用 吹風機 吹乾 ， 走到 隔壁 史密斯 夫婦 後花園 ， 確定 沒有 人 看見 ， 打開 鳥籠 ， 放回 金絲雀 ， 讓 每 個 人 一 看 就 相信 金絲雀 是 自然 死亡 的 。 」 「 這樣 做 ， 倒 也 是 一 個 方法 。 」 溫 醫師 也 不禁 暗暗 佩服 蜜拉貝兒 的 機智 。 「 那 天 晚上 ， 我 很 早 就 上床 睡覺 ， 心想 ， 只要 過 了 今晚 ， 什麼 事 都 沒有 了 。 正 想 著 ， 我 父母 來 我 房間 ， 說 史密斯 夫婦 剛剛 來 過 。 史密斯 夫婦 說 ， 他們 124 ． 醫生家 金絲雀 在 三 天 前 自然 死亡 之後 ， 就 埋 在 後院 ； 很 顯然 ， 不 知 是 誰 把 牠 挖出來 、 洗 乾淨 ， 又 放回 鳥籠 。 」 溫 醫師 輕輕 一 笑 ， 「 然後 呢 ？ 」 「 從 那 天 起 我 就 學到 一 個 很 重要 的 觀念 ： 事實 的 真相 ， 永遠 比 人 的 想像 要 來得 更 離奇 、 更 令 人 難以置信 。 」 蜜拉貝兒 也 笑 了 。 「 我 還 會 去 看 曼斯德 ， 一方面 為 父母親 打氣 ， 一方面 為 小 男孩 加油 。 我 還要 一直 鼓勵 他 ， 他 是 非常 勇敢 的 。 」 溫 醫師 離開 蜜拉貝兒 的 家 ， 心 裡 這麼 認為 。 127 ． 回家 「 你 得 了 癌症 。 」 六十三 歲 的 馬克 教授 出 了 小 車禍 ， 以為 到 醫院 敷 個 藥 ， 包紮 一下 ， 頂多 打 一 針 ， 就 可以 回家 。 但 一 檢查 ， 右 大腦 中間 的 顳皮層 發現 一 個 異常 訊息 。 再 經 磁振 造影 ， 結果 相同 。 臨床 診斷 ， 推測 最 大 的 可能 是 癌症 。 緊急 送到 神經 外科 開刀 ， 拿掉 部分 腫瘤 。 「 溫 醫師 ， 你 喜歡 籃球 嗎 ？ 」 「 你 是 說 打 籃球 ？ 還是 看 電視 轉播 ？ 」 溫 醫師 是 教授 兼 主治 醫師 ， 平時 很 忙 ， 不管 是 打 籃球 或 看 ESPN 體育 頻道 ， 都 不 太 有 時間 。 「 我 很 喜歡 打 籃球 。 」 曼斯德 臉 上 閃過 一 絲 光采 ， 「 我 的 命中率 幾乎 百分之百 ， 真的 ， 沒 騙 你 。 」 「 哇 ！ 那 很 好 。 」 「 我 一 天 打 六 到 八 個 小時 的 籃球 。 」 112 ． 醫生 溫 醫師 笑 了 ： 「 一 天 打 六 到 八 個 小時 的 籃球 ？ 你 是 職業 球員 ？ 你 打 CNBA 嗎 ？ 」 輪到 曼斯德 笑 了 。 他 知道 繼 NBA 之後 ， WNBA 是 女子 （ WOMEN ） NBA ， 溫 醫師 說 自己 打 CNBA ， 是 NBA 的 CHILDREN （ 兒童 ） 組 。 他 喜歡 籃球 ， 瘋狂 投籃 ， 所以 越 投 越 準 。 他 的 運動 功能 其 佳 無比 ， 是 天生 的 運動員 。 可是 脊柱 手術 之後 ， 運動 功能 降低 ， 每 次 投籃 都 會 痛 。 「 我 以後 不能 打 籃球 了 ， 對 不 對 ？ 」 曼斯德 忽然 問 。 溫 醫師 的 心 揪 了 一下 ， 想想 ， 先 岔開 話題 吧 ， 「 你 最 喜歡 哪 一 位 球員 呢 ？ 」 「 湖人隊 的 大 前鋒 何瑞 ， 」 又 補充 說 ， 「 他 現在 轉到 馬刺隊 了 。 」 「 他 也 跟 你 一樣 ， 投籃 神準 嗎 ？ 」 「 何瑞 比 我 準 多 啦 。 你 知道 嗎 ？ 他 有 一 個 女兒 ， 叫 艾旭莉 ， 跟 我 一樣 ， 也 生病 了 ， 在 休斯頓 的 小兒科 治療 中心 治療 ， 她 的 病 也 很 難 治 。 」 原來 曼斯德 的 老師 出 了 一 項 作業 ， 題目 是 「 我 最 喜歡 的 偶像 」 ， 可以 是 電 113 ． 真 相影 明星 、 政治 人物 、 歌星 、 運動 名人 等 。 每 個 學生 要 蒐集 資料 ， 上台 報告 。 溫 醫師 一邊 專注 聆聽 ， 一邊 問 ： 「 你 知道 他們 家 的 故事 嗎 ？ 」 他 不 催 曼斯德 ， 讓 他 自己 慢慢 說 故事 。 「 嗯 。 」 曼斯德 應 了 一 聲 ， 然後 很 有 精神 地 說 ： 「 艾旭莉 是 何瑞 夫婦 的 第一 個 孩子 ， 她 出生 時 ， 被 判定 缺少 部分 染色體 。 醫生 說 ， 那 是 很 嚴重 的 病 。 當時 何瑞 夫婦 嚇 到 無法 說話 ， 不 敢 對 這 小 生命 有所 期待 ， 甚至 不 敢 為 她 取 名字 ， 因為 他們 認為 ， 小孩 的 名字 似乎 不會 用 很 久 。 艾旭莉 出生 後 ， 有 長達 半 年 的 時間 都 在 醫院 裡 度過 ， 直到 現在 ， 還是 得 常 回 院 治療 。 」 溫 醫師 想 ， 還是 得 常 回 院 治療 ， 難怪 曼斯德 說 她 跟 自己 一樣 。 「 現在 的 艾旭莉 已經 可以 推 著 四輪車 輔助器 協助 走路 ， 就 像 老人 一樣 。 但 對 她 而言 ， 這 是 很 辛苦 的 動作 ： 她 必須 慢慢 地 讓 身體 往 前 傾斜 ， 然後 慢慢 推動 四輪車 ， 在 醫院 復健部 的 專用 斜坡道 上 ， 吃力 而 緩慢 地 前進 ， 何瑞 夫婦 總是 在 她 後方 ， 充滿 擔心 ， 充滿 期待 ， 也 充滿 喜悅 。 」 溫 醫師 知道 艾旭莉 的 病 是 一 種 兒童 罕見 重症 ， 父母 必須 非常 小心 地 照顧 ， 114 ． 醫生 因為 她 的 身體 非常 虛弱 ， 必須 緊緊 跟 著 她 ； 然而 ， 再 怎麼 小心 ， 這 小女孩 一輩子 也許 都 不會 像 其他 小孩 一樣 活潑 了 。 正 想 著 ， 曼斯德 又 繼續 說 ： 「 何瑞 太太 說 ， 這 就 是 人生 ， 我 會 面對 它 的 。 每 個 星期二 ， 她 會 開車 送 艾旭莉 到 休斯頓 的 小兒科 治療 中心 。 當 車 停 在 醫院 停車場 時 ， 艾旭莉 開始 哭 ， 何瑞 太太 抱 著 她 ， 乞求 她 下車 ， 但 艾旭莉 拒絕 下車 ， 停 在 他們 車 後方 的 車輛 ， 望 者 前頭 的 車 並 猜想 著 ： 他們 到底下 不 下車 呢 ？ 」 「 這 就 是 人生 ， 我 會 面對 它 的 。 」 癌症 與 家屬 常 說 的 一 句 話 ， 從 一 個 十 歲 小 男孩 口 中 轉述 出來 ， 力道 還是 那麼 震撼 。 曼斯德 看 了 溫 醫師 一 眼 ， 溫 醫師 點頭 嘉許 。 曼斯德 說 ： 「 何瑞 覺得 ， 不只 是 復健 ， 平時 的 日子 對 艾旭莉 而言 也 很 難受 。 比如 假日 ， 家 裡 總會 有 許多 親戚 來訪 ， 孩子們 到處 跑來跑去 、 高聲 玩耍 ， 而 何瑞 夫婦 能 做 的 ， 只有 告訴 艾旭莉 其他 小孩子 正在 做 什麼 ， 但 艾旭莉 卻 無法 做 同樣 的 事情 ， 這 種 日子 使 何瑞 比 艾旭莉 更 難過 。 」 溫 醫師 知道 曼斯德 為何 特別 講 這 段 ， 因為 他 手術 後 不能 打 籃球 了 ， 看到 同 115 ． 真相齡 小孩 在 運動 ， 一定 很 羨慕 。 「 何瑞 的 難過 並 沒有 維持 太 久 ， 因為 門 外 的 溫暖 總 不斷 傳進來 。 何瑞 說 ， 街坊 鄰居 都 知道 艾旭莉 的 情況 ， 也 都 把 艾旭莉 當成 是 自己 的 小孩 一樣 ， 摸摸 她 ， 親親 她 的 額頭 或 臉頰 。 」 溫 醫師 點點頭 ， 重 症 病童 會 受到 周遭 人 更多 的 關愛 與 疼惜 ， 那 是 給 父母 最 大 的 鼓勵 和 支持 ， 但 有時 又 的確