|
判斷 」 : 'Some Scientific Centres: The Heidelberg Physical Laboratory', Nature 65 ( 1902 ) : 587–90. __UNDEF__ 只有 一 人 生還 : 約瑟夫 . 夫朗 和斐 的 生平 相關 討論 參見 W. F. T. Schirach , 'Joseph von Fraunhofer', Monthly Notes __UNDEF__ of the Astronomical Society of South Africa 9 ( 1950 ) : 64–7 ; Nath, 'From Chemistry to the Stars'. __UNDEF__ 「 或 強 或 弱 的 垂直 線條 」 : J. S. Ames, Prismatic and Diffraction Spectra : Memoirs by Joseph von Fraunhofer ( Harper & Brothers, 1898 ) ; 引述 於 Nath, 'From Chemistry to __UNDEF__ the Stars', 24. __UNDEF__ 「 他 讓 星星 與 人類 更 靠近 」 : Nath, 'From __UNDEF__ Chemistry to the Stars', 26. __UNDEF__ 很 快 就 知道 : Gustav Kirchh off, 'On the relation between __UNDEF__ the radiating and absorbing powers of different bodies for light and heat', translation in Philosophical Magazine and Journal __UNDEF__ of Science, series 4, 20 ( 1860): 1–21 ; Nath, 'From Chemistry to the Stars', 40. __UNDEF__ 「 不 讓 我們 睡覺 」 : 羅伯特 . 本生 寫給 亨利.羅斯科 的 信件 , 一八五九年 十一月 十五日 , 收錄 於 The Life and Experiences of Sir Henry Enfield Roscoe ( Macmillan, 1906 ), 81 ; 引述 於 Gingerich , Birth of Astrophysics. 同時 參見 : Gustav Kirchhoff , 'Über die Fraunh ofer'schen Linien' , Monatsberichte der Königlichen Preussischen Akademie der __UNDEF__ Wissenschaft zu Berlin __UNDEF__ ( 1859) : 662–5 ; translation in Philosophical Magazine and __UNDEF__ Journal of Science , series 4, 19 ( 1860 ) : 193–7. __UNDEF__ 「 我 永遠 不會 忘記 」 : Henry __UNDEF__ Roscoe , Ein Leben der Arbeit Errinerungen __UNDEF__ ( Leipzig , 1919 ) ; 引述 於 É. V. Shpol'skii, 'A century __UNDEF__ of spectrum analysis' , __UNDEF__ Soviet Physics Uspekhi, volume 2 ( 1960 ): 967 ; and Nath, 'From Chemistry to the Stars', 42. __UNDEF__ ( 註解 ) 「 拿到 點 黃金 」 : von Helmholtz, 'Memoir __UNDEF__ of Gustav Robert Kirchhoff ', 232–45. __UNDEF__ 「 如果 我們 能夠 到 太陽 去 」 : Becker, 'Celestial spectroscopy'. __UNDEF__ 富裕 家庭 : 威廉.哈金斯 與 瑪麗.哈金斯 夫婦 的 生平 與 研究 工作 相關 討論 參見 William Huggins and Mary Huggins , An Atlas of Representative Stellar Spectra , volumes 1 & 2 ( William __UNDEF__ Wesley , 1899 ) ; Sarah Whiting , 'Lady Huggins', Astrophysical Journal 42 ( 1915 ) : 1–4 ; Charles Mills and C. F. B rooke , A Sketch __UNDEF__ of the Life __UNDEF__ of Sir William Huggins __UNDEF__ ( London , 1936 ) ; Barbara Becker, 'Dispelling the Myth __UNDEF__ of the Able Assistant: Margaret and William __UNDEF__ Huggins at work in __UNDEF__ the Tulse Hill Observatory' , in Creative Couples in the Sciences , ed. Helena Pycior et al. ( Rutgers, 1996 ) ; Barbara Becker, Unravelling Starlight: William and Margaret Huggins and the Rise __UNDEF__ of the New Astronomy __UNDEF__ ( Cambridge University Press, 2011 ) .
__UNDEF__ 「 一 處 甘泉 」 : William Huggins, 'The New Astronomy: A personal retrospect', Nineteenth Century 41 ( 1897 ) : 907–29. __UNDEF__ 「 揭開 面紗 」 : Huggins, 'New Astronomy'. __UNDEF__ ( 註解 ) 「 有一點 不 滿足 」 : Huggins , 'New Astronomy'. __UNDEF__ 「 會 散發出 有毒 氣體 的 」 : Huggins , 'New Astronomy '. __UNDEF__ 「 特有 光線 」 : Huggins and Huggins , Atlas, 1, 8. __UNDEF__ ( 註解 ) 歷史學家 芭芭拉 .貝克 : Becker, 'Celestial spectroscopy'. __UNDEF__ 五十 顆 主要 星體 : William Huggins and William Miller , 'On the Spectra __UNDEF__ of some of the Fixed Stars', Philosophical Transactions __UNDEF__ of the Royal Society 154 ( 1864 ) : 413–35. __UNDEF__ 「 最為 相關 的 」 : Huggins and __UNDEF__ Miller, 'Spectra', 434. __UNDEF__ 「 發光 液體 」 : 由 威廉 .赫雪爾 提出 ; 引述 於 Stewart Moore , 'Historical Note: 150 years __UNDEF__ of astronomical spectros copy' , Journal __UNDEF__ of the British Astronomical Association , August 2014 , 186 –7. __UNDEF__ 「 島宇宙 」 : 這 個 詞彙 是 後來 才 出現 的 , 不過 有 許多 學者 都 支持 這 種 看法 , 例如 康德 就 是 其中 之 一 。 相關 討論 參見 Michael Crowe , Modern __UNDEF__ Theories __UNDEF__ of the Universe: From Herschel to Hubble __UNDEF__ ( Dover, 1994 ) , 69–70. __UNDEF__ 「 祕密 天地 」 : Huggins , 'New Astronomy'. __UNDEF__ 這 片 星雲 會 產生 : Huggins and Miller, 'Spectra'. __UNDEF__ 「 奇妙 物體 」 : Huggins and Miller, 'Spectra'. __UNDEF__ 「 讓 我 相當 開心 的 是 」 、 「 強大 的 擠壓 」 以及 「 有 個 世界 起火 燃燒 」 : Huggins , 'New Astronomy'. __UNDEF__ ( 註解 ) 「 未知 物質 」 : William Huggins, 'A supplement to the paper “On the spectra __UNDEF__ of some __UNDEF__ of the fixed stars”', Philosophical Transactions 154 ( 1864 ): 443. __UNDEF__ ( 註解 ) 「 」 : Becker, 'Dispelling the myth', footnote 59. __UNDEF__ ( 註解 ) 哈金斯 寫信 : James Clerk Maxwell, The Scientific L etters and Papers of James Clerk Maxwell , Volume 2: 1862–1873 , ed. P. M. Harman __UNDEF__ ( Cambridge University Press, 1995 ) , 306. __UNDEF__ ( 註解 ) 達爾文 發表 論文 : Charles Darwin, 'Inherited instinct' , Nature 7 ( 1873 ): 281. __UNDEF__ ( 註解 ) 芭芭拉 .貝克 認為 : Becker, 'Dispelling the myth'. __UNDEF__ 亨利.杜雷伯 與 安娜.杜雷伯 : Joseph Tenn, 'The Hugginses, the Drapers, and the rise of astrophysics', Griffith Observer, October 1986 , 1–15. __UNDEF__ 「 萬用 關節 」 : Mills and Brooke , Sketch, 38–40. __UNDEF__ 「 沒有 比 此 更 能 啟迪 想像 」 : Mills and Brooke , Sketch, 37. __UNDEF__ 「 會 更 快樂 一點 」 : Mills and Brooke, Sketch. __UNDEF__ 「 感到 最 困惑 的 就是 」 : Mills and Brooke , __UNDEF__ Sketch. __UNDEF__ 「 每 一 項 發現 」 : 引述 於 George Hale , ' The __UNDEF__ Work __UNDEF__ of Sir William Huggins' , Astrophysical Journal 37 ( 1915 ) : 145–53. __UNDEF__ 一 本 總集 : Huggins and Huggins , Atlas. __UNDEF__ 「 有史以來 最 偉大 的 」 : Mills and Brooke , Sketch. __UNDEF__ 「 久久 凝視 著 鏡片 而 傷感 著 」 : Mills and Brooke , Sketch. __UNDEF__ 較 重 的 化學 元素 : William Fowler, 'Experimental and theoretical nuclear astrophysics: The quest for the origin of the elements' , Nobel lecture , 1983 ; George Wallerstein et al., ' Synthesis of __UNDEF__ the elements in __UNDEF__ the stars: forty years __UNDEF__ of progress', Reviews of Modern Physics 69 ( 1997 ): 995–1084. __UNDEF__ 「 他們 看起來 彷彿 」 : G ary Fildes , An Astronomer's Tale ( Century , 2016 ) , 253. 9 藝術 __UNDEF__ 評論 說 這 是 : Rosamund Bartlett and Sarah Dadswell , Victory Over the Sun: The World's First Futurist Opera ( University __UNDEF__ of Exeter Press, 2012 ) , 88–9, 95. __UNDEF__ 在 月神 公園 劇場 : 關於 這 齣 劇 製作 細節 的 相關 討論 參見 : Bartlett and Dadswell , Victory Over the Sun; Charlotte Douglas , 'Victory Over the Sun', Russian History 8 ( 1981 ) : 69–89 ; Anna Kisselgoff, 'Victory Over the Sun' , New York Times , 27 January 1981 , <https://www.nytimes.com/1981/01/27/arts/theater-victory-over-the-sun.html> ; Isobel Hunter, 'Zaum and Sun: The “first Futurist opera” revisited' , Central Europe Review, 12 July 1999 , <https://www.pecina.cz/files/www.ce-review.org/99/3/ondisplay 3_hunter.html>. __UNDEF__ 「 試圖 驚嚇 所有人 」 : Douglas, 'Victory Over the Sun'. __UNDEF__ 「 浪費 眾人 時間 的 可笑 之 作 」 : Andrew Clements , 'Victory Over the Sun' , Guardian, 22 June 1999 , <https://www.theguardian.com/culture/1999/jun/22/artsfeatures2>. __UNDEF__ 「 並 不 等同於 」 : Ronald Rees, 'Historical links between cartography and art', Geographical Review 70 ( 1980 ): 66. __UNDEF__ 正好 也 是 製圖師 在 地圖 上 採用 : Rees, 'Historical links', 60 –78. __UNDEF__ 攝影 的 發明 : 例如 約翰.伯格 , 《 觀看 的 方式 》 , 吳莉君 譯 , 麥田 : 二○二一 。 十分 懾人 : 亞瑟 . 米勒 , 《 愛因斯坦 和 畢卡索 — 兩 個 天才 與 二十世紀 的 文明 歷程 》 , 劉河北 譯 , 聯經 : 二○○五 ; Jonathan Jones , 'Pablo's punks' , Guardian , 9 January 2007 , <https://www.theguardian.com/culture/2007/jan/09/2>. __UNDEF__ 興起 了 一 波 科學 及 科技 發展 : 關於 科學 的 發展 以及 如何 影響 藝術家 , 參見 : Linda Henderson, 'Vibratory Modernism: Boccioni, Kupka, and the Ether of Space', in From Energy to Information: Representation in Science and Technology , Art, and Literature , ed. Bruce Clarke and Linda Henderson __UNDEF__ ( Stanford University Press , 2002 ) , 126–50 ; Linda Henderson, 'Editor's Introduction: I. Writing Modern Art and Science – An Overview; II. Cubism , Futurism , and Ether Physics in the Early Twentieth Century' , Science in Context 17 ( 2004 ) : 423–66 ; Linda Henderson, 'Abstraction , the Ether , and the Fourth __UNDEF__ Dimension : Kandinsky , Mondrian , and Malevich in Context' , in The Infinite White Abyss: Kandinsky , Malevich , Mondrian, ed. Marlon Ackermann et al. ( Snoeck Verlagsgesellschaft, 2014 ) , 233–44. __UNDEF__ 「 對 我們 不可或缺 」 : J. J. Thomson, 'Address by __UNDEF__ the President , Sir J. J. Thomson' , in Report of the 79 th Meeting of the British Association for the Advancement of Science ( 1909 ) __UNDEF__ ( John Murray , 1910 ) , 15 ; 引述 於 Henderson , 'Writing Modern Art and Science'. __UNDEF__ 終極 來源 : Henderson , 'Vibratory Modernism'; 'Writing Modern Art and Science'. __UNDEF__ 潛藏 著 更多 維度 空間 : Linda Henderson, 'The Image and Imagination of the Fourth Dimension in Twentieth-Century Art and Culture' , Configurations 17 ( 2009 ) , 131–60 ; Linda Henderson , The Fourth Dimension and Non-Euclidean Geometry in Modern Art ( MIT Press, new edition, 2013 ) .
__UNDEF__ 「 不可 見 的 國度 」 : Henderson , 'Writing Modern Art and Science', 447 .
__UNDEF__ 「 現代 畫室 語言 」 : Guillaume Apollinaire, 'La Peinture nouvelle: Notes d'art', Les Soir ées de Paris, 3 ( April 1912 ) , 90. 相關 討論 參見 Henderson , Fourth Dimension , chapter 2. __UNDEF__ 「 大氣 的 濃縮物 」 : Umberto Boccioni __UNDEF__ ( 1914 ) , Dynamisme plastique: peinture et sculpture futuristes, ed. Giovanni Lista, trans. Claude Minot and Giovanni Lista ( L'Age d'homme , 1975 ) , 104. 相關 討論 參見 Henderson, 'Vibratory Modernism'. __UNDEF__ 程度 是 過去 從未 見 過 的 : Henderson, 'Vibratory Modernism'. __UNDEF__ 「 我 所 看見 的 一切 都 會 看見 其 面貌 」 : Wassily Kandinsky , 'Reminiscences/Three Pictures ( 1913 )' , in Kandinsky: Complete Writings on Art, ed. Kenneth Lindsay and Peter Vergo __UNDEF__ ( Da Capo Press, 1994 ) , 361. __UNDEF__ 出生 於 敖得薩 : 關於 康定斯基 的 生平 參見 : Jerome Ashmore , 'Vasily Kandinsky and his idea of ultimate reality', Ultimate Reality and Meaning 2 ( 1979 ) : 228–56 ; 'Wassily Kandinsky and his Paintings' , 二○一九年 十一月 五日 存取 , <http://wassily-kandinsky.org>. __UNDEF__ 「 色彩 明亮 的 活生生 圖片 」 : Peg Weiss, Kandinsky and Old Russia: The Artist as Ethnographer and Shaman ( Yale University Press, 1995 ) , 4. __UNDEF__ 「 那 畫 的 是 乾草堆 」 : Kandinsky, 'Reminiscences', 363. __UNDEF__ 「 睥睨 著 宇宙 」 : Roy McMullen, 'Wassily Kandinsky', Encyclopaedia Britannica , 二○一九年 十一月 五日 存取 , <https://www.britannica.com /biography/Wassily-Kandinsky>. __UNDEF__ 無法 捕捉到 他 的 感覺 : Kandinsky , 'Reminiscences', 363 –4. __UNDEF__ 「 就 像 一 把 瘋狂 的 低音號 」 : Kandinsky , 'Reminiscences' , 360. __UNDEF__ 康定斯基 擊碎 了 窗戶 : Donald Kuspit, 'Spiritualism and Nihilism: The Second Decade', in A Critical History of 20th-Century Art ( State University __UNDEF__ of New York, 2008 ) , <http://www.artnet.com/magazineus/features/kuspit/kuspit2-17-06.asp>. __UNDEF__ 三 年 後 畫成 : McMullen, 'Kandinsky'. __UNDEF__ 「 藝術界 勇敢 躍入 未知 之 境 」 : Kuspit, 'Spiritualism'. __UNDEF__ 「 原子 的 崩毀 」 : Ashmore, 'Ultimate reality', 239.
|