會 說 一些 話 。 他 會 用 挖苦 的 方式 來 讓 他們 知道 他 的 感覺 。 」 事情 發生 幾 個 月 後 ， 被 問起 當時 的 情況 ， 喬丹 說 ： 「 我 不會 太 認真 看待 事情 。 我 的 認真 程度 剛好 而已 。 在 我 嘲笑 任何 人 之前 ， 我 可以 先 嘲笑 我 自己 。 而 這 是 很 重要 的 。 我 可以 嘲笑 我 自己 。 但 之後 我 可能 會 很 殘酷 … … 。 」 他 在 猶他 打 季後賽 時 對 克勞斯 尤其 殘酷 。 至少 有 一 部分 的 原因 是 ， 這些 年 來 ， 克勞斯 也 持續 刺激 喬丹 ， 他 誤以為 這樣 是 跟 喬丹 培養 感情 的 方法 。 「 傑瑞‧克勞斯 ！ 傑瑞‧克勞斯 ！ 」 喬丹 從 巴士 後面 吼 著 ： 「 嘿 ， 傑瑞‧克勞斯 ， 我們 去 釣魚 吧 。 帶好 你 自己 的 釣竿 。 不用 擔心 。 如果 我們 沒 釣到 魚 ， 你 可以 自己 把 釣餌 給 吃 了 。 」 坐 在 後面 的 球員 們 常常 會 爆出 笑聲 ， 而 前座 的 工作 人員 會 咬緊 嘴唇 忍笑 。 克勞斯 是 球隊 的 副總裁 兼 總管 ， 更 別 提 也 是 他們 的 頂頭上司 。 從來 不會 成為 喬丹 惡作劇 對象 的 傑克森 有時候 似乎 也 被 逗樂 。 一 位 公牛隊 的 工作 人員 說 ： 「 那些 人 會 坐 在 後面 ， 灌下 幾 杯 啤酒 之後 就 開始 找 他 麻煩 。 」 「 有時候 菲爾 就 坐 在 那裡 什麼 都 沒 說 。 」 另 一 位 公牛隊 員工 說 ： 「 你 是 菲爾‧傑克森 ， 而 你 的 上司 正 被 其中 一 位 球員 欺負 ， 至少 說 些 什麼 吧 。 菲爾 在 那些 情形 下 從來 沒 幫 他 出 過 頭 。 他們 就 像是 學校 裡 的 小孩 一樣 ， 像 一 群 學校 裡 的 小孩 集體 霸凌 某 個 人 。 」 「 回顧 當年 ， 我 不 知道 菲爾 可以 做 什麼 。 」 奇普‧謝佛爾 說 ： 「 他 總 不可能 轉 過 頭 說 ： 『 麥可 ， 夠 了 。 』 」 __UNDEF__ 當 球隊 一邊 贏 球 一邊 往 總冠軍 邁進 ， 克勞斯 默默 承受 著 這些 虐待 。 有時候 ， 當 攻擊 的 砲火 變 得 過 猛 ， 這 位 總管 會 對 坐 在 附近 的 人 說 ： 「 北卡羅萊納 來 的 那 張 嘴 又 開始 了 。 」 「 對 傑瑞 而言 ， 這 也許 就 是 他 的 防衛 機制 吧 。 」 泰斯‧溫特 如此 評論 克勞斯 的 靜默 ： 「 但 這 似乎 也 沒有 讓 他 太 困擾 。 我 想 他 臉皮 滿 厚 的 。 」 喬丹 會 從 後面 大喊 ： 「 布萊德‧賽勒斯 ， 這 選秀 還 選 得 真 好 啊 。 」 其中 一 次 主要 的 攻擊 發生 在 猶他 的 總冠軍賽 中 ， 當 球隊 正 要 驅車 回到 附近 帕克城 （ Park City ） 的 住處 。 「 為了 到 帕克城 ， 我們 必須 爬過 這 座 大 山 ， 所以 巴士 的 速度 減低 到 大約 時速 二十五 英里 。 」 奇普‧謝佛爾 說 ： 「 這 大概 就 製造出 那 種 沒完沒了 的 情境 。 」 「 嘿 ， 傑瑞‧克勞斯 ， 這 台 巴士 昨天 開 得 比較 快 ， 因為 你 的 肥 屁股 沒 坐 在 上面 。 」 喬丹 這樣 大喊 ， 隨之 而 來 的 是 隊員 們 連串 的 笑聲 。 「 克勞斯 沒有 什麼 可以 反擊 喬丹 的 話語 。 他 會 叫 他 禿子 或是 一些 像 那樣 的 蠢 東西 。 」 一 位 公牛隊 的 員工 評論 道 ： 「 當 那些 人 幾 杯 啤酒 下肚 ， 坐 在 後面 抽 雪茄 ， 為了 某 場 勝利 而 醺醺然 的 時候 ， 如果 克勞斯 回 了 什麼 話 ， 就 只是 火上加油 而已 。 他們 只 會 用 更 過分 的 話語 反擊 。 他們 就 是 這樣 。 」 「 他們 在 賽 後 會 喝 幾 杯 啤酒 。 」 謝佛爾 說 ： 「 我 不 認為 有 誰 喝 得 過量 。 他們 喝 開 特力 跟 Gator Lode ， 他們 也 喜歡 啤酒 。 捉弄 人 是 一 件 殘忍 的 事 。 當 六 歲 跟 十 歲 跟 十五 歲 的 小孩 在 操場 上 捉弄 人 是 殘忍 的 ， 成年人 捉弄 人 也 是 殘忍 的 。 我 曾 不 曾 聽到 某 句 評語 然後 發出 會心一笑 ， 也許 有 吧 。 但 我 也 曾 聽到 某 一 句 評語 之後 ， 在 心 中 暗自 希望 喬丹 閉上 嘴 不要 再 煩 他 了 。 」 「 那 總是 令 人 很 不 舒服 。 」 史蒂夫‧柯爾 回憶 道 ： 「 我 記得 雅德‧布奇勒 有 一 次 曾 說 ： 『 你 可以 想像 詹姆士‧沃錫 這樣 對待 傑瑞‧韋斯特 嗎 ？ 』 」 __UNDEF__ 喬丹 喜歡 測試 隊 上 每 個 人 是 眾所皆知 的 ， 所以 除了 克勞斯 之外 他 也 有 別的 標靶 。 但 球員 們 互相 嗆聲 本來 就 是 體育 球隊 生活 的 一 部分 。 柯爾 回憶 道 ： 「 我 記得 有 一 次 ， 在 一 個 不同 的 旅途 中 ， 麥可 開始 在 後面 對 著 前座 的 克勞斯 吠叫 。 然後 朗‧哈潑 有點 要 加入 他 的 意思 ， 結果 麥可 很 快 制止 了 他 ， 他 說 的 大概 是 ： 『 不行 ， 不行 ， 你 不 被 允許 這麼 做 。 被 允許 這麼 做 的 就 只 有 我 而已 。 』 」 __UNDEF__ 柯爾 說 ， 很 顯然 喬丹 並 不 喜歡 團隊 造反 的 這 個 想法 。 「 他 只是 想要 折磨 克勞斯 而已 。 他 會 測試 任何 人 ， 但 那 不 是 測試 。 那 是 發自 內心 的 。 而 我 不 知道 源頭 是 什麼 。 那 很 令 人 尷尬 。 我 不 知道 他 為什麼 非 這麼 做 不可 ， 但 他 就是 這麼 做 了 。 」 柯爾 還 記得 ， 有 些 時候 真的 是 全然 的 羞辱 。 他 又 補充 ， 他 從來 沒有 看過 一 個 人 對 另 一 個 人 這麼 做 ， 尤其 當 那 個 人 照理 說 應該 是 上司 的 時候 。 路克‧朗利 承認 說 ， 雖然 喬丹 那些 帶 刺 的 話語 會 讓 球員 們 發笑 ， 當下 也 會 令 人 不 自在 ， 尤其 當 你 淪為 喬丹 玩笑 的 箭靶 時 。 「 有些 時候 氣氛 有點 緊繃 ， 但 大部分 的 時候 那些 玩笑 是 好玩 的 。 」 朗利 說 ： 「 處在 那 種 地位 ， 他 攻擊 別人 是 還 滿 安全 的 。 但 就算 別人 反擊 ， 他 也 處理 得 一樣 好 。 那些 玩笑 通常 都 不 是 出於 惡意 啦 。 」 「 我 想 氣氛 一直 都 是 緊繃 的 。 」 比爾‧溫寧頓 說 ： 「 不管 原因 為 何 ， 麥可 總是 會 找 傑瑞 的 碴 。 只要 傑瑞 在 ， 麥可 一定 會 找 他 麻煩 ， 尤其 是 在 球隊 的 集會 裡 ， 當 所有 球員 都 在場 的 時候 。 麥可 就是 會 找 他 麻煩 。 而 巴士 是 一 個 密閉 空間 ， 所以 每 個 人 哪兒 都 不能 去 。 所以 你 就 只 能 坐 在 那裡 。 」 「 他 很 聰明 。 」 奇普‧謝佛爾 如此 評論 喬丹 ： 「 你 能 做 的 最 壞 的 事 就 是 試圖 回嘴 。 如果 你 不 回嘴 的話 ， 事情 就 會 虎頭蛇尾 地 結束 。 假如 他 開始 取笑 你 ， 不要 回頭 跟 他 說 ： 『 你 在 跟 誰 講話 啊 ， 禿子 ？ 』 如果 你 這麼 做 ， 你 就 會 把 衝突 提升到 他 的 水平 。 所以 對 你 來說 最 好 的 做法 就 是 一笑置之 ， 然後 希望 他 也許 可以 找 別人 開刀 。 」 「 麥可 的 能力 讓 他 處於 這樣 一 個 地位 ， 他 覺得 自己 可以 出面 做 這 種 事 。 」 溫寧頓 說 ： 「 以 他 對 球隊 的 貢獻 來 看 ， 他 是 一 名 偉大 的 籃球員 ， 也 是 球隊 的 領袖 。 而 球隊 的 領袖 可以 攻擊 任何 人 。 這 就 是 階級 ， 而 他 現在 處於 階級 的 最 頂端 ， 所以 每 個 在 他 底下 的 人 都 必須 承受 。 你 所 能 做 的 — 至少 我 是 這樣 做 — 就是 受 他 的 罵 。 倘若 我 開始 回嘴 ， 沒有 人 會 站 在 我 這邊 。 他們 全 都 會 站 在 他 那邊 ， 因為 沒有 人 想要 被 他 攻擊 。 所以 就 會 變成 十二 對 一 的 局面 。 所以 你 就 承受 那 兩 分鐘 的 砲火 吧 … … 。 」 「 他 會 騎 在 任何 人 頭 上 。 」 溫寧頓 補充 道 ： 「 他們 心情 來 了 就 會 找 某 個 人 麻煩 ， 就是 這樣 。 但 你 要 小心 ， 因為 三不五 時 ， 當 他 攻擊 某 個 人 ， 而 你 笑 得 稍微 太 大聲 ， 他 就 會 轉 過 頭 看 著 你 ， 意思 是 ： 『 那 我們 開始 來 攻擊 你 吧 。 』 」 __UNDEF__ 史蒂夫 ‧ 柯爾 說 ， 贏 球 過後 ， 喬丹 的 砲火 容易 承受 得多 了 ， 但是